Use of a Side-Viewing Endoscope for Superficial Non-Ampullary Duodenal Epithelial Tumors Located in the Groove Area

IF 1.7 Q3 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
JGH Open Pub Date : 2025-03-18 DOI:10.1002/jgh3.70140
Kiyoyuki Kobayashi, Maki Ayaki, Takako Nomura, Hironobu Suto, Minoru Oshima, Keiichi Okano, Masafumi Ono, Hideki Kobara
{"title":"Use of a Side-Viewing Endoscope for Superficial Non-Ampullary Duodenal Epithelial Tumors Located in the Groove Area","authors":"Kiyoyuki Kobayashi,&nbsp;Maki Ayaki,&nbsp;Takako Nomura,&nbsp;Hironobu Suto,&nbsp;Minoru Oshima,&nbsp;Keiichi Okano,&nbsp;Masafumi Ono,&nbsp;Hideki Kobara","doi":"10.1002/jgh3.70140","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Forward-viewing (FV) endoscopy shows limitations in the detection of superficial non-ampullary duodenal epithelial tumors (SNADETs) located on the ampullary side [<span>1, 2</span>]. Particularly, the area above the papilla, called the groove area (Figure 1a–c), often prevents operators from managing SNADETs endoscopically. These failures are attributed to their horizontal orientation relative to the scope. Recent statements have recommended the use of a side-viewing (SV) endoscope to perform papillectomy for ampullary tumors [<span>3, 4</span>]. Furthermore, it has been reported that the use of an SV-endoscope is a viable option for endoscopic resection (ER) of lesions in the medial part of the descending duodenum, even in non-ampullary tumors [<span>5, 6</span>]. However, there have been no obvious reports of ER using an SV endoscope for SNADETs located in the groove area. Herein, we introduce two cases in which the ER technique, similar to endoscopic papillectomy using an SV endoscope, was efficacious in completely resecting SNADETs located in the groove area by obtaining an overall view of the tumors.</p><p>Case 1: A 54-year-old male presented with an 8-mm SNADET located in the groove area. While the anal side of the lesion was invisible to the FV endoscope (Figure 1d), the SV endoscope (TJF-Q290V; Olympus, Tokyo, Japan) enabled visualization of the entire tumor (Figure 1e) and facilitated cold snare polypectomy (Figure 1f) followed by defect closure using hemoclips (Sure Clip; Micro-Tech Co. Ltd., Nanjing, China). Histopathological examination confirmed the curative resection of a moderate-grade tubular adenoma.</p><p>Case 2: A 74-year-old male presented with a 15-mm SNADET located in the groove area that was incidentally detected during treatment for common bile duct stones. In contrast to the limited view of the tumor by the FV endoscope (Figure 1g), the SV endoscope enabled tumor visualization (Figure 1h), facilitating subsequent endoscopic mucosal resection (Figure 1i) and clip closure. Histopathological examination confirmed curative resection of the high-grade tubular adenoma.</p><p>The present technique has several limitations. Compared to the FV endoscope, ER using the SV endoscope for tumors in the groove area may be only indicated for small-sized tumor less than 15 mm as described in the present cases. While underwater endoscopic resection are acceptable techniques for 10 &lt; tumor ≦ 20 mm, endoscopic submucosal dissection (ESD) is indicated for suspicious carcinoma with larger tumors of more than 20 mm in size [<span>7</span>]. Because the technical principle is based on papillectomy, we consider that technical difficulties associated with tumor resection and wound closure, and risks of complications would be almost similar to papillectomy. However, the size limitation and technical aspects should be further investigated.</p><p>In summary, the strength of this study is the improvement of the endoscopic view in the groove area owing to the shift from FV endoscopy to SV endoscopy. Consequently, the technique using SV endoscopy highlights its superiority in visualizing and accessing lesions that are difficult to manage with FV endoscopy, ultimately improving the effectiveness and safety of endoscopic treatment. SV endoscopy may be an alternative tool for reliably treating SNADETs located in the groove area.</p><p>Written informed consent was obtained from the patients for the publication of this report and accompanying images.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p>","PeriodicalId":45861,"journal":{"name":"JGH Open","volume":"9 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jgh3.70140","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JGH Open","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jgh3.70140","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Forward-viewing (FV) endoscopy shows limitations in the detection of superficial non-ampullary duodenal epithelial tumors (SNADETs) located on the ampullary side [1, 2]. Particularly, the area above the papilla, called the groove area (Figure 1a–c), often prevents operators from managing SNADETs endoscopically. These failures are attributed to their horizontal orientation relative to the scope. Recent statements have recommended the use of a side-viewing (SV) endoscope to perform papillectomy for ampullary tumors [3, 4]. Furthermore, it has been reported that the use of an SV-endoscope is a viable option for endoscopic resection (ER) of lesions in the medial part of the descending duodenum, even in non-ampullary tumors [5, 6]. However, there have been no obvious reports of ER using an SV endoscope for SNADETs located in the groove area. Herein, we introduce two cases in which the ER technique, similar to endoscopic papillectomy using an SV endoscope, was efficacious in completely resecting SNADETs located in the groove area by obtaining an overall view of the tumors.

