Defence or aid, or defence and aid? Both are necessary for national security

The BMJ Pub Date : 2025-05-23 DOI:10.1136/bmj.r1084
Kent Buse, Martin McKee
{"title":"Defence or aid, or defence and aid? Both are necessary for national security","authors":"Kent Buse, Martin McKee","doi":"10.1136/bmj.r1084","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Labour government has announced plans to further reduce international development assistance and increase the UK’s defence spending. Kent Buse and Martin McKee ask, where is the logic in this? The phrase “imitation is the sincerest form of flattery” is often attributed, probably incorrectly, to Oscar Wilde (it was certainly used by an English cleric some decades earlier).1 Regardless of who came up with it, if Wilde were still alive he might have coined an equally clever and caustic turn of phrase about the relationship between Keir Starmer, UK prime minister, and Donald Trump, US president. No sooner had Trump announced “liberation day,” imposing a raft of increased tariffs on countries including the UK, Starmer moved rapidly to secure a non-binding “deal” that would alleviate some of the consequences. The online press conference at which it was announced, with much mutual congratulation, confirmed the closeness of the two leaders.2 This has also become apparent as Starmer has adopted many aspects of Trump’s rhetoric on other topics, such as immigration, or imposed severe cuts to spending on aid. This policy mimicry will have devastating consequences, not just for millions of people dependent on UK aid but also for Britain’s standing in the world. The need to invest in defence has been …","PeriodicalId":22388,"journal":{"name":"The BMJ","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The BMJ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmj.r1084","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Labour government has announced plans to further reduce international development assistance and increase the UK’s defence spending. Kent Buse and Martin McKee ask, where is the logic in this? The phrase “imitation is the sincerest form of flattery” is often attributed, probably incorrectly, to Oscar Wilde (it was certainly used by an English cleric some decades earlier).1 Regardless of who came up with it, if Wilde were still alive he might have coined an equally clever and caustic turn of phrase about the relationship between Keir Starmer, UK prime minister, and Donald Trump, US president. No sooner had Trump announced “liberation day,” imposing a raft of increased tariffs on countries including the UK, Starmer moved rapidly to secure a non-binding “deal” that would alleviate some of the consequences. The online press conference at which it was announced, with much mutual congratulation, confirmed the closeness of the two leaders.2 This has also become apparent as Starmer has adopted many aspects of Trump’s rhetoric on other topics, such as immigration, or imposed severe cuts to spending on aid. This policy mimicry will have devastating consequences, not just for millions of people dependent on UK aid but also for Britain’s standing in the world. The need to invest in defence has been …
防御还是援助,还是防御和援助?两者对于国家安全都是必要的
工党政府宣布了进一步减少国际发展援助和增加英国国防开支的计划。肯特·布斯和马丁·麦基问,这其中的逻辑在哪里?“模仿是最真诚的奉承”这句话通常被认为是奥斯卡·王尔德说的,这可能是不正确的(几十年前,一位英国牧师肯定说过这句话)不管这句话是谁提出来的,如果王尔德还活着,他可能也会用同样聪明而刻薄的措辞来形容英国首相基尔•斯塔默(Keir Starmer)与美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)之间的关系。特朗普刚刚宣布“解放日”,对包括英国在内的国家征收了大量增加的关税,斯塔默就迅速采取行动,争取达成一项不具约束力的“协议”,以减轻一些后果。在宣布这一消息的网上新闻发布会上,双方相互祝贺,证实了两位领导人的亲密关系这一点也很明显,因为斯塔默在移民等其他问题上采纳了特朗普的许多言论,或者大幅削减了援助支出。这种政策模仿将带来毁灭性的后果,不仅对依赖英国援助的数百万人来说是如此,对英国在世界上的地位也是如此。投资国防的必要性……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信