Piotr Engelgardt, Maciej Krzyżanowski, Marta Perkowska
{"title":"Genital injuries in girls aged 1-2 years - description of 2 cases.","authors":"Piotr Engelgardt, Maciej Krzyżanowski, Marta Perkowska","doi":"10.4467/16891716AMSIK.24.026.21225","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Blunt perineal trauma can result from a variety of mechanisms, depending on the child's development and activity level. The younger the child, the greater the risk that the perineal trauma is related to sexual assault. The problem with young children is obtaining reliable information from them regarding the circumstances of the injury. The younger the child, the more severe the problem. Therefore, this type of injury can pose a challenge in determining the actual mechanism of its occurrence. Case study Case 1. A 16-month-old girl was admitted to the hospital with injuries to the perineum. The examination revealed bruising and abrasions of the epidermis around the vaginal vestibule, and a ruptured mucosa of the posterior commissure. The injuries were said to have occurred when the child was with the caregiver and her partner, including approximately 30 minutes in the presence of the man alone. The man denied touching the child, stating that the injuries were supposed to have occurred accidentally following a fall in the bathroom. The confrontation of the explanations of the caregiver and her partner with the child's injuries allowed these explanations to be dismissed.</p><p><strong>Case 2: </strong>A 22-month-old girl was admitted to the hospital with a single bruise in the posterior commissure area. The mother suspected that the child may have accidentally sustained a perineum injury while trying to enter or exit a decorative flowerpot. To verify the mother's explanations, at the request of the expert, the flowerpot in question was inspected and the minor's behavior was observed when entering and exiting the flowerpot. This allowed the mother's explanations to be deemed credible.</p><p><strong>Discussion: </strong>In the first case, the presence of multiple injuries (at least 4) located around the entrance to the vagina, characterized by bruising and tears in the mucous membrane, was significant. The number and arrangement of these injuries around the entrance, rather than in a straight line, made the possibility of a fall improbable, particularly given the caregiver's explanations of the circumstances. The nature of the injuries also clearly contradicted the accounts of the caregiver and her partner. In the second case, despite the location of the injury raising suspicions of a possible sexual assault, the additional data provided above substantiated the mother's version.</p><p><p>Wprowadzenie . Tępe urazy krocza mogą wynikać z różnych mechanizmów, w zależności od rozwoju i aktywności dziecka. Im młodsze dziecko tym większe ryzyko, że uraz krocza związany był z napaścią seksualną. Problemem w przypadku małych dzieci jest uzyskanie od nich wiarygodnych informacji odnośnie okoliczności powstania obrażeń, im młodsze dziecko tym problem jest bardziej nasilony. W związku z powyższym tego typu urazy mogą stanowić wyzwanie odnośnie ustalenia rzeczywistego mechanizmu ich powstania. Omówienie przypadków Przypadek 1 – dotyczył 16 miesięcznej dziewczynki przyjętej do Szpitala z obrażeniami okolicy krocza. W badaniu stwierdzono zasinienia i otarcia naskórka wokół przedsionka pochwy oraz pęknięcie błony śluzowej spoidła tylnego. Do powstania obrażeń miało dojść kiedy dziecko przebywało z opiekunką i jej partnerem, w tym około 30 minut jedynie w obecności mężczyzny. Mężczyzna negował dotykanie dziecka, wg niego obrażenia miały powstać przypadkowo, wg opiekunki obrażenia miały powstać przypadkowo w następstwie upadku w łazience. Konfrontacja wyjaśnień opiekunki i jej partnera z obrażeniami dziecka pozwoliła na zanegowanie ich wiarygodności. Przypadek 2 – dotyczył 22 miesięcznej dziewczynki przyjętej do szpitala z pojedynczym zasinieniem okolicy spoidła tylnego. Matka podejrzewała, że dziecko mogło doznać urazu krocza przypadkowo podczas prób wchodzenia/wychodzenia z ozdobnej donicy. Celem zweryfikowania wyjaśnień matki na wniosek biegłego przeprowadzono oględziny przedmiotowej donicy oraz dokonano obserwacji zachowania małoletniej przy wchodzeniu i wychodzeniu z donicy co pozwoliło na uwiarygodnienie wyjaśnień matki małoletniej. Dyskusja. W pierwszym przypadku uwagę zwracała obecność kilku (co najmniej 4) obrażeń zlokalizowanych wokół wejścia do pochwy w postaci zasinień i rozdarcia błony śluzowej. Liczba obrażeń, ich ułożenie wokół wejścia do pochwy (nie w jednej linii), wykluczały możliwość powstania w następstwie upadku, w tym zwłaszcza w okolicznościach podawanych w wyjaśnieniach opiekunki. Charakter obrażeń również zdecydowanie przeczył wersji opiekunki i jej partnera. W drugim przypadku pomimo lokalizacji obrażenia, budzącej podejrzenia co do możliwości seksualnej napaści, dodatkowe, podane wyżej dane, pozwoliły na uwiarygodnienie wersji matki.</p>","PeriodicalId":520255,"journal":{"name":"Archiwum medycyny sadowej i kryminologii","volume":"74 4","pages":"337-347"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archiwum medycyny sadowej i kryminologii","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/16891716AMSIK.24.026.21225","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction: Blunt perineal trauma can result from a variety of mechanisms, depending on the child's development and activity level. The younger the child, the greater the risk that the perineal trauma is related to sexual assault. The problem with young children is obtaining reliable information from them regarding the circumstances of the injury. The younger the child, the more severe the problem. Therefore, this type of injury can pose a challenge in determining the actual mechanism of its occurrence. Case study Case 1. A 16-month-old girl was admitted to the hospital with injuries to the perineum. The examination revealed bruising and abrasions of the epidermis around the vaginal vestibule, and a ruptured mucosa of the posterior commissure. The injuries were said to have occurred when the child was with the caregiver and her partner, including approximately 30 minutes in the presence of the man alone. The man denied touching the child, stating that the injuries were supposed to have occurred accidentally following a fall in the bathroom. The confrontation of the explanations of the caregiver and her partner with the child's injuries allowed these explanations to be dismissed.
