Déclaration de consensus clinique N° 458 : Le virus de l'hépatite C pendant la grossesse

IF 2 Q2 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
Andrea Atkinson MBBS, Natalie Bjurman MD, Mark Yudin MD, Chelsea Elwood MD
{"title":"Déclaration de consensus clinique N° 458 : Le virus de l'hépatite C pendant la grossesse","authors":"Andrea Atkinson MBBS,&nbsp;Natalie Bjurman MD,&nbsp;Mark Yudin MD,&nbsp;Chelsea Elwood MD","doi":"10.1016/j.jogc.2025.102781","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><div>Fournir des orientations pour le dépistage prénatal systématique du virus de l'hépatite C pendant la grossesse afin de soutenir les meilleures pratiques et d'optimiser les soins prénataux et les soins liés aux maladies infectieuses.</div></div><div><h3>Population cible</h3><div>Les femmes enceintes et les personnes enceintes bénéficiant de soins prénataux au Canada et consentant à un dépistage systématique des maladies infectieuses. Les options comprennent l'examen des sérologies antérieures et l'évitement d'un nouveau test ou la fourniture d'informations sur les avantages de l'identification de l'infection par le virus de l'hépatite C pour la mère/le parent et le bébé.</div></div><div><h3>Avantages, inconvénients et coûts</h3><div>Les avantages peuvent inclure l'identification des personnes éligibles au traitement de l'infection par le virus de l'hépatite C, l'évitement d'interventions susceptibles d'augmenter le risque de transmission au bébé pendant le travail et l'accouchement, la création d'opportunités pour un dépistage approprié des nouveau-nés et la réduction du fardeau de l'infection par le virus de l'hépatite C conformément aux recommandations de l'Organisation mondiale de la santé. Il n'y a pas d'inconvénients directs étant donné la possibilité de tester l'hépatite C à l'aide des échantillons de sang déjà inclus dans le dépistage prénatal. Un nouveau diagnostic du virus de l'hépatite C pendant la grossesse peut entraîner une détresse psychologique. Le coût de l'identification des cas asymptomatiques, avec le traitement qui en découle, est supérieur au coût des soins de santé de ce test supplémentaire.</div></div><div><h3>Données probantes</h3><div>La littérature publiée et non publiée a été examinée entre 2017 et juillet 2023 (date de la dernière approbation de la précédente ligne directrice sur l'hépatite C, No. 96 The Reproductive care of Women Living with Hepatitis C infection) : No. 96 The Reproductive care of Women Living with Hepatitis C infection, a été approuvée pour la dernière fois). Les bases de données OVID Medline, Embase, PubMed et la Cochrane Library ont été consultées pour trouver les publications pertinentes disponibles en anglais pour chaque section de cette déclaration. La littérature non publiée, les protocoles et les lignes directrices internationales ont été identifiés en accédant aux sites web des agences liées à la santé, aux collections de lignes directrices de pratique clinique et aux sociétés nationales et internationales de spécialité médicale (c'est-à-dire l'American College of Obstetricians and Gynecologists, le Royal College of Obstetricians and Gynaecologists et le Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists).</div></div><div><h3>Méthodes de validation</h3><div>Les données probantes ont été obtenues et examinées par les auteurs principaux, et les recommandations ont été examinées par le Comité des maladies infectieuses de la SOGC (2022). Les auteurs ont identifié ces recommandations à l'aide d'un processus de consensus et ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations conformément aux lignes directrices élaborées par le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs (<span><span>https://canadiantaskforce.ca/methods/</span><svg><path></path></svg></span> ; voir l'<span><span>annexe A</span></span>).</div></div><div><h3>Public cible</h3><div>Les professionnels de la santé qui dispensent des soins prénatals, les organisations de soins de santé et les gouvernements provinciaux et fédéral.</div></div><div><h3>Résumé pour les médias sociaux</h3><div>Le dépistage universel de l'hépatite C pendant la grossesse est recommandé.</div></div><div><h3>ÉTATS RÉCAPITULATIFS</h3><div><ul><li><span>1.</span><span><div>Le dépistage du virus de l'hépatite C lors de chaque grossesse est important (<em>modéré</em>).</div></span></li><li><span>2.</span><span><div>Il existe des options de traitement pour le virus de l'hépatite C, et le diagnostic pendant la grossesse doit conduire à l'orientation vers un traitement après l'accouchement (<em>modéré</em>).</div></span></li><li><span>3.</span><span><div>La transmission verticale de l'hépatite C se produit chez les nouveau-nés et les enfants nés de femmes et de personnes ayant contracté l'hépatite C pendant la grossesse, et ces enfants nécessitent un suivi <em>(modéré</em>).</div></span></li></ul></div></div><div><h3>RECOMMANDATIONS</h3><div><ul><li><span>1.</span><span><div>Le dépistage du virus de l'hépatite C sous la forme d'un test d'anticorps doit être effectué au cours du premier trimestre de chaque grossesse. Si une femme enceinte ou une personne enceinte a des antécédents d'infection par le virus de l'hépatite C (traitée ou non), un test de charge virale de l'hépatite C doit être demandé s'il existe un risque permanent de réinfection ou si une charge virale n'a pas été effectuée précédemment pour déterminer la présence d'une maladie active. Il n'y a pas lieu de répéter le test de détection des anticorps du virus de l'hépatite C, car le résultat restera positif. (<em>forte, modérée</em>).</div></span></li><li><span>2.</span><span><div>Les personnes chez qui le virus de l'hépatite C a été diagnostiqué lors d'un dépistage prénatal ou sur la base d'un examen des sérologies antérieures doivent être informées des possibilités de traitement après la grossesse et mises en relation avec les prestataires de traitement disponibles. Le traitement n'est actuellement pas recommandé pendant la grossesse et l'allaitement (<em>fort, modéré</em>).</div></span></li><li><span>3.</span><span><div>L'évolution du virus de l'hépatite C ne devrait pas s'aggraver du fait de la grossesse et il n'est pas nécessaire de procéder à des tests de routine de la fonction hépatique tout au long de la grossesse. Cependant, des tests de base de la fonction hépatique devraient être demandés et une évaluation de la fibrose devrait être organisée avant d'orienter la patiente vers un traitement après l'accouchement (<em>fort, élevé</em>).</div></span></li><li><span>4.</span><span><div>Bien que les mécanismes exacts de transmission ne soient pas connus, les procédures intra-partum qui impliquent un mélange de sang fœtal et maternel, telles que les électrodes de cuir chevelu fœtal et les prélèvements de sang fœtal, ne sont pas recommandées. Il n'y a pas d'indication pour un accouchement par césarienne ou d'autres changements dans les soins intrapartum de routine chez les patientes atteintes d'hépatite C (<em>fort, élevé</em>).</div></span></li><li><span>5.</span><span><div>Il n'y a pas de contre-indication à l'allaitement au sein ou poitrine chez les patientes atteints du virus de l'hépatite C. Il est conseillé d'éviter l'allaitement en cas de crevasses ou de saignements des mamelons (<em>fort, élevé</em>).</div></span></li><li><span>6.</span><span><div>Le test des nouveau-nés doit être reporté jusqu'à l'âge de deux mois (<em>fort, modéré</em>).</div></span></li><li><span>7.</span><span><div>Avant la sortie de l'hôpital, les plans de traitement du virus de l'hépatite C doivent être revus et les orientations appropriées doivent être mises en place (<em>fort, élevé</em>).</div></span></li></ul></div></div>","PeriodicalId":16688,"journal":{"name":"Journal of obstetrics and gynaecology Canada","volume":"47 2","pages":"Article 102781"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of obstetrics and gynaecology Canada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1701216325000210","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectif

