Place du dosage capillaire du plomb dans l’identification d’une source d’exposition lors d’un cas d’intoxication

IF 1.8 Q4 TOXICOLOGY
Jérôme Langrand , Chloé Bruneau , Hervé Laborde-Casterot , Marie-Laure Island , Martine Ropert-Bouchet
{"title":"Place du dosage capillaire du plomb dans l’identification d’une source d’exposition lors d’un cas d’intoxication","authors":"Jérôme Langrand ,&nbsp;Chloé Bruneau ,&nbsp;Hervé Laborde-Casterot ,&nbsp;Marie-Laure Island ,&nbsp;Martine Ropert-Bouchet","doi":"10.1016/j.toxac.2025.01.085","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><div>Le dosage capillaire du plomb est souvent jugé peu pertinent sur le plan clinique en raison de la contamination externe importante, qui peut influencer les résultats. Toutefois, cet article présente un cas d’intoxication familiale sévère où l’analyse capillaire du plomb a permis de révéler une source de contamination méconnue, apportant ainsi des informations décisives.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Description de l’histoire clinique et des investigations analytiques cliniques et environnementales. Le plomb (Pb) a été mesuré par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (ICP-MS), sur un ICAP-TQ de Thermo Scientific® (Plateforme AEM2, Université de Rennes 1/Laboratoire de Biochimie, CHU de Rennes).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Une femme a été prise en charge pour une intoxication au plomb sévère. Les explorations ont montré que certains membres de la famille présentaient également des niveaux de contamination élevés. Aucun facteur professionnel, domestique ou environnemental évocateur n’a pu être identifié initialement. Des investigations environnementales approfondies, incluant des analyses de ratios isotopiques, n’ont pas permis de déterminer la source de la contamination. Cependant, une analyse capillaire a montré une augmentation soudaine des niveaux de plomb dans les cheveux, remontant à la fin de l’été précédent l’intoxication, avec une concentration capillaire maximale de 10,07<!--> <!-->μg/g de cheveu. Un interrogatoire détaillé a alors révélé une source de contamination jusque-là ignorée : le meulage et la pose de carrelages traditionnels de type « zellige » à cette même période. L’analyse des zelliges a montré de fortes concentrations de plomb dans leur partie émaillée. La contamination avait été majorée chez certains membres de la famille par une onychophagie importante. L’évolution des niveaux de plomb était cohérente avec cette exposition et a permis de déclencher une alerte sanitaire concernant le risque associé à ces carrelages à la mode, qui représentent une source potentiellement conséquente de contamination à l’échelon national.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Le dosage du plomb capillaire est mal corrélé avec la plombémie, en particulier lorsque celle-ci est modérément élevée (&lt; 120<!--> <!-->μg/L) [ATSDR, <em>Toxicological Profile for Lead</em>, août 2020]. La contamination externe importante rend cette technique le plus souvent inutilisable pour l’interprétation clinique. Toutefois, dans cette situation particulière, l’analyse capillaire a été déterminante pour identifier la source de la contamination, que les tests isotopiques seuls n’avaient pas permis de faire. Bien que le dosage du plomb capillaire soit le plus souvent peu utilisable en clinique en raison des risques de contamination externe, il peut apporter des informations chronologiques décisives dans certaines situations spécifiques pour identifier la source de la contamination.</div></div>","PeriodicalId":23170,"journal":{"name":"Toxicologie Analytique et Clinique","volume":"37 1","pages":"Page S55"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Toxicologie Analytique et Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S235200782500085X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"TOXICOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectifs

Le dosage capillaire du plomb est souvent jugé peu pertinent sur le plan clinique en raison de la contamination externe importante, qui peut influencer les résultats. Toutefois, cet article présente un cas d’intoxication familiale sévère où l’analyse capillaire du plomb a permis de révéler une source de contamination méconnue, apportant ainsi des informations décisives.

Méthodes

Description de l’histoire clinique et des investigations analytiques cliniques et environnementales. Le plomb (Pb) a été mesuré par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (ICP-MS), sur un ICAP-TQ de Thermo Scientific® (Plateforme AEM2, Université de Rennes 1/Laboratoire de Biochimie, CHU de Rennes).

