Helen S M Ho, Adrian F Farrington, Emmie N M Ho, Wing-Tak Wong
{"title":"In Vivo Metabolic Studies of 2-Hydroxyethyl Salicylate in Horses.","authors":"Helen S M Ho, Adrian F Farrington, Emmie N M Ho, Wing-Tak Wong","doi":"10.1002/dta.3885","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>2-Hydroxyethyl salicylate (2HES), a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), is a medication to treat musculoskeletal injuries and inflammation swelling of humans and horses. Its misuse could affect the performance of horses and mask injuries, which could pose significant health risks. In horseracing, it is reported as an adverse finding once detected in competition. The metabolism of 2HES in either human or horse has not been reported, and therefore, little is known about its metabolic fate. This paper describes the in vivo metabolism of 2HES in horse with an objective to identify the most appropriate target(s) for detecting 2HES administration. To study the elimination and biotransformation of 2HES, topical administrations were performed by giving three castrated horses (geldings) each a total of 100-g Tensolvet gel (equivalent to 5 g of 2HES). The postulated in vivo metabolites included glucuronide-conjugated 2HES (2HES-Glu) and sulphate-conjugated 2HES (2HES-SO<sub>4</sub>) from Phase II conjugation possibly at hydroxyethyl moiety and salicylic acid (SA) from hydrolysis of 2HES. To control the misuse of 2HES in horses effectively, 2HES was found to be the most suitable target. Total 2HES could be detected for up to 10 days in urine, whereas free 2HES could be detected for 16 h in plasma. As the maximum concentration of SA in postadministration urine and plasma sample did not exceed its corresponding international thresholds, monitoring the amount of SA could not be used as an indicator for possible 2HES exposure.</p>","PeriodicalId":160,"journal":{"name":"Drug Testing and Analysis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.6000,"publicationDate":"2025-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Drug Testing and Analysis","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/dta.3885","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"BIOCHEMICAL RESEARCH METHODS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
2-Hydroxyethyl salicylate (2HES), a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), is a medication to treat musculoskeletal injuries and inflammation swelling of humans and horses. Its misuse could affect the performance of horses and mask injuries, which could pose significant health risks. In horseracing, it is reported as an adverse finding once detected in competition. The metabolism of 2HES in either human or horse has not been reported, and therefore, little is known about its metabolic fate. This paper describes the in vivo metabolism of 2HES in horse with an objective to identify the most appropriate target(s) for detecting 2HES administration. To study the elimination and biotransformation of 2HES, topical administrations were performed by giving three castrated horses (geldings) each a total of 100-g Tensolvet gel (equivalent to 5 g of 2HES). The postulated in vivo metabolites included glucuronide-conjugated 2HES (2HES-Glu) and sulphate-conjugated 2HES (2HES-SO4) from Phase II conjugation possibly at hydroxyethyl moiety and salicylic acid (SA) from hydrolysis of 2HES. To control the misuse of 2HES in horses effectively, 2HES was found to be the most suitable target. Total 2HES could be detected for up to 10 days in urine, whereas free 2HES could be detected for 16 h in plasma. As the maximum concentration of SA in postadministration urine and plasma sample did not exceed its corresponding international thresholds, monitoring the amount of SA could not be used as an indicator for possible 2HES exposure.
2-羟乙基水杨酸酯(2HES)是一种非甾体抗炎药(NSAID),是治疗人类和马的肌肉骨骼损伤和炎症肿胀的药物。它的滥用可能会影响马匹的表现和掩盖伤害,这可能会造成重大的健康风险。在赛马运动中,一旦在比赛中被发现,它就被认为是一种不利的发现。2HES在人或马体内的代谢尚未报道,因此对其代谢命运知之甚少。本文描述了2HES在马体内的代谢,目的是确定检测2HES给药的最合适的靶点。为了研究2HES的消除和生物转化,我们给3匹阉割的马(骟马)局部注射100 g Tensolvet凝胶(相当于5 g 2HES)。体内代谢产物包括葡萄糖醛酸偶联的2HES (2HES- glu)和硫酸盐偶联的2HES (2HES- so4),可能是在第II相偶联的羟乙基部分和水杨酸(SA)。为了有效控制马体内2HES的滥用,2HES被认为是最合适的靶点。总2HES可在尿液中检测10天,而游离2HES可在血浆中检测16小时。由于给药后尿液和血浆样品中SA的最大浓度未超过相应的国际阈值,因此监测SA的量不能作为可能的2HES暴露的指标。
期刊介绍:
As the incidence of drugs escalates in 21st century living, their detection and analysis have become increasingly important. Sport, the workplace, crime investigation, homeland security, the pharmaceutical industry and the environment are just some of the high profile arenas in which analytical testing has provided an important investigative tool for uncovering the presence of extraneous substances.
In addition to the usual publishing fare of primary research articles, case reports and letters, Drug Testing and Analysis offers a unique combination of; ‘How to’ material such as ‘Tutorials’ and ‘Reviews’, Speculative pieces (‘Commentaries’ and ‘Perspectives'', providing a broader scientific and social context to the aspects of analytical testing), ‘Annual banned substance reviews’ (delivering a critical evaluation of the methods used in the characterization of established and newly outlawed compounds).
Rather than focus on the application of a single technique, Drug Testing and Analysis employs a unique multidisciplinary approach to the field of controversial compound determination. Papers discussing chromatography, mass spectrometry, immunological approaches, 1D/2D gel electrophoresis, to name just a few select methods, are welcomed where their application is related to any of the six key topics listed below.