Fournir des orientations pour le dépistage prénatal systématique du virus de l'hépatite C pendant la grossesse afin de soutenir les meilleures pratiques et d'optimiser les soins prénataux et les soins liés aux maladies infectieuses.

Population cible

Les femmes enceintes et les personnes enceintes bénéficiant de soins prénataux au Canada et consentant à un dépistage systématique des maladies infectieuses. Les options comprennent l'examen des sérologies antérieures et l'évitement d'un nouveau test ou la fourniture d'informations sur les avantages de l'identification de l'infection par le virus de l'hépatite C pour la mère/le parent et le bébé.

Avantages, inconvénients et coûts

Les avantages peuvent inclure l'identification des personnes éligibles au traitement de l'infection par le virus de l'hépatite C, l'évitement d'interventions susceptibles d'augmenter le risque de transmission au bébé pendant le travail et l'accouchement, la création d'opportunités pour un dépistage approprié des nouveau-nés et la réduction du fardeau de l'infection par le virus de l'hépatite C conformément aux recommandations de l'Organisation mondiale de la santé. Il n'y a pas d'inconvénients directs étant donné la possibilité de tester l'hépatite C à l'aide des échantillons de sang déjà inclus dans le dépistage prénatal. Un nouveau diagnostic du virus de l'hépatite C pendant la grossesse peut entraîner une détresse psychologique. Le coût de l'identification des cas asymptomatiques, avec le traitement qui en découle, est supérieur au coût des soins de santé de ce test supplémentaire.

