La réinstillation distale du chyme des stomies : une technique efficace pour gérer le débit stomial postopératoire

Navin Kumar, Summi Karn, Aakansha Giri Goswami, Asish Das, Lena Elizabath David, Dhiraj Mallik, Jyoti Sharma, Sudhir Kumar Singh, Farhanul Huda, Somprakas Basu
{"title":"La réinstillation distale du chyme des stomies : une technique efficace pour gérer le débit stomial postopératoire","authors":"Navin Kumar,&nbsp;Summi Karn,&nbsp;Aakansha Giri Goswami,&nbsp;Asish Das,&nbsp;Lena Elizabath David,&nbsp;Dhiraj Mallik,&nbsp;Jyoti Sharma,&nbsp;Sudhir Kumar Singh,&nbsp;Farhanul Huda,&nbsp;Somprakas Basu","doi":"10.1016/j.jchirv.2024.09.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>L’entérostomie à haut débit entraîne une malnutrition et une perte de liquides et d’électrolytes qui peuvent être difficiles à gérer malgré les modifications du régime alimentaire, les médicaments anti-motilité et anti-sécrétoires et la nutrition parentérale. La réinstillation du chyme intestinal dans le segment distal est une alternative pour restaurer le déficit nutritionnel et remplacer la nutrition parentérale dans les environnements à ressources limitées où le coût du traitement et la disponibilité d’infirmières qualifiées sont des facteurs limitants. L’objectif de cette étude était d’évaluer l’efficacité et la faisabilité de la réinstillation dans la prise en charge des stomies postopératoires.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Les patients consécutifs qui répondaient aux critères d’inclusion et qui ont subi une entérostomie dans l’année ont été inclus. En postopératoire, la réinstillation a été mise en place après la reprise du transit intestinal. Les effluents stomiaux ont été collectés, filtrés et réinjectés par le membre distal à l’aide d’une sonde de Foley. Les patients et les soignants ont été formés à cette pratique sous surveillance. À la sortie de l’hôpital, ils ont été encouragés à maintenir un contact régulier et il leur a été conseillé de se présenter si nécessaire.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Vingt-cinq patients ont reçu une réonstillation, dont 22 sont sortis de l’hôpital et ont continué la prise en charge à domicile avec succès, tandis que 3 sont décédés. L’âge médian était de 36 ans, l’IMC médian à l’admission et à la sortie était de 19<!--> <!-->kg/m<sup>2</sup> et de 17,8<!--> <!-->kg/m<sup>2</sup> respectivement (la différence était statistiquement significative), et le rapport hommes/femmes était de 2,5/1. Deux patients ont été réadmis à trente jours pour traiter des complications mineures. Le débit stomacal moyen était de 820<!--> <!-->mL/jour au départ et de 478<!--> <!-->mL/jour à la sortie. La durée médiane de la réinstillation était de 12<!--> <!-->jours. Treize patients (52 %) ont eu besoin d’un soutien nutritionnel parentéral en raison d’un apport oral insuffisant.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>La réinstillation est une technique réalisable et efficace pour gérer les entérostomies à haut débit. Elle peut être facilement enseignée et réalisée à domicile avec un minimum de ressources.</div></div><div><h3>Background</h3><div>High output enterostomy leads to malnutrition and fluid/electrolyte loss which may be challenging to manage despite dietary modification, anti-motility, anti-secretory drugs, and parenteral nutrition. Distal infusion stomal enteroclysis (DISE) is an alternative to restore nutritional deficit and replace parenteral nutrition in resource-limited settings where treatment cost and availability of trained nurses are limiting factors.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To assess the effectiveness and feasibility of DISE in managing postoperative enterostomal output.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Consecutive patients who met the inclusion criteria and underwent enterostomy in one year were included. Postoperatively, DISE was started after the return of bowel movement. Stomal effluent was collected, filtered, and reinfused through the distal limb using a Foley catheter. The patients and caregivers were trained to perform under supervision. At discharge, they were encouraged to maintain regular contact and advised to report back when necessary.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Twenty-five patients received DISE, of which 22 were discharged and successfully continued to manage at home, while 3 expired. The median age was 36 years, the median BMI at admission and discharge was 19<!--> <!-->kg/m<sup>2</sup> and 17.8<!--> <!-->kg/m<sup>2</sup> respectively (the difference was statistically significant), and the male: female ratio was 2.5/1. Thirty-day readmission was done for 2 patients to manage minor complications. The average stomal output was 820<!--> <!-->mL/day initially and 478<!--> <!-->mL/day at discharge. The median duration of DISE was 12 days. Thirteen patients (52%) needed parenteral nutritional support due to inadequate oral intake.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>DISE is a feasible and effective technique for managing high output enterostomies. It can be easily taught and performed with minimal resources at home.</div></div>","PeriodicalId":73567,"journal":{"name":"Journal de chirurgie viscerale","volume":"162 1","pages":"Pages 15-21"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de chirurgie viscerale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878786X24001955","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

L’entérostomie à haut débit entraîne une malnutrition et une perte de liquides et d’électrolytes qui peuvent être difficiles à gérer malgré les modifications du régime alimentaire, les médicaments anti-motilité et anti-sécrétoires et la nutrition parentérale. La réinstillation du chyme intestinal dans le segment distal est une alternative pour restaurer le déficit nutritionnel et remplacer la nutrition parentérale dans les environnements à ressources limitées où le coût du traitement et la disponibilité d’infirmières qualifiées sont des facteurs limitants. L’objectif de cette étude était d’évaluer l’efficacité et la faisabilité de la réinstillation dans la prise en charge des stomies postopératoires.

