[Artículo traducido] Concordancia interobservador de la clasificación de la tendinopatía calcificante de hombro

Q3 Medicine
A. Fernandez-Bravo Rueda , B. Gutiérrez San José , J. Fernández Jara , A. Fernández López , P. Nuñez de Aysa , D. González-Martín , E. Calvo , M.D. Martín Ríos
{"title":"[Artículo traducido] Concordancia interobservador de la clasificación de la tendinopatía calcificante de hombro","authors":"A. Fernandez-Bravo Rueda ,&nbsp;B. Gutiérrez San José ,&nbsp;J. Fernández Jara ,&nbsp;A. Fernández López ,&nbsp;P. Nuñez de Aysa ,&nbsp;D. González-Martín ,&nbsp;E. Calvo ,&nbsp;M.D. Martín Ríos","doi":"10.1016/j.recot.2025.02.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Shoulder calcific tendinopathy is a frequent cause of shoulder pain. Diagnosis is usually based on ultrasound (US) and/or x-ray. US is considered an inherently operator-dependent imaging modality and, interobserver variability has previously been described by experts in the musculoskeletal US. The main objective of this study is to assess the interobserver agreement for shoulder calcific tendinopathy attending to the size, type, and location of calcium analyzed in plain film and ultrasound among trained musculoskeletal radiologists.</div></div><div><h3>Material and methods</h3><div>From June 2018 to May 2019, we conducted a prospective study. Patients diagnosed with shoulder pain related to calcific tendinopathy were included. Two different experienced musculoskeletal radiologists evaluated independently the plain film and the US.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Forty patients, with a mean age of 54.6 years, were included. Cohen's kappa coefficient of 0.721 and 0.761 was obtained for the type of calcium encountered in plain film and the US, respectively. The location of calcification obtained a coefficient of 0.927 and 0.760 in plain film and US, respectively. The size of the calcification presented an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.891 and 0.86 in plain film and US respectively. No statistically significant differences were found in either measurement.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This study shows very good interobserver reliability of type and size measurement (plain film and US) of shoulder calcifying tendinopathy in experienced musculoskeletal radiologists.</div></div>","PeriodicalId":39664,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cirugia Ortopedica y Traumatologia","volume":"69 3","pages":"Pages T228-T232"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Espanola de Cirugia Ortopedica y Traumatologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1888441525000372","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

Shoulder calcific tendinopathy is a frequent cause of shoulder pain. Diagnosis is usually based on ultrasound (US) and/or x-ray. US is considered an inherently operator-dependent imaging modality and, interobserver variability has previously been described by experts in the musculoskeletal US. The main objective of this study is to assess the interobserver agreement for shoulder calcific tendinopathy attending to the size, type, and location of calcium analyzed in plain film and ultrasound among trained musculoskeletal radiologists.

Material and methods

From June 2018 to May 2019, we conducted a prospective study. Patients diagnosed with shoulder pain related to calcific tendinopathy were included. Two different experienced musculoskeletal radiologists evaluated independently the plain film and the US.

Results

Forty patients, with a mean age of 54.6 years, were included. Cohen's kappa coefficient of 0.721 and 0.761 was obtained for the type of calcium encountered in plain film and the US, respectively. The location of calcification obtained a coefficient of 0.927 and 0.760 in plain film and US, respectively. The size of the calcification presented an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.891 and 0.86 in plain film and US respectively. No statistically significant differences were found in either measurement.

Conclusion

This study shows very good interobserver reliability of type and size measurement (plain film and US) of shoulder calcifying tendinopathy in experienced musculoskeletal radiologists.
"利用平片和超声波对肩部钙化性肌腱病进行分类的观察者间可靠性"。
肩部钙化性肌腱病是引起肩部疼痛的常见原因。诊断通常基于超声(US)和/或x射线。US被认为是一种固有的依赖于操作者的成像模式,并且以前肌肉骨骼US的专家已经描述了观察者之间的可变性。本研究的主要目的是评估训练有素的肌肉骨骼放射科医生对肩关节钙化肌腱病变的大小、类型和位置的观察一致性,包括平片和超声分析。材料与方法2018年6月至2019年5月,我们进行了前瞻性研究。诊断为与钙化肌腱病相关的肩痛的患者被纳入研究。两个不同的经验丰富的肌肉骨骼放射科医生独立评估平片和美国。结果共纳入40例患者,平均年龄54.6岁。在普通膜和US中遇到的钙的类型,分别得到Cohen’s kappa系数为0.721和0.761。钙化位置在平膜和US中的系数分别为0.927和0.760。钙化大小的类内相关系数(ICC)分别为0.891和0.86。两项测量均未发现统计学上的显著差异。结论本研究显示,经验丰富的肌肉骨骼放射科医师对肩部钙化肌腱病的类型和大小测量(平片和超声)具有良好的观察者间可靠性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
156
审稿时长
51 weeks
期刊介绍: Es una magnífica revista para acceder a los mejores artículos de investigación en la especialidad y los casos clínicos de mayor interés. Además, es la Publicación Oficial de la Sociedad, y está incluida en prestigiosos índices de referencia en medicina.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信