Psychometric Evaluation of the Swedish Version of the Child Behaviour Check List (CBCL) 1.5-5.

IF 2.4 4区医学 Q1 PEDIATRICS

Acta Paediatrica Pub Date : 2025-03-08 DOI:10.1111/apa.70058

Stefan Nasir, Emma Fransson, Hans Arinell, F C Papadopoulos, Alkistis Skalkidou, Mia Ramklint

{"title":"Psychometric Evaluation of the Swedish Version of the Child Behaviour Check List (CBCL) 1.5-5.","authors":"Stefan Nasir, Emma Fransson, Hans Arinell, F C Papadopoulos, Alkistis Skalkidou, Mia Ramklint","doi":"10.1111/apa.70058","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aim: Examine the psychometric properties of the Swedish Child Behaviour Check List (CBCL) 1.5-5.Methods: CBCL 1.5-5 responses were collected from 1156 mothers about their 18-month-old children in a population-based study. Representation was analysed by comparing the study sample with two Swedish national samples; scores were reweighted to adjust for selection bias. Confirmatory factor analysis was done using Robust Maximum Likelihood (MLR) estimation on CBCL 1.5-5 syndrome scales and Diagonally Weighted Least Squares (DWLS) estimation for item level. Test-retest reliability was examined with the Pearson (r) coefficient in a subsample (n = 80). Convergent validity was tested between CBCL 1.5-5 and the Early Childhood Behaviour Questionnaire (ECBQ) Very Short Form (n = 826).Results: Internal consistency of the CBCL scales varied, McDonald's Omega (ω) 0.5-0.9. Confirmatory factor analysis showed good factor fit for seven factors. Test-retest reliability for the Total Problem Score (TPS), Internalising Problems Score (IPS) and Externalising Problems Score (EPS) scales after 4-12 months was r = 0.53, 0.43 and 0.53. Convergence validity was tested between the CBCL 1.5-5 EPS scale and the Early Childhood Behaviour Questionnaire (ECBQ) Effortful control scale (r = -0.51), and the CBCL 1.5-5 IPS scale and ECBQ Negative Affectivity scale (r = 0.45).Conclusion: The Swedish translation of CBCL 1.5-5 showed good psychometric properties.","PeriodicalId":55562,"journal":{"name":"Acta Paediatrica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.4000,"publicationDate":"2025-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Paediatrica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/apa.70058","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Aim: Examine the psychometric properties of the Swedish Child Behaviour Check List (CBCL) 1.5-5.

Methods: CBCL 1.5-5 responses were collected from 1156 mothers about their 18-month-old children in a population-based study. Representation was analysed by comparing the study sample with two Swedish national samples; scores were reweighted to adjust for selection bias. Confirmatory factor analysis was done using Robust Maximum Likelihood (MLR) estimation on CBCL 1.5-5 syndrome scales and Diagonally Weighted Least Squares (DWLS) estimation for item level. Test-retest reliability was examined with the Pearson (r) coefficient in a subsample (n = 80). Convergent validity was tested between CBCL 1.5-5 and the Early Childhood Behaviour Questionnaire (ECBQ) Very Short Form (n = 826).

Results: Internal consistency of the CBCL scales varied, McDonald's Omega (ω) 0.5-0.9. Confirmatory factor analysis showed good factor fit for seven factors. Test-retest reliability for the Total Problem Score (TPS), Internalising Problems Score (IPS) and Externalising Problems Score (EPS) scales after 4-12 months was r = 0.53, 0.43 and 0.53. Convergence validity was tested between the CBCL 1.5-5 EPS scale and the Early Childhood Behaviour Questionnaire (ECBQ) Effortful control scale (r = -0.51), and the CBCL 1.5-5 IPS scale and ECBQ Negative Affectivity scale (r = 0.45).

Conclusion: The Swedish translation of CBCL 1.5-5 showed good psychometric properties.

查看原文本刊更多论文

瑞典版儿童行为检查表（CBCL）的心理测量学评价1.5-5。

目的：研究瑞典儿童行为检查表（CBCL） 1.5-5的心理测量特征。方法：在一项基于人群的研究中，收集了1156名母亲关于其18个月大孩子的CBCL 1.5-5回答。通过比较研究样本与两个瑞典国家样本来分析代表性；分数被重新加权以调整选择偏差。验证性因子分析采用CBCL 1.5-5综合征量表的稳健最大似然（MLR）估计和项目水平的对角加权最小二乘（DWLS）估计。用子样本（n = 80）中的Pearson (r)系数检验重测信度。对CBCL 1.5-5与幼儿行为问卷（ECBQ）极简表（n = 826）进行收敛效度检验。结果：CBCL量表内部一致性各不相同，麦当劳ω (ω) 0.5 ~ 0.9。验证性因子分析显示，7个因子的因子拟合良好。总问题评分（TPS）、内化问题评分（IPS）和外化问题评分（EPS）量表在4-12个月后的重测信度r = 0.53、0.43和0.53。检验CBCL 1.5-5 EPS量表与幼儿行为问卷（ECBQ）努力控制量表（r = -0.51）、CBCL 1.5-5 IPS量表与ECBQ负性情感量表（r = 0.45）的收敛效度。结论：CBCL 1.5-5的瑞典语译本具有良好的心理测量特性。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Acta Paediatrica 医学-小儿科

CiteScore

6.50

自引率

5.30%

发文量

384

审稿时长

2-4 weeks

期刊介绍： Acta Paediatrica is a peer-reviewed monthly journal at the forefront of international pediatric research. It covers both clinical and experimental research in all areas of pediatrics including: neonatal medicine developmental medicine adolescent medicine child health and environment psychosomatic pediatrics child health in developing countries