Intoxication aiguë chez un enfant à un organophosphoré après application d’une lotion capillaire

IF 1.7 Q4 TOXICOLOGY
Frederic Aknouche , Romain Magny , Christophe Maruejouls , Claire Trebuchet , Kevin Fargeot , Cory Valancony , Laureen Thion , Cedric Mazoyer , Kati Teston , Nouzha Djebrani Oussedik , Pascal Kintz , Laurence Labat , Pascal Houze
{"title":"Intoxication aiguë chez un enfant à un organophosphoré après application d’une lotion capillaire","authors":"Frederic Aknouche ,&nbsp;Romain Magny ,&nbsp;Christophe Maruejouls ,&nbsp;Claire Trebuchet ,&nbsp;Kevin Fargeot ,&nbsp;Cory Valancony ,&nbsp;Laureen Thion ,&nbsp;Cedric Mazoyer ,&nbsp;Kati Teston ,&nbsp;Nouzha Djebrani Oussedik ,&nbsp;Pascal Kintz ,&nbsp;Laurence Labat ,&nbsp;Pascal Houze","doi":"10.1016/j.toxac.2025.01.074","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Décrire l’intérêt du laboratoire de toxicologie dans un cas d’une intoxication aiguë chez un enfant après application d’une lotion capillaire.</div></div><div><h3>Cas clinique</h3><div>Une lotion verdâtre lactescente d’origine inconnue a été appliquée sur les cheveux d’une petite fille de 7<!--> <!-->ans par ses parents dans le cadre d’un traitement contre les poux. Peu après l’application de la lotion, une dégradation rapide de l’état neurologique et respiratoire a été observée. L’enfant est hospitalisé aux urgences suite à des vomissements abondants, de troubles neurologiques à type de confusion et de troubles de la conscience suivi d’une dépression respiratoire aiguë avec signes de lutte. Après un état comateux, de Glasgow 6 avec myosis serré bilatéral sans réponse verbale à la stimulation et une acidose avec hyperlactatémie et hypercapnie, la patiente est admise en réanimation avec intubation orotrachéale. Des prélèvements sanguins, urinaires et capillaires ont été réalisés à l’admission. Ces échantillons ainsi que la lotion capillaire ont été transmis à différents laboratoires pour réaliser des dépistages toxicologiques organiques et inorganiques. Le diagnostic éthologique s’oriente vers une intoxication à l’arsenic après un interrogatoire compliqué avec les parents.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Une recherche de toxiques, incluant stupéfiants, nouveaux produits de synthèse et médicaments, a été réalisée dans le plasma et l’urine par chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem (LC-MS/MS, XEVO TQS-Micro, Waters) après extraction liquide-liquide avec un mélange quaternaire (éther/dichlorométhane/hexane/alcool isoamylique) à pH 8,4. Cette approche a été complétée par une recherche non ciblée de xénobiotiques par chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution (LC- HRMS, Orbitrap TM Exploris 120) après extraction des matrices biolofiques et de la lotion avec un mélange ternaire (eau/isopropanol/acétonitrile). Les données ont été retraitées via MZmine TM 3 et par réseaux moléculaires. Enfin, un dosage des cholinestérases plasmatiques totales a été réalisé par méthode enzymatique (Alinity, Abbott ™). Une quantification d’arsenic a été effectuée dans les matrices biologiques après dilution dans de l’eau et analyse par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (ICP-MS, Perkin Elmer NexIon 300). Concernant les cheveux, la quantification a été réalisée après lavage, segmentation, minéralisation dans de l’acide nitrique à 70<!--> <!-->°C et dilution dans de l’eau.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Les recherches de toxiques ont identifié les traitements administrés en soins intensifs, incluant kétamine, lidocaïne, clonazépam et midazolam. L’analyse de la lotion capillaire saisie a permis d’identifier un organophosphoré, le diazinon. Dans ce contexte, la mesure de l’activité cholinestérase totale plasmatique a été évaluée à 300 UI/L (normales : 3000–13 000 UI/L). Les analyses non ciblées par LC-HRMS ont permis d’identifier le diazinon uniquement dans le plasma de la patiente. Les produits d’hydrolyse, l’isopropylmethylpyrimidinol (IMP) et l’acide diéthylphosphorique (DTP), ont été identifiés dans le plasma et les urines. Des métabolites issus des phases I (hydroxylation et déséthylation) et II (glucuronidation) ont également été identifiés dans ces deux matrices. Pour l’arsenic, les concentrations plasmatiques et urinaires sont de 1,6 et 7,2<!--> <!-->μg/L (normes<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->3 et<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->75<!--> <!-->μg/L), respectivement. La quantité segmentaire est inférieure à 0,04 ng/mg sur 10<!--> <!-->cm de cheveux.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cette étude décrit un cas d’intoxication systémique au diazinon chez un enfant après contact cutané. Face à des analyses toxicologiques classiques non contributives, une approche non ciblée a permis de guider le clinicien et d’adapter le traitement.</div></div>","PeriodicalId":23170,"journal":{"name":"Toxicologie Analytique et Clinique","volume":"37 1","pages":"Pages S48-S49"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Toxicologie Analytique et Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352007825000745","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"TOXICOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectif

