Les EHPAD à l’heure des technologies numériques

S. Juchs
{"title":"Les EHPAD à l’heure des technologies numériques","authors":"S. Juchs","doi":"10.1016/j.etiqe.2024.08.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les EHPAD sont l’enjeu, peu visible, de sollicitations fréquentes de la part d’entreprises développant des technologies innovantes, collectant des données numériques et utilisant l’intelligence artificielle. Le choix de leur usage et l’appréhension de leur impact peuvent être délicats pour les responsables de structure. Ceux-ci engagent l’investissement des professionnels et d’importants moyens financiers dans des outils sensés assurer bien-être et protection des personnes accueillies. L’exemple d’une téléalarme nouvelle génération, utilisant l’analyse de l’environnement sonore des résidents en EHPAD, illustre bien ces questionnements. Entre souhait de préservation de l’autonomie des personnes accompagnées et besoin d’assistance et de protection efficace ; entre recherche d’un outil facilitateur du travail soignant et intrusion dans l’intimité des personnes ; entre alertes pertinentes et gestion de la surinformation : ces dilemmes seront à appréhender par les équipes qui utilisent cette technologie. L’influence de son usage, tant sur les pratiques soignantes que sur le bien-être des personnes, est difficile à évaluer. Il ne serait pas juste de priver des personnes vulnérables de l’accès aux nouvelles technologies sous couvert de principe de précaution. Cependant, il faut garder une certaine vigilance quant au suivi des outils et des pratiques qui vont en découler. Et ne surtout pas oublier que c’est au bénéficiaire qu’il doit profiter tant pour la préservation de sa liberté, de son autonomie que pour sa protection.</div></div><div><div>Nursing homes are frequently approached by companies developing innovative technologies, collecting digital data and using artificial intelligence. Choosing how to use these technologies and understanding their impact can be tricky for facility managers. They involve the investment of professionals and considerable financial resources in tools designed to ensure the well-being and protection of the people they care for. The example of a new-generation remote alarm, based on analysis of the sound environment of Nursing homes’ residents, provides a good illustration of these issues. Between the desire to preserve the autonomy of those being cared for and the need for effective assistance and protection; between the search for a tool that facilitates care work and intrusion into people's privacy; between relevant alerts and management of information overload: these are the dilemmas that teams using this technology will have to grapple with. The influence of its use, both on care practices and on people's well-being, is difficult to assess. It would be unfair to deprive vulnerable people of access to new technologies under the guise of the precautionary principle. However, we need to remain vigilant when it comes to monitoring the tools and practices that will result from them. And, above all, we must not forget that it is the beneficiary who should benefit, both in terms of preserving his or her freedom and autonomy, and in terms of protecting him or herself.</div></div>","PeriodicalId":72955,"journal":{"name":"Ethique & sante","volume":"22 1","pages":"Pages 41-49"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethique & sante","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1765462924000849","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les EHPAD sont l’enjeu, peu visible, de sollicitations fréquentes de la part d’entreprises développant des technologies innovantes, collectant des données numériques et utilisant l’intelligence artificielle. Le choix de leur usage et l’appréhension de leur impact peuvent être délicats pour les responsables de structure. Ceux-ci engagent l’investissement des professionnels et d’importants moyens financiers dans des outils sensés assurer bien-être et protection des personnes accueillies. L’exemple d’une téléalarme nouvelle génération, utilisant l’analyse de l’environnement sonore des résidents en EHPAD, illustre bien ces questionnements. Entre souhait de préservation de l’autonomie des personnes accompagnées et besoin d’assistance et de protection efficace ; entre recherche d’un outil facilitateur du travail soignant et intrusion dans l’intimité des personnes ; entre alertes pertinentes et gestion de la surinformation : ces dilemmes seront à appréhender par les équipes qui utilisent cette technologie. L’influence de son usage, tant sur les pratiques soignantes que sur le bien-être des personnes, est difficile à évaluer. Il ne serait pas juste de priver des personnes vulnérables de l’accès aux nouvelles technologies sous couvert de principe de précaution. Cependant, il faut garder une certaine vigilance quant au suivi des outils et des pratiques qui vont en découler. Et ne surtout pas oublier que c’est au bénéficiaire qu’il doit profiter tant pour la préservation de sa liberté, de son autonomie que pour sa protection.
Nursing homes are frequently approached by companies developing innovative technologies, collecting digital data and using artificial intelligence. Choosing how to use these technologies and understanding their impact can be tricky for facility managers. They involve the investment of professionals and considerable financial resources in tools designed to ensure the well-being and protection of the people they care for. The example of a new-generation remote alarm, based on analysis of the sound environment of Nursing homes’ residents, provides a good illustration of these issues. Between the desire to preserve the autonomy of those being cared for and the need for effective assistance and protection; between the search for a tool that facilitates care work and intrusion into people's privacy; between relevant alerts and management of information overload: these are the dilemmas that teams using this technology will have to grapple with. The influence of its use, both on care practices and on people's well-being, is difficult to assess. It would be unfair to deprive vulnerable people of access to new technologies under the guise of the precautionary principle. However, we need to remain vigilant when it comes to monitoring the tools and practices that will result from them. And, above all, we must not forget that it is the beneficiary who should benefit, both in terms of preserving his or her freedom and autonomy, and in terms of protecting him or herself.
数字时代的EHPAD
对于开发创新技术、收集数字数据和使用人工智能的公司来说,EHPAD是一个不太明显的问题。选择它们的用途和理解它们的影响对结构管理者来说可能是一个棘手的问题。这些需要专业人员和大量财政资源的投资,以确保东道国人民的福祉和保护。使用EHPAD对居民声音环境进行分析的新一代报警系统的例子很好地说明了这些问题。在维护陪同人员自主权的愿望和对援助和有效保护的需要之间;在寻找一种工具来促进护理工作和侵犯人们的隐私之间;在相关警报和过度信息管理之间:这些困境将由使用该技术的团队解决。它的使用对护理实践和个人福祉的影响很难评估。以预防原则为借口剥夺弱势群体获得新技术的机会是不公平的。然而,在监测由此产生的工具和实践时,必须保持一定的警惕。最重要的是,我们不应忘记,它必须使接受者受益,以便维护他或她的自由、自治和保护他或她。开发创新技术、收集数字数据和使用人工智能的公司经常接触养老院。选择如何使用这些技术并了解它们的影响对设施管理人员来说可能是一个棘手的问题。它们涉及对旨在确保其所照顾的人的福祉和保护的工具的专业和相当大的财政资源的投资。基于对养老院居民声音环境的分析,新一代远程报警器的例子很好地说明了这些问题。在维护被照顾者自主权的愿望和有效援助和保护的需要之间;在寻找一种促进护理工作的工具和侵犯人们隐私之间;在相关警报和信息过载管理之间:这些是使用该技术的团队将不得不应对的困境。它的使用对护理实践和人民福祉的影响难以评估。在预防原则的幌子下剥夺弱势群体获得新技术的机会是不公平的。然而,在监测将产生的工具和做法时,我们需要保持警惕。最重要的是,我们不能忘记,受益者应该受益,无论是在维护他或她的自由和自治方面,还是在保护他或她自己方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ethique & sante
Ethique & sante Health, Public Health and Health Policy, Social Sciences (General)
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信