Case 2: A 22-month-old girl was admitted to the hospital with a single bruise in the posterior commissure area. The mother suspected that the child may have accidentally sustained a perineum injury while trying to enter or exit a decorative flowerpot. To verify the mother's explanations, at the request of the expert, the flowerpot in question was inspected and the minor's behavior was observed when entering and exiting the flowerpot. This allowed the mother's explanations to be deemed credible.
Discussion: In the first case, the presence of multiple injuries (at least 4) located around the entrance to the vagina, characterized by bruising and tears in the mucous membrane, was significant. The number and arrangement of these injuries around the entrance, rather than in a straight line, made the possibility of a fall improbable, particularly given the caregiver's explanations of the circumstances. The nature of the injuries also clearly contradicted the accounts of the caregiver and her partner. In the second case, despite the location of the injury raising suspicions of a possible sexual assault, the additional data provided above substantiated the mother's version.
Wprowadzenie . Tępe urazy krocza mogą wynikać z różnych mechanizmów, w zależności od rozwoju i aktywności dziecka. Im młodsze dziecko tym większe ryzyko, że uraz krocza związany był z napaścią seksualną. Problemem w przypadku małych dzieci jest uzyskanie od nich wiarygodnych informacji odnośnie okoliczności powstania obrażeń, im młodsze dziecko tym problem jest bardziej nasilony. W związku z powyższym tego typu urazy mogą stanowić wyzwanie odnośnie ustalenia rzeczywistego mechanizmu ich powstania. Omówienie przypadków Przypadek 1 – dotyczył 16 miesięcznej dziewczynki przyjętej do Szpitala z obrażeniami okolicy krocza. W badaniu stwierdzono zasinienia i otarcia naskórka wokół przedsionka pochwy oraz pęknięcie błony śluzowej spoidła tylnego. Do powstania obrażeń miało dojść kiedy dziecko przebywało z opiekunką i jej partnerem, w tym około 30 minut jedynie w obecności mężczyzny. Mężczyzna negował dotykanie dziecka, wg niego obrażenia miały powstać przypadkowo, wg opiekunki obrażenia miały powstać przypadkowo w następstwie upadku w łazience. Konfrontacja wyjaśnień opiekunki i jej partnera z obrażeniami dziecka pozwoliła na zanegowanie ich wiarygodności. Przypadek 2 – dotyczył 22 miesięcznej dziewczynki przyjętej do szpitala z pojedynczym zasinieniem okolicy spoidła tylnego. Matka podejrzewała, że dziecko mogło doznać urazu krocza przypadkowo podczas prób wchodzenia/wychodzenia z ozdobnej donicy. Celem zweryfikowania wyjaśnień matki na wniosek biegłego przeprowadzono oględziny przedmiotowej donicy oraz dokonano obserwacji zachowania małoletniej przy wchodzeniu i wychodzeniu z donicy co pozwoliło na uwiarygodnienie wyjaśnień matki małoletniej. Dyskusja. W pierwszym przypadku uwagę zwracała obecność kilku (co najmniej 4) obrażeń zlokalizowanych wokół wejścia do pochwy w postaci zasinień i rozdarcia błony śluzowej. Liczba obrażeń, ich ułożenie wokół wejścia do pochwy (nie w jednej linii), wykluczały możliwość powstania w następstwie upadku, w tym zwłaszcza w okolicznościach podawanych w wyjaśnieniach opiekunki. Charakter obrażeń również zdecydowanie przeczył wersji opiekunki i jej partnera. W drugim przypadku pomimo lokalizacji obrażenia, budzącej podejrzenia co do możliwości seksualnej napaści, dodatkowe, podane wyżej dane, pozwoliły na uwiarygodnienie wersji matki.