Données probantes

La littérature publiée et non publiée a été examinée entre 2017 et juillet 2023 (date de la dernière approbation de la précédente ligne directrice sur l'hépatite C, No. 96 The Reproductive care of Women Living with Hepatitis C infection) : No. 96 The Reproductive care of Women Living with Hepatitis C infection, a été approuvée pour la dernière fois). Les bases de données OVID Medline, Embase, PubMed et la Cochrane Library ont été consultées pour trouver les publications pertinentes disponibles en anglais pour chaque section de cette déclaration. La littérature non publiée, les protocoles et les lignes directrices internationales ont été identifiés en accédant aux sites web des agences liées à la santé, aux collections de lignes directrices de pratique clinique et aux sociétés nationales et internationales de spécialité médicale (c'est-à-dire l'American College of Obstetricians and Gynecologists, le Royal College of Obstetricians and Gynaecologists et le Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists).

Méthodes de validation

Les données probantes ont été obtenues et examinées par les auteurs principaux, et les recommandations ont été examinées par le Comité des maladies infectieuses de la SOGC (2022). Les auteurs ont identifié ces recommandations à l'aide d'un processus de consensus et ont évalué la qualité des données probantes et la force des recommandations conformément aux lignes directrices élaborées par le Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs (https://canadiantaskforce.ca/methods/ ; voir l'annexe A).

Public cible

Les professionnels de la santé qui dispensent des soins prénatals, les organisations de soins de santé et les gouvernements provinciaux et fédéral.

Résumé pour les médias sociaux

Le dépistage universel de l'hépatite C pendant la grossesse est recommandé.

ÉTATS RÉCAPITULATIFS

  • 1.
    Le dépistage du virus de l'hépatite C lors de chaque grossesse est important (modéré).
  • 2.
    Il existe des options de traitement pour le virus de l'hépatite C, et le diagnostic pendant la grossesse doit conduire à l'orientation vers un traitement après l'accouchement (modéré).
  • 3.
    La transmission verticale de l'hépatite C se produit chez les nouveau-nés et les enfants nés de femmes et de personnes ayant contracté l'hépatite C pendant la grossesse, et ces enfants nécessitent un suivi (modéré).

