[Guideline on the safe use of neuromuscular blocking agents].

IF 0.8 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Réka Nemes, Adrienn Pongrácz, László Asztalos, György Nagy, Zoltán Szabó-Maák, Marianna Fedor, Béla Fülesdi
{"title":"[Guideline on the safe use of neuromuscular blocking agents].","authors":"Réka Nemes, Adrienn Pongrácz, László Asztalos, György Nagy, Zoltán Szabó-Maák, Marianna Fedor, Béla Fülesdi","doi":"10.1556/650.2025.33285","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Inappropriate use of muscle relaxants leads to postoperative residual neuromuscular block (PORNB), which is still a significant problem nowadays and is an independent risk factor for postoperative pulmonary complications. To decrease its incidence, the European Society of Anesthesiology and Intensive Care and the American Society of Anesthesiologists published their guidelines on the safe use of muscle relaxants in 2023. In this publication, the Edömér Tassonyi Neuromuscular Task Force of the University of Debrecen Clinical Center summarizes its recommendations. Based on international guidelines, objective neuromuscular monitoring should be performed in every patient who received non-depolarizing muscle relaxants during surgery. Since postoperative residual neuromuscular block can lead to several complications, it is essential for patient safety to ensure that the effect of the muscle relaxants is gone and train-of-four (TOF) ratio has returned to 0.9 (90%) before extubation. Clinical signs and subjective neuromuscular monitoring are not suitable for diagnosing residual curarization at the end of surgery. Therefore, whenever a patient receives non-depolarizing muscle relaxant, objective neuromuscular monitoring should be performed to exclude residual neuromuscular block. Neuromuscular monitoring should be performed in the hand. Objective neuromuscular monitoring should be started before muscle relaxant administration by calibrating the monitoring device. To ensure optimal intubating conditions and prevent airway injuries, TOF count should drop to 0 (all muscle responses evoked by nerve stimulation should disappear). TOF measurements should be repeated at regular intervals during surgery to follow the course of muscle relaxation. The effect of reversal agents (both neostigmine and sugammadex) should always be objectively monitored. The effect of bensilisoquinolin muscle relaxants can only be reversed with neostigmine when there is twitch response to TOF stimulation. Sugammadex is the most effective reversal agent for steroidal muscle relaxants (vecuronium, rocuronium and pipecuronium), but neostigmine can be used as well when there is twitch response to TOF stimulation. Orv Hetil. 2025; 166(15): 569–577.</p>","PeriodicalId":19911,"journal":{"name":"Orvosi hetilap","volume":"166 15","pages":"569-577"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2025-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Orvosi hetilap","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/650.2025.33285","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Inappropriate use of muscle relaxants leads to postoperative residual neuromuscular block (PORNB), which is still a significant problem nowadays and is an independent risk factor for postoperative pulmonary complications. To decrease its incidence, the European Society of Anesthesiology and Intensive Care and the American Society of Anesthesiologists published their guidelines on the safe use of muscle relaxants in 2023. In this publication, the Edömér Tassonyi Neuromuscular Task Force of the University of Debrecen Clinical Center summarizes its recommendations. Based on international guidelines, objective neuromuscular monitoring should be performed in every patient who received non-depolarizing muscle relaxants during surgery. Since postoperative residual neuromuscular block can lead to several complications, it is essential for patient safety to ensure that the effect of the muscle relaxants is gone and train-of-four (TOF) ratio has returned to 0.9 (90%) before extubation. Clinical signs and subjective neuromuscular monitoring are not suitable for diagnosing residual curarization at the end of surgery. Therefore, whenever a patient receives non-depolarizing muscle relaxant, objective neuromuscular monitoring should be performed to exclude residual neuromuscular block. Neuromuscular monitoring should be performed in the hand. Objective neuromuscular monitoring should be started before muscle relaxant administration by calibrating the monitoring device. To ensure optimal intubating conditions and prevent airway injuries, TOF count should drop to 0 (all muscle responses evoked by nerve stimulation should disappear). TOF measurements should be repeated at regular intervals during surgery to follow the course of muscle relaxation. The effect of reversal agents (both neostigmine and sugammadex) should always be objectively monitored. The effect of bensilisoquinolin muscle relaxants can only be reversed with neostigmine when there is twitch response to TOF stimulation. Sugammadex is the most effective reversal agent for steroidal muscle relaxants (vecuronium, rocuronium and pipecuronium), but neostigmine can be used as well when there is twitch response to TOF stimulation. Orv Hetil. 2025; 166(15): 569–577.

[神经肌肉阻滞剂安全使用指南]。
肌肉松弛剂使用不当导致术后残留神经肌肉阻滞(PORNB),是目前仍存在的重要问题,也是术后肺部并发症的独立危险因素。为了降低其发病率,欧洲麻醉和重症监护学会和美国麻醉医师学会于2023年发布了关于安全使用肌肉松弛剂的指南。在这份出版物中,德布勒森大学临床中心Edömér Tassonyi神经肌肉工作组总结了其建议。根据国际指南,在手术期间接受非去极化肌肉松弛剂治疗的患者应进行客观的神经肌肉监测。由于术后残留的神经肌肉阻滞可导致多种并发症,因此在拔管前确保肌肉松弛剂的效果消失,四次训练(TOF)比率恢复到0.9(90%),对患者安全至关重要。临床体征和主观神经肌肉监测不适合诊断手术结束时的残余病变。因此,当患者接受非去极化肌肉松弛剂时,应进行客观的神经肌肉监测,以排除残留的神经肌肉阻滞。神经肌肉监测应在手部进行。目的通过标定监测装置,在给药前进行神经肌肉监测。为确保最佳插管条件,防止气道损伤,TOF计数应降至0(神经刺激引起的所有肌肉反应应消失)。TOF测量应在手术期间定期重复,以跟踪肌肉放松的过程。逆转药物(包括新斯的明和糖马德)的效果应始终客观监测。只有当对TOF刺激有抽搐反应时,苯甲异喹啉肌肉松弛剂的作用才能与新斯的明逆转。Sugammadex是类固醇肌肉松弛剂(维库溴铵、罗库溴铵和哌库溴铵)最有效的逆转剂,但当TOF刺激出现抽搐反应时,也可以使用新斯的明。Orv Hetil. 2025;166(15): 569 - 577。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Orvosi hetilap
Orvosi hetilap MEDICINE, GENERAL & INTERNAL-
CiteScore
1.20
自引率
50.00%
发文量
274
期刊介绍: The journal publishes original and review papers in the fields of experimental and clinical medicine. It covers epidemiology, diagnostics, therapy and the prevention of human diseases as well as papers of medical history. Orvosi Hetilap is the oldest, still in-print, Hungarian publication and also the one-and-only weekly published scientific journal in Hungary. The strategy of the journal is based on the Curatorium of the Lajos Markusovszky Foundation and on the National and International Editorial Board. The 150 year-old journal is part of the Hungarian Cultural Heritage.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信