简介:钝性会阴创伤可由多种机制引起,取决于儿童的发育和活动水平。孩子越小,会阴创伤与性侵犯有关的风险就越大。幼儿的问题是从他们那里获得关于受伤情况的可靠信息。孩子越小,问题就越严重。因此,这种类型的损伤在确定其发生的实际机制方面可能会带来挑战。案例研究一名16个月大的女婴因会阴受伤入院。检查发现阴道前庭周围表皮有瘀伤和擦伤,后连合黏膜破裂。据称,这些伤害发生在孩子与看护人及其伴侣在一起时,其中大约有30分钟是在该男子单独在场的情况下发生的。这名男子否认碰过孩子,并表示受伤应该是在浴室摔倒后意外发生的。照顾者和她的伴侣对孩子受伤的解释的对抗使得这些解释被驳回。病例2:一名22个月大的女婴因后连合区单一瘀伤入院。这位母亲怀疑孩子可能是在试图进入或离开一个装饰花盆时不小心割伤了会阴。为了验证母亲的解释,应专家的要求,对该花盆进行了检查,并观察了未成年人进出花盆时的行为。这使得母亲的解释被认为是可信的。讨论:在第一个病例中,位于阴道入口周围的多处损伤(至少4处),以粘膜瘀伤和撕裂为特征,这是很重要的。这些伤口的数量和排列都围绕着入口,而不是在一条直线上,这使得摔倒的可能性变得不太可能,特别是考虑到护理人员对当时情况的解释。受伤的性质也明显与看护人和她的伴侣的说法相矛盾。在第二个案件中,尽管受伤的地点令人怀疑可能是性侵犯,但上面提供的额外数据证实了母亲的说法。Wprowadzenie。Tępe urazy krocza mogzewnikazi różnych mechanizmów, w zależności od rozwoju i aktywności dziecka。我是młodsze dziecko tym większe ryzyko, że uraz krocza związany byz napaścią seksualnze。问题w przypadku małych dzieci jest uzyskanie od niich wiarygodnych informacji odnośnie okoliczności powstania obrażeń, im młodsze dziecko tym problem jest bardziej nasilony。W związku z powyższym tego typu urazy mogowiki wyzwanie odnośnie ustalenia rzeczywistego mechanizmu ich powstania。Omówienie przypadków Przypadek 1 - dotyczyov16 miesięcznej dziewczynki przyjętej do Szpitala z obrażeniami okolicy krocza。wbadaniu stwierdzono zasinienia i otarcia naskórka wokół przedsionka pochwy oraz pęknięcie błony śluzowej spoidła tylnego。Do powstania obrażeń miało dojść kiedy dziecko przebywało z opiekunkoi jej partnerem, w tym około 30分钟jedynie w obecności mężczyzny。Mężczyzna negowaowdotykanie dziecka, wniego obrażenia miały powstaki przypadkowo, wopiekunki obrażenia miały powstaki przypadkowo w następstwie upadku w łazience。Konfrontacja wyjaśnień opiekunki i jej partnera z obrażeniami dziecka pozwoliła na zanegowanie ich wiarygodności。Przypadek 2 - dotyczyov22 miesięcznej dziewczynki przyjętej do szpitala z pojedynczym zasinieniem okolicy spoidła tylnego。Matka podejrzewała, że dziecko mogło doznazi urazu krocza przypadkowo podczas prób wchodzenia/ wchodzenia z ozdobnej donicy。celm zweryfikowania wyjaśnień matki na wniosek biegłego przeprowadzono oględziny przedmiotowej donicy oraz dokonano observserwacji zachowania małoletniej przy wchodzeniu i wychodzeniu z donicy co pozwoliło na uwiarygodnienie wyjaśnień matki małoletniej。Dyskusja。W pierwszym przypadku uwagzi zwracała obecność kilku (co najmniej 4) obrażeń zlokalizowanych wokół wejścia do pochwy W postaci zasiniekii rozdarcia błony śluzowej。Liczba obrażeń, ich ułożenie wokół wejścia do pochwy (nie w jednej linii), wykluczały możliwość powstania w następstwie upadku, w tym zwłaszcza w okolicznościach podawanych w wyjaśnieniach opiekunki。角色obrażeń również zdecydowanie przeczyzyowwersji opiekunki i jej partnera。W drug przypadku pomimo lokalizacji obrażenia, budzącej podejerzenia co do możliwości seksualnej napaści, dodatkowe, podane wyżej dane, pozwoliły na uwiarygodnienie wersji matki。