Adénocarcinome prostatique : évaluation des facteurs histopronostiques des pièces de prostatectomie radicale à Dakar

Q4 Medicine
M. Wade , I. Thiam , A.M. Gaye , K. Dansokho , C. Ndiaye , G.N.C. Deguenonvo , M.J. Diémé-Ahouidi , C.M.M. Dial
{"title":"Adénocarcinome prostatique : évaluation des facteurs histopronostiques des pièces de prostatectomie radicale à Dakar","authors":"M. Wade ,&nbsp;I. Thiam ,&nbsp;A.M. Gaye ,&nbsp;K. Dansokho ,&nbsp;C. Ndiaye ,&nbsp;G.N.C. Deguenonvo ,&nbsp;M.J. Diémé-Ahouidi ,&nbsp;C.M.M. Dial","doi":"10.1016/j.fpurol.2025.04.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Au Sénégal, le cancer de la prostate constitue la première cause de décès par cancer en urologie. Notre objectif était de dresser le profil épidémiologique des patients ayant subi une prostatectomie radicale et d’évaluer les facteurs histopronostiques des pièces opératoires.</div></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><div>Il s’agissait d’une étude bicentrique, rétrospective et descriptive sur 06 ans allant du 1<sup>er</sup> janvier 2015 au 31 décembre 2020. Elle a été menée à partir des archives de comptes-rendus anatomopathologiques des pièces de prostatectomie radicale des laboratoires d’anatomie et cytologie pathologiques de l’hôpital Aristide Le Dantec et de l’hôpital Général Idrissa Pouye.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Nous avons colligé 101 cas. Les adénocarcinomes diagnostiqués sur pièces de prostatectomie radicale représentaient 7,9 % des adénocarcinomes prostatiques. L’âge moyen était de 63,3 ans avec des extrêmes de 53 ans et 93 ans. La valeur médiane du PSAt était de 18,04<!--> <!-->ng/mL avec des extrêmes de 5 et de 189<!--> <!-->ng/mL. L’adénocarcinome était limité à la prostate chez 54 patients (60 %) et intéressait le plus souvent les deux lobes. Le score de Gleason 6 (3<!--> <!-->+<!--> <!-->3) était le plus fréquent (48,9 %). Un envahissement de l’espace extra-prostatique, des vésicules séminales et du curage ganglionnaire était retrouvé respectivement dans 17,8 %, 22,2 % et 13,3 % des patients. Le stade pT3 a été retrouvé chez 36 patients (40 %). Les limites chirurgicales étaient envahies chez 12 patients.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’adénocarcinome prostatique reste le premier cancer urologique en termes de fréquence à Dakar. L’étude des facteurs histopronostiques permet un meilleur suivi des patients.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In Senegal, prostate cancer is the leading cause of cancer deaths in urology. Our objective was to describe an epidemiological profile of patients undergoing radical prostatectomy and to evaluate histopronostic factors in surgical specimens.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>It was a bicentric, retrospective and descriptive study over 06 years from January 1st, 2015, to December 31st, 2020. The study was based on archives of anatomopathological reports of radical prostatectomy specimens from the anatomy and pathological cytology laboratories of Aristide Le Dantec Hospital and General Idrissa Pouye Hospital.</div></div><div><h3>Results</h3><div>We collected 101 cases of radical prostatectomy. Adenocarcinomas diagnosed on radical prostatectomy specimens accounted for 7.9% of prostate adenocarcinomas. The mean age was 63.3 years, with extremes of 53 and 93 years. The median PSAt value was 18.04<!--> <!-->ng/mL, with extremes of 5 and 189<!--> <!-->ng/ml. Adenocarcinoma was confined to the prostate in 54 patients (60%), most often involving the two lobes. Gleason score 6 (3<!--> <!-->+<!--> <!-->3) was the most frequent (48.9%). Invasion of the extra-prostatic space, seminal vesicles, and lymph node curage was found in 17.8%, 22.2% and 13.3% of patients respectively. Stade pT3 was found in 36 patients (40%). Surgical margins were invaded in 12 patients.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Prostatic adenocarcinoma remains the most common urological cancer in Dakar, with diagnosis often delayed. The study of histopronostic factors improves patients’ assistance.</div></div>","PeriodicalId":34947,"journal":{"name":"Progres en Urologie - FMC","volume":"35 4","pages":"Pages 163-167"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Progres en Urologie - FMC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761676X25000513","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

Au Sénégal, le cancer de la prostate constitue la première cause de décès par cancer en urologie. Notre objectif était de dresser le profil épidémiologique des patients ayant subi une prostatectomie radicale et d’évaluer les facteurs histopronostiques des pièces opératoires.

Matériel et méthodes

Il s’agissait d’une étude bicentrique, rétrospective et descriptive sur 06 ans allant du 1er janvier 2015 au 31 décembre 2020. Elle a été menée à partir des archives de comptes-rendus anatomopathologiques des pièces de prostatectomie radicale des laboratoires d’anatomie et cytologie pathologiques de l’hôpital Aristide Le Dantec et de l’hôpital Général Idrissa Pouye.

