{"title":"Röntgen in der Bauwerksdiagnostik","authors":"Dr.-Ing. Sebastian Schulze","doi":"10.1002/best.202500010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Mit dem Röntgenverfahren (auch Radiographie oder Durchstrahlungsprüfung genannt) können in der zerstörungsfreien Bauwerksprüfung (ZfPBau) Erkenntnisse gewonnen werden, die mit keinem anderen Verfahren denkbar sind. Die direkte Bildgebung des Bauteilinnern, ähnlich einer Schwarzweißfotografie, ermöglicht die eindeutige Identifikation und eine millimetergenaue Vermessung von Einbauteilen wie Bewehrung, Verankerungen oder Spanngliedern und die Visualisierung von Verpressmängeln, Rissen, korrosionsbedingten Querschnittsverlusten und dergleichen, ohne Bauteilöffnungen zur Verifizierung anlegen zu müssen. Somit können Erhaltungszustände bewertet und Bewehrungspläne und Bauteilquerschnitte zuverlässig rekonstruiert werden. Begrenzt wird die Anwendung des Verfahrens in der Praxis durch die notwendige beidseitige Zugänglichkeit zum Bauteil sowie die Bauteilstärke, die beeinflusst, welche Details in den erzeugten Bildern noch sichtbar und interpretierbar sind. Dieser Beitrag zeigt anhand aktueller Praxisbeispiele aus den Jahren 2023–2025 die Anwendungsmöglichkeiten und -grenzen des Verfahrens bei der Untersuchung korrosionsbedingter Querschnittsverluste unter der Betonoberfläche und bei der Bewertung des Erhaltungszustands von Spannbetonbauten.</p>","PeriodicalId":55386,"journal":{"name":"Beton- und Stahlbetonbau","volume":"120 5","pages":"378-387"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2025-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Beton- und Stahlbetonbau","FirstCategoryId":"5","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/best.202500010","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Mit dem Röntgenverfahren (auch Radiographie oder Durchstrahlungsprüfung genannt) können in der zerstörungsfreien Bauwerksprüfung (ZfPBau) Erkenntnisse gewonnen werden, die mit keinem anderen Verfahren denkbar sind. Die direkte Bildgebung des Bauteilinnern, ähnlich einer Schwarzweißfotografie, ermöglicht die eindeutige Identifikation und eine millimetergenaue Vermessung von Einbauteilen wie Bewehrung, Verankerungen oder Spanngliedern und die Visualisierung von Verpressmängeln, Rissen, korrosionsbedingten Querschnittsverlusten und dergleichen, ohne Bauteilöffnungen zur Verifizierung anlegen zu müssen. Somit können Erhaltungszustände bewertet und Bewehrungspläne und Bauteilquerschnitte zuverlässig rekonstruiert werden. Begrenzt wird die Anwendung des Verfahrens in der Praxis durch die notwendige beidseitige Zugänglichkeit zum Bauteil sowie die Bauteilstärke, die beeinflusst, welche Details in den erzeugten Bildern noch sichtbar und interpretierbar sind. Dieser Beitrag zeigt anhand aktueller Praxisbeispiele aus den Jahren 2023–2025 die Anwendungsmöglichkeiten und -grenzen des Verfahrens bei der Untersuchung korrosionsbedingter Querschnittsverluste unter der Betonoberfläche und bei der Bewertung des Erhaltungszustands von Spannbetonbauten.
期刊介绍:
Beton- und Stahlbetonbau veröffentlicht anwendungsorientierte Beiträge zum gesamten Massivbau. Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse, Themen aus der Baupraxis und anwendungsorientierte Beiträge über neue Normen, Vorschriften und Richtlinien machen Beton- und Stahlbetonbau zu einem unverzichtbaren Begleiter und einer der bedeutendsten Zeitschriften für den Bauingenieur, seit mehr als 100 Jahren. Mit Berichten über ausgeführte Projekte und Innovationen im Baugeschehen erhält der Ingenieur weitere praktische Hilfestellungen für seine tägliche Arbeit.
Themenüberblick:
Entwurf, Berechnung, Bemessung und Ausführung sämtlicher Konstruktionen aus Beton
Instandsetzung und Betonerhaltung
Bauwerkserhaltung und - instandsetzung
Nachrechnung bestehender Brückenbauwerke
Bauwerksüberwachung
Bewehrungs- und Befestigungstechnik
Entwicklungen der Baustoffe
Spannbeton
ausgeführte Projekte
Normen.