« Une douleur rebelle n’est pas une douleur réfractaire ». Entre révolte et acceptation : le chemin intérieur d’un médecin face à la douleur réfractaire

IF 0.2 Q4 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES
Roland Chvetzoff
{"title":"« Une douleur rebelle n’est pas une douleur réfractaire ». Entre révolte et acceptation : le chemin intérieur d’un médecin face à la douleur réfractaire","authors":"Roland Chvetzoff","doi":"10.1016/j.medpal.2025.03.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>« Une douleur rebelle n’est pas une douleur réfractaire ». À partir de cette thématique centrale de la journée « Douleur et Cancer » organisée par trois sociétés savantes, l’auteur imagine une fiction mettant en scène la supervision d’une équipe de médecins de soins palliatifs. Le récit plonge dans le cheminement intérieur d’un médecin face à la douleur réfractaire d’un de ses patients, tout en l’exposant aux limites de sa propre pratique et aux questionnements qu’elles suscitent. Pris dans les projections massives propres à une clinique de l’extrême comme peuvent être l’oncologie et les soins palliatifs, ce récit montre le combat d’un médecin contre la douleur de l’autre, mais aussi le combat d’un homme contre lui-même. Ce combat, rejoué au cœur de la dynamique transférentielle lors des supervisions d’équipe, met en lumière l’importance des temps d’élaboration dans l’après-coup. Ces moments permettent aux soignants de trouver un équilibre entre la nécessaire ardeur du soin et la sagesse d’accepter leur propre impuissance.</div></div><div><div>“Stubborn pain is not refractory pain”. Based on this central theme of the “Pain and Cancer” day organised by three learned societies, the author imagines a fictional account of the supervision of a team of palliative care doctors. The story plunges into the inner journey of a doctor faced with the intractable pain of one of his patients, while exposing him to the limits of his own practice and the questions they raise. Caught up in the massive projections typical of an extreme clinic such as oncology and palliative care, this story shows the struggle of one doctor against the pain of another, but also the struggle of one man against himself. This battle, replayed at the heart of the transferential dynamic during team supervisions, highlights the importance of time for elaboration in the aftermath. These moments enable carers to strike a balance between the necessary zeal to care and the wisdom to accept their own powerlessness.</div></div>","PeriodicalId":42610,"journal":{"name":"Medecine Palliative","volume":"24 3","pages":"Pages 120-126"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2025-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine Palliative","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1636652225000248","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

« Une douleur rebelle n’est pas une douleur réfractaire ». À partir de cette thématique centrale de la journée « Douleur et Cancer » organisée par trois sociétés savantes, l’auteur imagine une fiction mettant en scène la supervision d’une équipe de médecins de soins palliatifs. Le récit plonge dans le cheminement intérieur d’un médecin face à la douleur réfractaire d’un de ses patients, tout en l’exposant aux limites de sa propre pratique et aux questionnements qu’elles suscitent. Pris dans les projections massives propres à une clinique de l’extrême comme peuvent être l’oncologie et les soins palliatifs, ce récit montre le combat d’un médecin contre la douleur de l’autre, mais aussi le combat d’un homme contre lui-même. Ce combat, rejoué au cœur de la dynamique transférentielle lors des supervisions d’équipe, met en lumière l’importance des temps d’élaboration dans l’après-coup. Ces moments permettent aux soignants de trouver un équilibre entre la nécessaire ardeur du soin et la sagesse d’accepter leur propre impuissance.
“Stubborn pain is not refractory pain”. Based on this central theme of the “Pain and Cancer” day organised by three learned societies, the author imagines a fictional account of the supervision of a team of palliative care doctors. The story plunges into the inner journey of a doctor faced with the intractable pain of one of his patients, while exposing him to the limits of his own practice and the questions they raise. Caught up in the massive projections typical of an extreme clinic such as oncology and palliative care, this story shows the struggle of one doctor against the pain of another, but also the struggle of one man against himself. This battle, replayed at the heart of the transferential dynamic during team supervisions, highlights the importance of time for elaboration in the aftermath. These moments enable carers to strike a balance between the necessary zeal to care and the wisdom to accept their own powerlessness.
“叛逆的痛苦不是抗拒的痛苦”。反抗与接受:医生面对顽固不化痛苦的内心之路
“叛逆的痛苦不是抗拒的痛苦”。从三个学术协会组织的“疼痛与癌症”日的中心主题出发,作者想象了一个由一组姑息治疗医生监督的故事。这个故事深入到一个医生面对他的病人难以忍受的疼痛的内心旅程,同时暴露了他自己的实践的局限性和由此产生的问题。在肿瘤学和姑息治疗等极端诊所的大规模投影中,这个故事展示了一个医生与另一个医生的痛苦作斗争,但也展示了一个人与自己的斗争。这场战斗,在团队监督的转移动态中再次上演,强调了事后准备时间的重要性。这些时刻使护理人员能够在必要的护理热情和接受自己无能为力的智慧之间找到平衡。“斯塔伯恩面包不是屈光面包”。基于由三个学术协会组织的“疼痛与癌症”日的中心主题,作者想象了一个虚构的故事,一个姑息治疗医生团队的监督。这部电影讲述了一名医生的内心旅程,他面对着他的一个病人难以理解的痛苦,同时让他接触到自己实践的限制和他们提出的问题。这部电影讲述了一个男人和一个女人之间的爱情故事,一个男人和一个女人之间的爱情故事,一个男人和一个女人之间的爱情故事。在球队监督期间,在转会动态的中心重新上演了这场战斗,强调了在赛后处理时间的重要性。这些时刻使护理人员能够在必要的热情和接受自己无能为力的智慧之间取得平衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Medecine Palliative
Medecine Palliative HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
50
期刊介绍: La revue des soins palliatifs, des soins de support, de l''accompagnement et de l''éthique et pratique médicales. Un lieu d''information et de réflexion. Outil de transmission et d''échange des différents savoirs scientifiques, Médecine palliative vous permettra d''enrichir et d''élargir vos connaissances grâce à une approche globale, transversale et pluridisciplinaire.Les différents acteurs, professionnels ou non, impliqués dans la prise en charge palliative et continue ainsi que dans l''accompagnement et dans la réflexion éthique rendent compte de leurs travaux, de leurs expériences, de leur vécu, de leur dynamisme et de leur complémentarité.Un contenu scientifique riche dans sa diversité. Retrouvez une information variée : synthèses sur des sujets médicaux, publications d''études originales, rapports de pratiques, informations professionnelles, expériences partagées, analyses de presse, agenda...
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信