Résultats

Nous avons colligé 101 cas. Les adénocarcinomes diagnostiqués sur pièces de prostatectomie radicale représentaient 7,9 % des adénocarcinomes prostatiques. L’âge moyen était de 63,3 ans avec des extrêmes de 53 ans et 93 ans. La valeur médiane du PSAt était de 18,04 ng/mL avec des extrêmes de 5 et de 189 ng/mL. L’adénocarcinome était limité à la prostate chez 54 patients (60 %) et intéressait le plus souvent les deux lobes. Le score de Gleason 6 (3 + 3) était le plus fréquent (48,9 %). Un envahissement de l’espace extra-prostatique, des vésicules séminales et du curage ganglionnaire était retrouvé respectivement dans 17,8 %, 22,2 % et 13,3 % des patients. Le stade pT3 a été retrouvé chez 36 patients (40 %). Les limites chirurgicales étaient envahies chez 12 patients.

Conclusion

L’adénocarcinome prostatique reste le premier cancer urologique en termes de fréquence à Dakar. L’étude des facteurs histopronostiques permet un meilleur suivi des patients.

Introduction

In Senegal, prostate cancer is the leading cause of cancer deaths in urology. Our objective was to describe an epidemiological profile of patients undergoing radical prostatectomy and to evaluate histopronostic factors in surgical specimens.

Materials and methods

It was a bicentric, retrospective and descriptive study over 06 years from January 1st, 2015, to December 31st, 2020. The study was based on archives of anatomopathological reports of radical prostatectomy specimens from the anatomy and pathological cytology laboratories of Aristide Le Dantec Hospital and General Idrissa Pouye Hospital.

Results

We collected 101 cases of radical prostatectomy. Adenocarcinomas diagnosed on radical prostatectomy specimens accounted for 7.9% of prostate adenocarcinomas. The mean age was 63.3 years, with extremes of 53 and 93 years. The median PSAt value was 18.04 ng/mL, with extremes of 5 and 189 ng/ml. Adenocarcinoma was confined to the prostate in 54 patients (60%), most often involving the two lobes. Gleason score 6 (3 + 3) was the most frequent (48.9%). Invasion of the extra-prostatic space, seminal vesicles, and lymph node curage was found in 17.8%, 22.2% and 13.3% of patients respectively. Stade pT3 was found in 36 patients (40%). Surgical margins were invaded in 12 patients.

Conclusion

Prostatic adenocarcinoma remains the most common urological cancer in Dakar, with diagnosis often delayed. The study of histopronostic factors improves patients’ assistance.
前列腺腺癌:根治性前列腺切除术部位的组织预后因素评估,达喀尔
在塞内加尔,前列腺癌是泌尿科癌症死亡的主要原因。我们的目标是建立根治性前列腺切除术患者的流行病学概况,并评估手术部位的组织预后因素。这是一项双中心、回顾性和描述性的研究,涵盖了从2015年1月1日到2020年12月31日的06年。这项研究是根据阿里斯蒂德·勒·丹特克医院和伊德里萨·普耶总医院病理解剖学和细胞学实验室的根治性前列腺切除术部分的解剖病理学报告档案进行的。结果,我们收集了101个案例。根治性前列腺切除术诊断的腺癌占前列腺癌的7.9%。中位年龄为63.3岁,极端情况为53岁和93岁,中位PSAT为18.04 ng/mL,极端情况为5岁和189 ng/mL。腺癌局限于前列腺54例(60%),最常发生在两个叶。格里森6(3 + 3)得分最高(48.9%)。分别有17.8%、22.2%和13.3%的患者出现前列腺外空间、精囊和淋巴结肿大。在36例患者(40%)中发现pT3期。12例患者的手术边界被侵犯。结论:在达喀尔,前列腺腺癌仍然是发病率最高的泌尿系统癌症。组织预后因素的研究可以改善患者的随访。在塞内加尔,前列腺癌是泌尿科癌症死亡的主要原因。我们的目标是描述接受根治性前列腺切除术的患者的流行病学概况,并评估手术标本中的组织预后因素。这是一项双中心、回顾性和描述性的研究,从2015年1月1日到2020年12月31日,历时06年。这项研究是基于来自Aristide Le Dantec医院和Idrissa Pouye综合医院解剖和病理细胞学实验室的根治性前列腺切除术标本的解剖病理学报告档案。结果我们收集了101例根治性前列腺切除术。根治性前列腺切除术标本诊断为腺癌,占前列腺腺癌的7.9%。中位年龄为63.3岁,极端为53岁和93岁。中位PSAt值为18.04 ng/mL,端值为5和189 ng/mL。在54例患者(60%)中,腺癌局限于前列腺,最常涉及两个叶。格里森得分6(3 + 3)是最常见的(48.9%)。前列腺外空间侵入、精囊和淋巴结清除分别为17.8%、22.2%和13.3%。在36例患者中发现pT3期(40%)。12例患者的手术边缘被侵入。结论前列腺腺癌仍然是达喀尔最常见的泌尿系统癌症,诊断经常延迟。组织预后因素的研究改善了患者的护理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Progres en Urologie - FMC
Progres en Urologie - FMC Medicine-Urology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
211
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信