Case 1: A 54-year-old male presented with an 8-mm SNADET located in the groove area. While the anal side of the lesion was invisible to the FV endoscope (Figure 1d), the SV endoscope (TJF-Q290V; Olympus, Tokyo, Japan) enabled visualization of the entire tumor (Figure 1e) and facilitated cold snare polypectomy (Figure 1f) followed by defect closure using hemoclips (Sure Clip; Micro-Tech Co. Ltd., Nanjing, China). Histopathological examination confirmed the curative resection of a moderate-grade tubular adenoma.

Case 2: A 74-year-old male presented with a 15-mm SNADET located in the groove area that was incidentally detected during treatment for common bile duct stones. In contrast to the limited view of the tumor by the FV endoscope (Figure 1g), the SV endoscope enabled tumor visualization (Figure 1h), facilitating subsequent endoscopic mucosal resection (Figure 1i) and clip closure. Histopathological examination confirmed curative resection of the high-grade tubular adenoma.

The present technique has several limitations. Compared to the FV endoscope, ER using the SV endoscope for tumors in the groove area may be only indicated for small-sized tumor less than 15 mm as described in the present cases. While underwater endoscopic resection are acceptable techniques for 10 < tumor ≦ 20 mm, endoscopic submucosal dissection (ESD) is indicated for suspicious carcinoma with larger tumors of more than 20 mm in size [7]. Because the technical principle is based on papillectomy, we consider that technical difficulties associated with tumor resection and wound closure, and risks of complications would be almost similar to papillectomy. However, the size limitation and technical aspects should be further investigated.

In summary, the strength of this study is the improvement of the endoscopic view in the groove area owing to the shift from FV endoscopy to SV endoscopy. Consequently, the technique using SV endoscopy highlights its superiority in visualizing and accessing lesions that are difficult to manage with FV endoscopy, ultimately improving the effectiveness and safety of endoscopic treatment. SV endoscopy may be an alternative tool for reliably treating SNADETs located in the groove area.

Written informed consent was obtained from the patients for the publication of this report and accompanying images.

The authors declare no conflicts of interest.

Abstract Image

使用侧视内窥镜治疗位于沟区的浅表非髓质十二指肠上皮肿瘤
前视内镜(FV)在检测位于壶腹侧的浅表非壶腹十二指肠上皮肿瘤(SNADETs)方面存在局限性[1,2]。特别是乳突上方的区域,称为凹槽区域(图1a-c),通常会阻碍手术人员在内镜下处理snadet。这些故障是由于它们相对于范围的水平方向造成的。最近的研究建议使用侧视(SV)内窥镜对壶腹肿瘤进行乳头切除术[3,4]。此外,有报道称,使用sv内窥镜是十二指肠降段内侧病变的内镜切除(ER)的可行选择,即使是非壶腹肿瘤[5,6]。然而,没有明显的报道使用SV内窥镜检查位于沟槽区域的snadet。在此,我们介绍了两个病例,其中ER技术类似于使用SV内窥镜的内窥镜乳头切除术,通过获得肿瘤的整体视图,可以有效地完全切除位于沟区的snadet。病例1:一名54岁男性,在沟区有一个8mm的SNADET。FV内窥镜看不到病变肛侧(图1d), SV内窥镜(TJF-Q290V;奥林巴斯,东京,日本)使整个肿瘤可视化(图1e),并促进冷圈套息肉切除术(图1f),随后使用血液夹(Sure Clip;南京微科技股份有限公司)。组织病理学检查证实了中度管状腺瘤的根治性切除。病例2:一名74岁男性,在治疗胆总管结石时偶然发现位于沟区15毫米的SNADET。与FV内窥镜对肿瘤的有限视野(图1g)相反,SV内窥镜使肿瘤可视化(图1h),便于后续的内镜粘膜切除(图1i)和夹闭合。组织病理学检查证实了高级别管状腺瘤的根治性切除。目前的技术有几个局限性。与FV内窥镜相比,本病例中使用SV内窥镜检查沟区肿瘤可能仅适用于小于15mm的小肿瘤。对于小于10±20 mm的肿瘤,可以接受水下内镜切除,但对于体积大于20 mm的可疑肿瘤,则需要内镜下粘膜剥离术(ESD)。由于技术原理是基于乳头切除术,我们认为肿瘤切除和伤口闭合相关的技术困难以及并发症的风险与乳头切除术几乎相似。但是,尺寸限制和技术方面还有待进一步研究。综上所述,本研究的优势在于,由于从FV内镜转向SV内镜,改善了凹槽区域的内镜视野。因此,使用SV内窥镜技术突出了其在观察和接近FV内窥镜难以处理的病变方面的优势,最终提高了内窥镜治疗的有效性和安全性。SV内窥镜可能是可靠治疗位于沟槽区域的snadet的替代工具。本报告及随附图片的发表均获得患者的书面知情同意。作者声明无利益冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
JGH Open
JGH Open GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY-
CiteScore
3.40
自引率
0.00%
发文量
143
审稿时长
7 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信