Virus HTLV-1 et leucémie-lymphome à cellules T de l’adulte (ATLL)

Charlotte Holuigue , Véronique Baccini
{"title":"Virus HTLV-1 et leucémie-lymphome à cellules T de l’adulte (ATLL)","authors":"Charlotte Holuigue ,&nbsp;Véronique Baccini","doi":"10.1016/S1773-035X(25)76378-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Résumé</h3><div>Le virus T-lymphotrope humain de type 1 (HTLV-1 pour <em>HumanT-lymphotropic virus type 1)</em> est un virus qui constitue un enjeu de santé publique dans ses zones d’endémie telles que le Japon, les Caraïbes, l’Amérique du Sud et l’Afrique subsaharienne. Selon l’institut Pasteur, le risque cumulé de développer une de ses complications telles que la leucémie-lymphome à cellules T de l’adulte (ATLL pour <em>Adult T-cell leukemia/lymphoma)</em> ou la myélopathie/paraparésie spastique tropicale (TSP/HAM <em>pour Tropical spastic paraparesis/HTLV-I Associated Myelopathy)</em> est estimé entre 2 et 8%. L’ATLL est une hémopathie agressive à cellules T de pronostic très défavorable. Elle survient généralement vingt à trente ans après l’infection par le virus.</div><div>Cette revue de littérature vise à éclairer une pathologie méconnue et probablement sous-estimée. l’objectif est de fournir un rappel sur cette affection, en mettant en avant les aspects épidémiologiques, cliniques, diagnostiques et thérapeutiques afin de mieux sensibiliser et informer. Toutefois, les données actuelles restent insuffisantes, soulignant le besoin d’études complémentaires pour développer de nouvelles approches, notamment dans la prédiction de la survenue des complications.</div></div><div><h3>Abstract</h3><div>Human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) is a public health issue in endemic areas such as Japan, the Caribbean, South America and sub-Saharan Africa. According to the Institut Pasteur, the cumulative risk of developing one of the complications, such as adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) or tropical spastic myelopathy/paraparesis (TSP/HAM), is estimated at between 2% and 8%. ATLL is a highly aggressive T-cell hemopathy with a poor prognosis. It generally occurs 20 to 30 years after infection by the virus.</div><div>The objective is to provide an overview of this disease, highlighting its epidemio-logical, clinical, diagnostic, and therapeutic aspects in order to raise awareness and provide information. However, current data remain insufficient, underlining the need for further studies to develop new approaches, in particular, in the prediction of the occurrence of complications.</div></div>","PeriodicalId":74728,"journal":{"name":"Revue francophone des laboratoires : RFL","volume":"2025 572","pages":"Pages 53-61"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue francophone des laboratoires : RFL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1773035X25763789","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Résumé

Le virus T-lymphotrope humain de type 1 (HTLV-1 pour HumanT-lymphotropic virus type 1) est un virus qui constitue un enjeu de santé publique dans ses zones d’endémie telles que le Japon, les Caraïbes, l’Amérique du Sud et l’Afrique subsaharienne. Selon l’institut Pasteur, le risque cumulé de développer une de ses complications telles que la leucémie-lymphome à cellules T de l’adulte (ATLL pour Adult T-cell leukemia/lymphoma) ou la myélopathie/paraparésie spastique tropicale (TSP/HAM pour Tropical spastic paraparesis/HTLV-I Associated Myelopathy) est estimé entre 2 et 8%. L’ATLL est une hémopathie agressive à cellules T de pronostic très défavorable. Elle survient généralement vingt à trente ans après l’infection par le virus.
Cette revue de littérature vise à éclairer une pathologie méconnue et probablement sous-estimée. l’objectif est de fournir un rappel sur cette affection, en mettant en avant les aspects épidémiologiques, cliniques, diagnostiques et thérapeutiques afin de mieux sensibiliser et informer. Toutefois, les données actuelles restent insuffisantes, soulignant le besoin d’études complémentaires pour développer de nouvelles approches, notamment dans la prédiction de la survenue des complications.

Abstract

Human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) is a public health issue in endemic areas such as Japan, the Caribbean, South America and sub-Saharan Africa. According to the Institut Pasteur, the cumulative risk of developing one of the complications, such as adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL) or tropical spastic myelopathy/paraparesis (TSP/HAM), is estimated at between 2% and 8%. ATLL is a highly aggressive T-cell hemopathy with a poor prognosis. It generally occurs 20 to 30 years after infection by the virus.
The objective is to provide an overview of this disease, highlighting its epidemio-logical, clinical, diagnostic, and therapeutic aspects in order to raise awareness and provide information. However, current data remain insufficient, underlining the need for further studies to develop new approaches, in particular, in the prediction of the occurrence of complications.
HTLV-1病毒和成人T细胞白血病-淋巴瘤(ATLL)
摘要人类t型淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)是一种病毒,在日本、加勒比、南美洲和撒哈拉以南非洲等流行地区构成公共卫生问题。巴斯德研究所称,累计开发一种风险及其并发症诸如leucémie-lymphome为成年人的T细胞(ATLL成人T-cell leukemia淋巴瘤)或myélopathie / paraparésie spastique热带(TSP spastic /火腿为热带paraparesis htlv - i / Associated Myelopathy)估计在2 - 8%之间。ATLL是一种预后非常不利的侵袭性T细胞血液病。它通常发生在感染病毒后20至30年。本文献综述旨在阐明一种未知的、可能被低估的疾病。其目的是通过突出流行病学、临床、诊断和治疗方面,提供关于这一疾病的提醒,以提高认识和提供信息。然而,目前的数据仍然不足,这突出表明需要进行更多的研究,以开发新的方法,特别是在预测并发症发生方面。人类t淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)是日本、加勒比、南美洲和撒哈拉以南非洲等地方病地区的一个公共卫生问题。根据巴斯德研究所的数据,发生其中一种并发症的累积风险,如成人t细胞白血病/淋巴瘤(ATLL)或热带痉挛性骨髓炎/副麻痹(TSP/HAM),估计在2%到8%之间。ATLL是一种高度侵袭性的t细胞血液病,预后较差。它通常发生在感染病毒后20至30年。目的是提供对这种疾病的概述,强调其流行病学、临床、诊断和治疗方面,以提高认识和提供信息。然而,目前的数据仍然不足,因此需要进一步研究,以制定新的方法,特别是在预测并发症发生方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信