RECOMMANDATIONS

  • 1.
    Le dépistage du virus de l'hépatite C sous la forme d'un test d'anticorps doit être effectué au cours du premier trimestre de chaque grossesse. Si une femme enceinte ou une personne enceinte a des antécédents d'infection par le virus de l'hépatite C (traitée ou non), un test de charge virale de l'hépatite C doit être demandé s'il existe un risque permanent de réinfection ou si une charge virale n'a pas été effectuée précédemment pour déterminer la présence d'une maladie active. Il n'y a pas lieu de répéter le test de détection des anticorps du virus de l'hépatite C, car le résultat restera positif. (forte, modérée).
  • 2.
    Les personnes chez qui le virus de l'hépatite C a été diagnostiqué lors d'un dépistage prénatal ou sur la base d'un examen des sérologies antérieures doivent être informées des possibilités de traitement après la grossesse et mises en relation avec les prestataires de traitement disponibles. Le traitement n'est actuellement pas recommandé pendant la grossesse et l'allaitement (fort, modéré).
  • 3.
    L'évolution du virus de l'hépatite C ne devrait pas s'aggraver du fait de la grossesse et il n'est pas nécessaire de procéder à des tests de routine de la fonction hépatique tout au long de la grossesse. Cependant, des tests de base de la fonction hépatique devraient être demandés et une évaluation de la fibrose devrait être organisée avant d'orienter la patiente vers un traitement après l'accouchement (fort, élevé).
  • 4.
    Bien que les mécanismes exacts de transmission ne soient pas connus, les procédures intra-partum qui impliquent un mélange de sang fœtal et maternel, telles que les électrodes de cuir chevelu fœtal et les prélèvements de sang fœtal, ne sont pas recommandées. Il n'y a pas d'indication pour un accouchement par césarienne ou d'autres changements dans les soins intrapartum de routine chez les patientes atteintes d'hépatite C (fort, élevé).
  • 5.
    Il n'y a pas de contre-indication à l'allaitement au sein ou poitrine chez les patientes atteints du virus de l'hépatite C. Il est conseillé d'éviter l'allaitement en cas de crevasses ou de saignements des mamelons (fort, élevé).
  • 6.
    Le test des nouveau-nés doit être reporté jusqu'à l'âge de deux mois (fort, modéré).
  • 7.
    Avant la sortie de l'hôpital, les plans de traitement du virus de l'hépatite C doivent être revus et les orientations appropriées doivent être mises en place (fort, élevé).
临床共识声明第 458 号:妊娠合并丙型肝炎病毒
为怀孕期间的常规产前丙型肝炎检测提供指导,以支持最佳做法,优化产前护理和传染病护理。目标人群:在加拿大接受产前护理并同意对传染病进行常规筛查的孕妇和孕妇。选择包括检查以前的血清学,避免新的检测,或提供有关识别丙型肝炎病毒感染对母亲/父母和婴儿的好处的信息。好处、劣势和成本可能包括确定哪些人有资格接受丙型肝炎病毒感染治疗,避免可能增加分娩和分娩期间传染给婴儿风险的干预措施。根据世界卫生组织的建议,为适当的新生儿筛查创造机会,并减少丙型肝炎感染负担。使用产前筛查中已经包含的血液样本进行丙型肝炎检测没有直接问题。怀孕期间丙型肝炎病毒的新诊断可能会导致心理痛苦。识别无症状病例和随后治疗的费用超过了这种额外检测的医疗费用。probantesLa文学发表和未发表的数据研究了2017年至2023年7日(前最后核准指南。96号关于丙肝,The care of Women Living with丙型肝炎感染生殖繁殖。96号):The care of Women Living with丙型肝炎感染的,得到了最后一次)。咨询了OVID数据库Medline、Embase、PubMed和Cochrane Library,以找到本声明每个部分的相关英文出版物。未发表的文献、议定书和准则确定了国际旅行社的网站进入健康相关的藏品,临床实践指南,并向国家和国际公司的医学专业(即学会(american College of Obstetricians and Gynecologists)、Royal College of Obstetricians and Gynaecologists)和新西兰(Royal Australian and College of Obstetricians and Gynaecologists)。验证方法主要作者获得并审查了证据,建议由SOGC传染病委员会(2022)审查。作者通过协商一致的过程确定了这些建议,并根据加拿大预防保健工作组(https://canadiantaskforce)制定的指导方针评估了证据的质量和建议的力度。ca /方法;公众目标:提供产前护理的卫生专业人员、卫生保健组织以及省和联邦政府。建议在怀孕期间进行普遍的丙型肝炎筛查。RÉCAPITULATIFS1报表。在每次怀孕期间进行丙型肝炎病毒检测是重要的(中度)。丙型肝炎病毒有治疗选择,妊娠期间的诊断应转向(适度)产后治疗。丙型肝炎的垂直传播发生在怀孕期间感染丙型肝炎的妇女和个人所生的新生儿和儿童中,这些儿童需要(适度)随访。丙型肝炎病毒的抗体检测应在每次怀孕的前三个月进行。如果怀孕妇女或有一人怀了丙型肝炎病毒感染的病史(与否),当作丙肝病毒载量检测必须问,是否有持续的病毒感染的风险,或者一个病毒载量测定以前没有进行过疾病存在活跃。没有必要重复丙型肝炎抗体检测,因为检测结果将保持阳性。(强)。2、温和。在产前筛查或以前的血清学检查中被诊断为丙型肝炎的人应被告知怀孕后的治疗选择,并与现有的治疗提供者联系。目前不建议在怀孕和哺乳期(强、中度)进行治疗。 丙型肝炎病毒的发展不应因怀孕而恶化,也不需要在整个怀孕期间进行常规肝功能检查。然而,应要求进行基本的肝功能测试,并在将患者转介到产后治疗(强、高)之前进行纤维化评估。虽然确切的传播机制尚不清楚,但不建议使用胎儿和母亲血液混合的产前程序,如胎儿头皮电极和采集胎儿血液。没有迹象表明丙型肝炎(强型、高型)患者会进行剖腹产或其他常规产前护理的改变。丙型肝炎病毒患者没有母乳喂养或母乳喂养的禁忌症。如果乳头破裂或出血(严重、高),建议避免母乳喂养。对新生儿的检测应推迟到两个月大(强、中)。在出院前,应审查丙型肝炎病毒的治疗计划,并制定适当的指导方针(强、高)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.30
自引率
5.60%
发文量
302
审稿时长
32 days
期刊介绍: Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada (JOGC) is Canada"s peer-reviewed journal of obstetrics, gynaecology, and women"s health. Each monthly issue contains original research articles, reviews, case reports, commentaries, and editorials on all aspects of reproductive health. JOGC is the original publication source of evidence-based clinical guidelines, committee opinions, and policy statements that derive from standing or ad hoc committees of the Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada. JOGC is included in the National Library of Medicine"s MEDLINE database, and abstracts from JOGC are accessible on PubMed.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信