Law and Order in Exile Communities in Early Modern Norfolk

IF 0.6 3区 历史学 Q1 HISTORY
History Pub Date : 2024-12-17 DOI:10.1111/1468-229X.13437
CHRISTOPHER JOBY
{"title":"Law and Order in Exile Communities in Early Modern Norfolk","authors":"CHRISTOPHER JOBY","doi":"10.1111/1468-229X.13437","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In November 1565, Queen Elizabeth issued Letters Patent permitting thirty textile masters from the Low Countries to settle in Norwich and practice their trade. By early 1566, two language communities, one Dutch and the other French, had been established, each with its own church. However, in the wake of the Iconoclastic Fury in the Low Countries, which began in August 1566, many Calvinists left their homes and moved to Norwich. By 1568, the number of exiles in the town exceeded 2000. This led to tensions between the exile community and local people. Alongside a raft of regulations setting limits on the exiles’ commercial activities, the local authorities asked the Dutch and French communities to elect officials to maintain order within their communities and to act as a bridge in relations with the Anglophone community. These officials, known as <i>politicke mannen</i> in Dutch and <i>hommes politiques</i> in French, were elected annually for over 150 years. This article examines how they kept order within their communities and how they maintained relations with the local authorities, above all the mayor and the town council. It does so using correspondence and two minute-books of the weekly meetings of these officials in the town's Guildhall. Furthermore, the article examines how this <i>ad hoc</i> solution to the sudden influx of migrants provided a template for the maintaining of law and order in other English towns with significant exile communities.</p>","PeriodicalId":13162,"journal":{"name":"History","volume":"110 390","pages":"227-243"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2024-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1468-229X.13437","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"History","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1468-229X.13437","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In November 1565, Queen Elizabeth issued Letters Patent permitting thirty textile masters from the Low Countries to settle in Norwich and practice their trade. By early 1566, two language communities, one Dutch and the other French, had been established, each with its own church. However, in the wake of the Iconoclastic Fury in the Low Countries, which began in August 1566, many Calvinists left their homes and moved to Norwich. By 1568, the number of exiles in the town exceeded 2000. This led to tensions between the exile community and local people. Alongside a raft of regulations setting limits on the exiles’ commercial activities, the local authorities asked the Dutch and French communities to elect officials to maintain order within their communities and to act as a bridge in relations with the Anglophone community. These officials, known as politicke mannen in Dutch and hommes politiques in French, were elected annually for over 150 years. This article examines how they kept order within their communities and how they maintained relations with the local authorities, above all the mayor and the town council. It does so using correspondence and two minute-books of the weekly meetings of these officials in the town's Guildhall. Furthermore, the article examines how this ad hoc solution to the sudden influx of migrants provided a template for the maintaining of law and order in other English towns with significant exile communities.

近代早期诺福克流亡社区的法律与秩序
1565年11月,伊丽莎白女王颁发了专利证书,允许30位来自低地国家的纺织大师在诺维奇定居并从事贸易。到1566年初,两个语言社区,一个是荷兰语,另一个是法语,已经建立起来,每个社区都有自己的教堂。然而,随着1566年8月开始的低地国家反圣像运动的爆发,许多加尔文主义者离开了家园,搬到了诺维奇。到1568年,该镇的流亡者人数超过了2000人。这导致了流亡社区和当地人民之间的紧张关系。除了一系列限制流亡者商业活动的规定外,当地当局还要求荷兰和法国社区选举官员来维持社区内的秩序,并充当与英语社区关系的桥梁。这些官员在荷兰语中被称为politicke mannen,在法语中被称为hommes politiques,每年选举一次,持续了150多年。本文考察了他们如何维持社区内的秩序,以及他们如何与地方当局,尤其是市长和市议会保持关系。它通过信件和两本这些官员在镇市政厅举行的每周会议纪要来做到这一点。此外,本文还探讨了这种针对移民突然涌入的临时解决方案如何为其他有大量流亡社区的英国城镇的法律和秩序的维持提供了一个模板。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
History
History HISTORY-
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: First published in 1912, History has been a leader in its field ever since. It is unique in its range and variety, packing its pages with stimulating articles and extensive book reviews. History balances its broad chronological coverage with a wide geographical spread of articles featuring contributions from social, political, cultural, economic and ecclesiastical historians. History seeks to publish articles on broad, challenging themes, which not only display sound scholarship which is embedded within current historiographical debates, but push those debates forward. History encourages submissions which are also attractively and clearly written. Reviews: An integral part of each issue is the review section giving critical analysis of the latest scholarship across an extensive chronological and geographical range.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信