Pseudo polyarthrite rhizomélique : mise au point

André Ramon , Hélène Greigert , Paul Ornetti , Jean-Francis Maillefert , Bernard Bonnotte , Maxime Samson
{"title":"Pseudo polyarthrite rhizomélique : mise au point","authors":"André Ramon ,&nbsp;Hélène Greigert ,&nbsp;Paul Ornetti ,&nbsp;Jean-Francis Maillefert ,&nbsp;Bernard Bonnotte ,&nbsp;Maxime Samson","doi":"10.1016/j.lpmfor.2024.10.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La pseudo polyarthrite rhizomélique (PPR) est caractérisée par des douleurs inflammatoires des ceintures pelvienne et scapulaire associées à un syndrome inflammatoire biologique chez les patients âgés de plus de 50 ans. Elle est associée à une artérite à cellules géantes (ACG) dans 16 à 21 % des cas. La fréquence importante des affections se manifestant initialement sous la forme d’une PPR (PPR-<em>like</em>) justifie, chez un patient ayant des douleurs inflammatoires des ceintures, de chercher et d’éliminer des diagnostics différentiels car il n’existe à l’heure actuelle aucun marqueur biologique spécifique de la maladie. Le diagnostic de PPR est donc un diagnostic d’élimination. Dans ce contexte, l’imagerie a pris une place majeure pour aider le clinicien dans la démarche diagnostique. Le traitement de la PPR repose sur la corticothérapie par voie générale avec une décroissance progressive sur une durée de 12 mois. Ces dernières années ont été marquées par le développement de traitements à visée d’épargne cortisonique, dont l’objectif est de limiter la survenue d’effets indésirables liés à la corticothérapie dans cette population âgée présentant souvent des comorbidités cardio-vasculaires, métaboliques et/ou fracturaires. Cette revue a pour but de fournir aux cliniciens les caractéristiques épidémiologiques, cliniques, d’imageries et thérapeutiques de la PPR.</div></div><div><div>Polymyalgia rheumatica (PMR) is a rheumatologic condition characterized by inflammatory pain of the pelvic and scapular girdles associated with a biological inflammatory syndrome in patients<!--> <!-->&gt;<!--> <!-->50 years old. It is associated with giant cell arteritis (GCA) in 16-21 % of cases. There is no specific biological test for PMR. The diagnosis is based on the exclusion of diseases that could mimic PMR. In recent years, imaging has undergone significant development helping clinicians for the diagnostic. Treatment of PMR is based on glucocorticoid therapy, which is gradually tapered over 12 months. Over the last few years, assessment of glucocorticoid-sparing agents has been developed, to reduce the occurrence of glucocorticoid associated side effect in an elderly population, who often has cardiovascular, metabolic and/or fracture-related comorbidities. The aim of this review is to provide clinicians an overview of the epidemiological, clinical, imaging and therapeutic features of PMR.</div></div>","PeriodicalId":100859,"journal":{"name":"La Presse Médicale Formation","volume":"6 1","pages":"Article 100594"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La Presse Médicale Formation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666479824001897","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La pseudo polyarthrite rhizomélique (PPR) est caractérisée par des douleurs inflammatoires des ceintures pelvienne et scapulaire associées à un syndrome inflammatoire biologique chez les patients âgés de plus de 50 ans. Elle est associée à une artérite à cellules géantes (ACG) dans 16 à 21 % des cas. La fréquence importante des affections se manifestant initialement sous la forme d’une PPR (PPR-like) justifie, chez un patient ayant des douleurs inflammatoires des ceintures, de chercher et d’éliminer des diagnostics différentiels car il n’existe à l’heure actuelle aucun marqueur biologique spécifique de la maladie. Le diagnostic de PPR est donc un diagnostic d’élimination. Dans ce contexte, l’imagerie a pris une place majeure pour aider le clinicien dans la démarche diagnostique. Le traitement de la PPR repose sur la corticothérapie par voie générale avec une décroissance progressive sur une durée de 12 mois. Ces dernières années ont été marquées par le développement de traitements à visée d’épargne cortisonique, dont l’objectif est de limiter la survenue d’effets indésirables liés à la corticothérapie dans cette population âgée présentant souvent des comorbidités cardio-vasculaires, métaboliques et/ou fracturaires. Cette revue a pour but de fournir aux cliniciens les caractéristiques épidémiologiques, cliniques, d’imageries et thérapeutiques de la PPR.
Polymyalgia rheumatica (PMR) is a rheumatologic condition characterized by inflammatory pain of the pelvic and scapular girdles associated with a biological inflammatory syndrome in patients > 50 years old. It is associated with giant cell arteritis (GCA) in 16-21 % of cases. There is no specific biological test for PMR. The diagnosis is based on the exclusion of diseases that could mimic PMR. In recent years, imaging has undergone significant development helping clinicians for the diagnostic. Treatment of PMR is based on glucocorticoid therapy, which is gradually tapered over 12 months. Over the last few years, assessment of glucocorticoid-sparing agents has been developed, to reduce the occurrence of glucocorticoid associated side effect in an elderly population, who often has cardiovascular, metabolic and/or fracture-related comorbidities. The aim of this review is to provide clinicians an overview of the epidemiological, clinical, imaging and therapeutic features of PMR.
根治性多关节关节炎的发展
伪rhizomélique关节炎(PPR)的特点是肩胛骨的皮带盆腔的炎症和疼痛综合征相关的生物炎症患者年龄超过50岁。她与artérite巨型细胞(ACG)在16至21%的病例。由于最初以PPR(类PPR)形式出现的疾病非常普遍,因此有必要在有炎症性腰带疼痛的患者中寻找和消除鉴别诊断,因为目前还没有针对该疾病的特定生物标记。因此,PPR诊断是一种消除诊断。在这种情况下,成像在帮助临床医生进行诊断方面发挥了重要作用。PPR的治疗基于一般的皮质疗法,在12个月的时间里逐渐减少。近年来,以节约可的松为目标的治疗方法的发展,其目的是限制与可的松治疗相关的不良影响的发生,在这一老年人群中经常出现心血管、代谢和/或骨折共病。本综述旨在为临床医生提供RPD的流行病学、临床、图像和治疗特征。风湿性多痛(PMR)是一种风湿病,其特征是骨盆和肩胛盂的炎症疼痛,与生物炎症综合征相关。50岁。在16- 21%的病例中,它与巨细胞动脉(GCA)有关。目前还没有针对PMR的特定生物测试。诊断是基于排除可能模仿PMR的疾病。在过去的几年里,成像在帮助临床医生诊断方面取得了重大进展。PMR的治疗以糖皮质激素治疗为基础,在12个月内逐步开始。在过去的几年里,对糖皮质激素节约剂的评估已经被开发出来,以减少经常有心血管、代谢和/或骨折相关共病的老年人中糖皮质激素相关副作用的发生。本综述的目的是为临床医生提供PMR的流行病学、临床、成像和治疗特征的概述。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信