Résultats

Une femme a été prise en charge pour une intoxication au plomb sévère. Les explorations ont montré que certains membres de la famille présentaient également des niveaux de contamination élevés. Aucun facteur professionnel, domestique ou environnemental évocateur n’a pu être identifié initialement. Des investigations environnementales approfondies, incluant des analyses de ratios isotopiques, n’ont pas permis de déterminer la source de la contamination. Cependant, une analyse capillaire a montré une augmentation soudaine des niveaux de plomb dans les cheveux, remontant à la fin de l’été précédent l’intoxication, avec une concentration capillaire maximale de 10,07 μg/g de cheveu. Un interrogatoire détaillé a alors révélé une source de contamination jusque-là ignorée : le meulage et la pose de carrelages traditionnels de type « zellige » à cette même période. L’analyse des zelliges a montré de fortes concentrations de plomb dans leur partie émaillée. La contamination avait été majorée chez certains membres de la famille par une onychophagie importante. L’évolution des niveaux de plomb était cohérente avec cette exposition et a permis de déclencher une alerte sanitaire concernant le risque associé à ces carrelages à la mode, qui représentent une source potentiellement conséquente de contamination à l’échelon national.

Conclusion

Le dosage du plomb capillaire est mal corrélé avec la plombémie, en particulier lorsque celle-ci est modérément élevée (< 120 μg/L) [ATSDR, Toxicological Profile for Lead, août 2020]. La contamination externe importante rend cette technique le plus souvent inutilisable pour l’interprétation clinique. Toutefois, dans cette situation particulière, l’analyse capillaire a été déterminante pour identifier la source de la contamination, que les tests isotopiques seuls n’avaient pas permis de faire. Bien que le dosage du plomb capillaire soit le plus souvent peu utilisable en clinique en raison des risques de contamination externe, il peut apporter des informations chronologiques décisives dans certaines situations spécifiques pour identifier la source de la contamination.
毛细铅剂量在确定中毒接触源中的作用
由于严重的外部污染会影响结果,头发铅剂量通常被认为在临床意义不大。然而,这篇文章提出了一个严重的家庭中毒案例,其中铅毛细管分析揭示了一个未知的污染源,提供了重要的信息。方法描述临床历史、临床和环境分析调查。铅(Pb)是通过感应耦合等离子体质谱(ICP-MS)在Thermo Scientific®(平台AEM2, Universite de Rennes 1/Laboratoire de Biochimie, CHU de Rennes)的ICAP-TQ上测量的。一名妇女因严重铅中毒而接受治疗。调查显示,一些家庭成员的感染率也很高。最初无法确定引起注意的专业、家庭或环境因素。包括同位素比值分析在内的广泛环境调查未能确定污染源。然而,一项头发分析显示,头发中的铅水平突然上升,可追溯到中毒前的夏末,最高头发浓度为10.07 μg/g头发。随后,一项详细的调查发现了一个以前被忽视的污染源:同一时期传统的“zellige”瓷砖的研磨和铺设。对齐利格的分析表明,它们的珐琅质部分含有高浓度的铅。在一些家庭成员中,严重的弓形虫病加剧了感染。铅水平的变化与这种接触是一致的,并引发了与这些时尚瓷砖相关的健康风险警报,这是国家一级的一个潜在主要污染源。结论:头发中铅的剂量与铅含量的相关性很差,特别是当铅含量适中时(120 μg/L)[美国毒物与疾病登记署,铅毒理学概况,2020年8月]。严重的外部污染使这种技术在大多数情况下无法用于临床解释。然而,在这种特殊情况下,头发分析在确定污染源方面发挥了关键作用,仅靠同位素测试是无法做到这一点的。虽然由于存在外部污染的风险,头发铅的剂量在临床中通常不太有用,但在某些特定情况下,它可以提供决定性的时间信息,以确定污染源。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
33.30%
发文量
393
审稿时长
47 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信