Méthodes

Les patients consécutifs qui répondaient aux critères d’inclusion et qui ont subi une entérostomie dans l’année ont été inclus. En postopératoire, la réinstillation a été mise en place après la reprise du transit intestinal. Les effluents stomiaux ont été collectés, filtrés et réinjectés par le membre distal à l’aide d’une sonde de Foley. Les patients et les soignants ont été formés à cette pratique sous surveillance. À la sortie de l’hôpital, ils ont été encouragés à maintenir un contact régulier et il leur a été conseillé de se présenter si nécessaire.

Résultats

Vingt-cinq patients ont reçu une réonstillation, dont 22 sont sortis de l’hôpital et ont continué la prise en charge à domicile avec succès, tandis que 3 sont décédés. L’âge médian était de 36 ans, l’IMC médian à l’admission et à la sortie était de 19 kg/m2 et de 17,8 kg/m2 respectivement (la différence était statistiquement significative), et le rapport hommes/femmes était de 2,5/1. Deux patients ont été réadmis à trente jours pour traiter des complications mineures. Le débit stomacal moyen était de 820 mL/jour au départ et de 478 mL/jour à la sortie. La durée médiane de la réinstillation était de 12 jours. Treize patients (52 %) ont eu besoin d’un soutien nutritionnel parentéral en raison d’un apport oral insuffisant.

Conclusion

La réinstillation est une technique réalisable et efficace pour gérer les entérostomies à haut débit. Elle peut être facilement enseignée et réalisée à domicile avec un minimum de ressources.

Background

High output enterostomy leads to malnutrition and fluid/electrolyte loss which may be challenging to manage despite dietary modification, anti-motility, anti-secretory drugs, and parenteral nutrition. Distal infusion stomal enteroclysis (DISE) is an alternative to restore nutritional deficit and replace parenteral nutrition in resource-limited settings where treatment cost and availability of trained nurses are limiting factors.

Objective

To assess the effectiveness and feasibility of DISE in managing postoperative enterostomal output.

Methods

Consecutive patients who met the inclusion criteria and underwent enterostomy in one year were included. Postoperatively, DISE was started after the return of bowel movement. Stomal effluent was collected, filtered, and reinfused through the distal limb using a Foley catheter. The patients and caregivers were trained to perform under supervision. At discharge, they were encouraged to maintain regular contact and advised to report back when necessary.

Results

Twenty-five patients received DISE, of which 22 were discharged and successfully continued to manage at home, while 3 expired. The median age was 36 years, the median BMI at admission and discharge was 19 kg/m2 and 17.8 kg/m2 respectively (the difference was statistically significant), and the male: female ratio was 2.5/1. Thirty-day readmission was done for 2 patients to manage minor complications. The average stomal output was 820 mL/day initially and 478 mL/day at discharge. The median duration of DISE was 12 days. Thirteen patients (52%) needed parenteral nutritional support due to inadequate oral intake.

Conclusion

DISE is a feasible and effective technique for managing high output enterostomies. It can be easily taught and performed with minimal resources at home.
远程再灌注气囊:管理术后气道流量的有效技术
高通量肠造口术会导致营养不良、液体和电解质流失,尽管饮食改变、抗运动和抗分泌药物以及肠外营养,但这些都很难管理。在资源有限的环境中,在治疗费用和合格护士的可用性是限制因素的情况下,在远段重新注入肠凝乳酶是恢复营养不足和替代肠外营养的一种选择。本研究的目的是评估再插入术在术后胃管理中的有效性和可行性。方法包括符合纳入标准并在一年内进行肠造口术的连续患者。术后,在恢复肠道运输后进行再灌注。通过Foley探针收集、过滤和重新注入远端肢体的胃液。病人和护理人员在监督下接受了这种做法的培训。出院后,他们被鼓励保持定期联系,并被建议在必要时到场。结果:25例患者接受了再闭塞治疗,其中22例出院并成功继续家庭护理,3例死亡。中位年龄为36岁,入口和出口的中位BMI分别为19 kg/m2和17.8 kg/m2(差异具有统计学意义),男女比例为2.5 /1。两名患者在30天内因轻微并发症再次入院治疗。平均胃流量开始时为820毫升/天,出口时为478毫升/天。再灌注的中位时间为12天。13例患者(52%)因口服剂量不足而需要肠外营养支持。结论再灌注是一种可行和有效的技术,以管理高吞吐量的肠造口术。它可以很容易地在家里教授和实现,用最少的资源。高输出肠造口术导致营养不良和液体/电解质流失,尽管有饮食改变、抗运动、抗分泌药物和肠外营养,但这可能是一个挑战。在资源有限的环境中,治疗费用和训练有素的护士的可用性是限制因素,远端灌注性肠内硬化(DISE)是恢复营养不足和替代肠外营养的一种选择。目的:评估DISE在术后肠造口输出管理中的有效性和可行性。方法包括符合纳入标准并在一年内进行肠造口术的患者。术后,DISE在碗运动回归后开始。使用Foley导管收集、过滤并通过远端肢体再灌注。患者和护理人员接受了在监督下表演的培训。出院时,鼓励他们保持定期联系,并建议在必要时报告。结果:25例患者接受了DISE治疗,其中22例出院并在家中成功继续治疗,3例出院。中位年龄为36岁,入院时的中位BMI为19 kg/m2,出院时的中位BMI为17.8 kg/m2(差异具有统计学意义),男女比例为2.5/1。对2例轻微并发症进行了30天的再入院治疗。最初的平均胃输出量为820毫升/天,出院时为478毫升/天。DISE的平均持续时间为12天。13例患者(52%)因口服摄入量不足而需要肠外营养支持。结论DISE是一种管理高输出肠造口术的可行和有效的技术。它可以很容易地在家里用最少的资源教授和执行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal de chirurgie viscerale
Journal de chirurgie viscerale Surgery, Gastroenterology
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
51 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信