{"title":"Krajšavar—an Algorithm for Recognizing English Abbreviations in Texts Related to Criminal Justice and Security","authors":"Mojca Kompara Lukančič, Tilen Smajla","doi":"10.1093/ijl/ecaf012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the paper, we try to classify texts from the criminal justice and security field according to the classification for LSP (Language for Specific Purpose) texts prepared by Mikolič (2007) for the typology of tourism texts. Within that classification, we outline the current position held by the LSP field of criminal justice and security in Slovenia and the development of field-specific terminology. The classification of texts allows us to collect manually samples of English text types with respect to subcategories of criminal justice and security texts. From the texts obtained, we automatically extract abbreviations and expansions from the field of criminal justice and security. The scope of the paper is to discover insights into abbreviations from the field of criminal justice and security. Texts are filtered using an algorithm for the automatic recognition of abbreviations—Krajšavar—and a list of English abbreviations and expansions from the field of criminal justice and security is obtained and published in Termania dictionary editing mask.","PeriodicalId":45657,"journal":{"name":"International Journal of Lexicography","volume":"138 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2025-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Lexicography","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ijl/ecaf012","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In the paper, we try to classify texts from the criminal justice and security field according to the classification for LSP (Language for Specific Purpose) texts prepared by Mikolič (2007) for the typology of tourism texts. Within that classification, we outline the current position held by the LSP field of criminal justice and security in Slovenia and the development of field-specific terminology. The classification of texts allows us to collect manually samples of English text types with respect to subcategories of criminal justice and security texts. From the texts obtained, we automatically extract abbreviations and expansions from the field of criminal justice and security. The scope of the paper is to discover insights into abbreviations from the field of criminal justice and security. Texts are filtered using an algorithm for the automatic recognition of abbreviations—Krajšavar—and a list of English abbreviations and expansions from the field of criminal justice and security is obtained and published in Termania dictionary editing mask.
在本文中,我们试图根据mikolije(2007)为旅游文本类型化准备的LSP (Language for Specific Purpose)文本分类,对刑事司法和安全领域的文本进行分类。在这一分类中,我们概述了斯洛文尼亚刑事司法和安全领域的LSP目前所持的立场以及具体领域术语的发展。文本分类允许我们根据刑事司法和安全文本的子类别手动收集英语文本类型的样本。从获得的文本中,我们自动提取刑事司法和安全领域的缩写和扩展。本文的范围是从刑事司法和安全领域发现对缩略语的见解。使用自动识别abbreviations-Krajšavar-and的算法对文本进行过滤,从刑事司法和安全领域获得英语缩写和扩展列表,并在Termania词典编辑掩码中发布。
期刊介绍:
The International Journal of Lexicography was launched in 1988. Interdisciplinary as well as international, it is concerned with all aspects of lexicography, including issues of design, compilation and use, and with dictionaries of all languages, though the chief focus is on dictionaries of the major European languages - monolingual and bilingual, synchronic and diachronic, pedagogical and encyclopedic. The Journal recognizes the vital role of lexicographical theory and research, and of developments in related fields such as computational linguistics, and welcomes contributions in these areas.