Stepping back from the brink: time for reason and rapprochement between India and Pakistan

The BMJ Pub Date : 2025-05-28 DOI:10.1136/bmj.r1102
Zulfiqar A Bhutta, Sanjay Nagral, Srinath Reddy, Tayyaba Butt, Iqbal A Memon, Huma Cheema, Neelam Mohan, Rajeev Seth, Monica Thomas, Jamal Raza, Samiran Nundy
{"title":"Stepping back from the brink: time for reason and rapprochement between India and Pakistan","authors":"Zulfiqar A Bhutta, Sanjay Nagral, Srinath Reddy, Tayyaba Butt, Iqbal A Memon, Huma Cheema, Neelam Mohan, Rajeev Seth, Monica Thomas, Jamal Raza, Samiran Nundy","doi":"10.1136/bmj.r1102","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Paediatricians from all over the world—including many from India and Pakistan—assembled in Mexico City last week at the biennial International Congress of Pediatrics. They convened just as India and Pakistan once again stepped closer to an open conflict, and we watched and listened with extreme concern and dismay as military exchanges with missiles and drones escalated the situation and inflicted death and destruction in both countries. Just as the region appeared to slide down the slippery slope of war and potential nuclear conflagration, a temporary ceasefire was hurriedly agreed. The region once again teeters at the brink of conflict, reflecting deep rooted mistrust. Relations have sunk to an all-time low, and there is an absence of civil society and track two diplomacy. As medical professionals we are dismayed at this turn of events and its potential consequences, which will affect many generations. We do not dwell on the genesis of the recent conflict, nor the longstanding problems that underlie this mistrust and animosity. We recognise though that the trigger for the current exacerbation was the deplorable act of killing innocent tourists in Pahalgam, Kashmir on 22 April 2025.1 These despicable acts of terrorism against innocent civilians are now commonplace in the region and must be condemned in the strongest terms. Such acts include the hijacking of a passenger train in Balochistan in March …","PeriodicalId":22388,"journal":{"name":"The BMJ","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The BMJ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmj.r1102","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Paediatricians from all over the world—including many from India and Pakistan—assembled in Mexico City last week at the biennial International Congress of Pediatrics. They convened just as India and Pakistan once again stepped closer to an open conflict, and we watched and listened with extreme concern and dismay as military exchanges with missiles and drones escalated the situation and inflicted death and destruction in both countries. Just as the region appeared to slide down the slippery slope of war and potential nuclear conflagration, a temporary ceasefire was hurriedly agreed. The region once again teeters at the brink of conflict, reflecting deep rooted mistrust. Relations have sunk to an all-time low, and there is an absence of civil society and track two diplomacy. As medical professionals we are dismayed at this turn of events and its potential consequences, which will affect many generations. We do not dwell on the genesis of the recent conflict, nor the longstanding problems that underlie this mistrust and animosity. We recognise though that the trigger for the current exacerbation was the deplorable act of killing innocent tourists in Pahalgam, Kashmir on 22 April 2025.1 These despicable acts of terrorism against innocent civilians are now commonplace in the region and must be condemned in the strongest terms. Such acts include the hijacking of a passenger train in Balochistan in March …
从悬崖边退下来:是时候让印度和巴基斯坦恢复理智和友好关系了
上周,来自世界各地的儿科医生——包括许多来自印度和巴基斯坦的医生——齐聚墨西哥城,参加两年一度的国际儿科大会。会议召开之际,印度和巴基斯坦再次接近爆发公开冲突。我们怀着极度关切和沮丧的心情看着和听着用导弹和无人机进行的军事交流使局势升级,给两国造成死亡和破坏。就在该地区似乎正滑向战争和潜在核冲突的滑坡之际,各方匆忙达成了临时停火协议。该地区再次在冲突的边缘摇摇欲坠,反映出根深蒂固的不信任。两国关系已降至历史最低点,公民社会和第二轨道外交的缺失。作为医学专业人士,我们对这一事件的转变及其潜在后果感到沮丧,这将影响许多代人。我们不详述最近冲突的起因,也不详述造成这种不信任和敌意的长期问题。然而,我们认识到,目前局势恶化的导火索是2025年4月22日在克什米尔巴哈尔甘杀害无辜游客的令人遗憾的行为。这些针对无辜平民的卑鄙恐怖主义行为现在在该地区司空见惯,必须予以最强烈的谴责。此类行为包括3月份在俾路支省劫持一列客运列车。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信