Lawless Love and Legal Headaches: The Case for Court Records as a Source of Legal and Historical Realities in Colonial Histories

IF 0.5 Q1 HISTORY
History Compass Pub Date : 2025-05-03 DOI:10.1111/hic3.70010
Elizabeth Bowyer
{"title":"Lawless Love and Legal Headaches: The Case for Court Records as a Source of Legal and Historical Realities in Colonial Histories","authors":"Elizabeth Bowyer","doi":"10.1111/hic3.70010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The extensive legal, social, religious, and political discussions surrounding marriage that were present in colonial New Zealand have meant that researchers of Aotearoa New Zealand's past have assumed that colonial couples were invariably married. Furthermore, there has been a prevailing assumption that the courts of law upheld and enforced marriages when couples appeared in court. Recent archival findings are compelling us to reconsider the degree to which colonial inhabitants adhered to conventional marriage practices and how the courts of law applied marriage law doctrinally. This article posits that court records, as a source of social and legal drama, are vital to uncovering not only the existence and extent of non-conforming couples in colonial spaces but also how ‘lawless love’ interplayed with colonial economic and legal practices that expose the pragmatic and flexible nature of the law in colonial settings. This suggests that a doctrinal approach to legal histories, which involves taking the law as it was written and assuming that people lived by it, is not an accurate measure of legal and social realities.</p>","PeriodicalId":46376,"journal":{"name":"History Compass","volume":"23 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2025-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/hic3.70010","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"History Compass","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hic3.70010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The extensive legal, social, religious, and political discussions surrounding marriage that were present in colonial New Zealand have meant that researchers of Aotearoa New Zealand's past have assumed that colonial couples were invariably married. Furthermore, there has been a prevailing assumption that the courts of law upheld and enforced marriages when couples appeared in court. Recent archival findings are compelling us to reconsider the degree to which colonial inhabitants adhered to conventional marriage practices and how the courts of law applied marriage law doctrinally. This article posits that court records, as a source of social and legal drama, are vital to uncovering not only the existence and extent of non-conforming couples in colonial spaces but also how ‘lawless love’ interplayed with colonial economic and legal practices that expose the pragmatic and flexible nature of the law in colonial settings. This suggests that a doctrinal approach to legal histories, which involves taking the law as it was written and assuming that people lived by it, is not an accurate measure of legal and social realities.

无法无天的爱和法律难题:法庭记录作为殖民历史中法律和历史现实来源的案例
围绕婚姻的广泛的法律、社会、宗教和政治讨论存在于新西兰殖民地,这意味着新西兰过去的研究人员认为殖民地夫妇总是结婚的。此外,有一种普遍的假设认为,当夫妇出庭时,法院会支持和强制执行婚姻。最近的档案调查结果迫使我们重新考虑殖民地居民遵守传统婚姻习俗的程度以及法院如何在理论上适用婚姻法。本文认为,作为社会和法律戏剧的来源,法庭记录不仅对揭示殖民地空间中不符合规则的夫妇的存在和程度至关重要,而且对揭示“无法无天的爱”如何与殖民地经济和法律实践相互作用至关重要,这些实践暴露了殖民地环境中法律的实用主义和灵活性。这表明,研究法律史的理论方法,即按照法律的原貌来看待法律,并假设人们按照法律生活,并不是对法律和社会现实的准确衡量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
History Compass
History Compass HISTORY-
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
59
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信