Décrire l’intérêt du laboratoire de toxicologie dans un cas d’une intoxication aiguë chez un enfant après application d’une lotion capillaire.

Cas clinique

Une lotion verdâtre lactescente d’origine inconnue a été appliquée sur les cheveux d’une petite fille de 7 ans par ses parents dans le cadre d’un traitement contre les poux. Peu après l’application de la lotion, une dégradation rapide de l’état neurologique et respiratoire a été observée. L’enfant est hospitalisé aux urgences suite à des vomissements abondants, de troubles neurologiques à type de confusion et de troubles de la conscience suivi d’une dépression respiratoire aiguë avec signes de lutte. Après un état comateux, de Glasgow 6 avec myosis serré bilatéral sans réponse verbale à la stimulation et une acidose avec hyperlactatémie et hypercapnie, la patiente est admise en réanimation avec intubation orotrachéale. Des prélèvements sanguins, urinaires et capillaires ont été réalisés à l’admission. Ces échantillons ainsi que la lotion capillaire ont été transmis à différents laboratoires pour réaliser des dépistages toxicologiques organiques et inorganiques. Le diagnostic éthologique s’oriente vers une intoxication à l’arsenic après un interrogatoire compliqué avec les parents.

Méthodes

Une recherche de toxiques, incluant stupéfiants, nouveaux produits de synthèse et médicaments, a été réalisée dans le plasma et l’urine par chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem (LC-MS/MS, XEVO TQS-Micro, Waters) après extraction liquide-liquide avec un mélange quaternaire (éther/dichlorométhane/hexane/alcool isoamylique) à pH 8,4. Cette approche a été complétée par une recherche non ciblée de xénobiotiques par chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution (LC- HRMS, Orbitrap TM Exploris 120) après extraction des matrices biolofiques et de la lotion avec un mélange ternaire (eau/isopropanol/acétonitrile). Les données ont été retraitées via MZmine TM 3 et par réseaux moléculaires. Enfin, un dosage des cholinestérases plasmatiques totales a été réalisé par méthode enzymatique (Alinity, Abbott ™). Une quantification d’arsenic a été effectuée dans les matrices biologiques après dilution dans de l’eau et analyse par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (ICP-MS, Perkin Elmer NexIon 300). Concernant les cheveux, la quantification a été réalisée après lavage, segmentation, minéralisation dans de l’acide nitrique à 70 °C et dilution dans de l’eau.

Résultats

Les recherches de toxiques ont identifié les traitements administrés en soins intensifs, incluant kétamine, lidocaïne, clonazépam et midazolam. L’analyse de la lotion capillaire saisie a permis d’identifier un organophosphoré, le diazinon. Dans ce contexte, la mesure de l’activité cholinestérase totale plasmatique a été évaluée à 300 UI/L (normales : 3000–13 000 UI/L). Les analyses non ciblées par LC-HRMS ont permis d’identifier le diazinon uniquement dans le plasma de la patiente. Les produits d’hydrolyse, l’isopropylmethylpyrimidinol (IMP) et l’acide diéthylphosphorique (DTP), ont été identifiés dans le plasma et les urines. Des métabolites issus des phases I (hydroxylation et déséthylation) et II (glucuronidation) ont également été identifiés dans ces deux matrices. Pour l’arsenic, les concentrations plasmatiques et urinaires sont de 1,6 et 7,2 μg/L (normes < 3 et < 75 μg/L), respectivement. La quantité segmentaire est inférieure à 0,04 ng/mg sur 10 cm de cheveux.

Conclusion

Cette étude décrit un cas d’intoxication systémique au diazinon chez un enfant après contact cutané. Face à des analyses toxicologiques classiques non contributives, une approche non ciblée a permis de guider le clinicien et d’adapter le traitement.
使用发胶后儿童有机磷急性中毒
描述毒理学实验室在儿童使用洗发液后急性中毒案例中的重要性。一名7岁女孩的父母将一种来源不明的绿色乳液涂在她的头发上,作为治疗虱子的一部分。使用乳液后不久,观察到神经和呼吸系统状况迅速恶化。这名儿童因大量呕吐、神经紊乱(如意识混乱)和意识障碍而被送往急诊室,随后出现急性呼吸抑制和挣扎的迹象。在昏迷状态下,Glasgow 6伴有双侧紧绷肌症,对刺激没有口头反应,酸中毒伴有高乳酸血症和高capcapy,患者通过口气管插管进入复苏。入院时采集血液、尿液和毛细血管样本。这些样品和发胶被送往不同的实验室进行有机和无机毒理学测试。在与父母进行复杂的询问后,病因诊断倾向于砷中毒。MéthodesUne研究合成毒品在内的有毒,新产品和药品、血浆和尿液中实现了高效液相色谱再加上串联质谱(、XEVO的lc - MS / MS TQS-Micro Waters)、液-液萃取后与季混合体(二/甲烷己烷/异戊醇)的pH为8.4%。在提取生物基质和三元混合物(水/异丙醇/乙腈)的乳液后,通过液相色谱和高分辨率质谱(LC- HRMS, Orbitrap TM Exploris 120)对异种生物进行非靶向研究,补充了这一方法。数据通过MZmine TM 3和分子网络进行再处理。最后,通过酶法(Alinity, Abbott™)测定血浆总胆固醇。砷在水中稀释后在生物基质中进行量化,并通过感应耦合等离子体质谱分析(ICP-MS, Perkin Elmer NexIon 300)。在头发的情况下,量化是在洗涤、分段、70°C硝酸矿化和水稀释后进行的。毒性研究确定了重症监护治疗,包括克他命、利多卡因、氯硝西泮和咪达唑仑。对缴获的洗发液进行分析,发现了一种有机磷,即重氮酮。在这种情况下,血浆总胆固醇酶活性的测量估计为300 IU /L(正常:3000 - 13000 IU /L)。LC-HRMS的非靶向试验仅在患者血浆中鉴定出二嗪酮。水解产物,异丙基甲基嘧啶醇(IMP)和二乙基磷酸(DTP),已在血浆和尿液中发现。在这两个基质中也发现了I期(羟基化和去甲基化)和II期(葡萄糖醛酸化)的代谢物。砷的血浆和尿液浓度分别为1.6和7.2 μg/L(标准)。3 .和75 μg/L)。每10厘米头发的分段量小于0.04 ng/mg。本研究描述了一名儿童皮肤接触后全身二嗪酮中毒的案例。与传统的非投入性毒理学分析相比,非靶向方法可以指导临床医生并定制治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
33.30%
发文量
393
审稿时长
47 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信