Validation and psychometric analysis of the Spanish version of the menstrual attitude questionnaire

IF 2.1 4区 医学 Q2 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
Natalia Hernández-Segura , Tania Fernández-Villa , Raquel Leirós-Rodríguez , Óscar Rodríguez-Nogueira
{"title":"Validation and psychometric analysis of the Spanish version of the menstrual attitude questionnaire","authors":"Natalia Hernández-Segura ,&nbsp;Tania Fernández-Villa ,&nbsp;Raquel Leirós-Rodríguez ,&nbsp;Óscar Rodríguez-Nogueira","doi":"10.1016/j.ejogrb.2025.02.023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Problem</h3><div>In Spanish, there is no instrument available to assess the symptoms associated with the menstrual cycle.</div></div><div><h3>Background</h3><div>The evaluation of menstrual attitudes is clinically important, particularly for women who experience discomfort or pain during their menstrual cycle.</div></div><div><h3>Aim</h3><div>To validate and analyse the psychometric properties of the Menstrual Attitude Questionnaire (MAQ) in a Spanish population.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Adaptation and translation of the MAQ into Spanish, and cross-validation with data collected between March 2023 and March 2024 from 800 women (age 18–57 years).</div></div><div><h3>Findings</h3><div>The first factor analysis showed that six items did not load on any factor, so they were excluded from the analysis (Items 9, 17, 18, 24, 28 and 29). Once these items had been eliminated, the exploratory factor analysis showed that four factors could be extracted: performance, positivity, anticipation and subjectivity.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>Statistical analysis revealed that the proposed Spanish version of the MAQ consists of four factors. This implies a reduction of one factor compared with the original MAQ, resulting from the merging of two sections: ’Menstruation as an annoying event’ and ’Menstruation as a natural event’. Both components of the questionnaire refer to the ’identity’ or meaning that women attribute to their menstruation.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The Spanish version of the MAQ consists of four factors and 29 items, explaining most of the variability in the data. The Spanish version of the MAQ demonstrates good internal consistency and, therefore, represents a valuable tool for healthcare professionals who work daily with women with menstrual symptoms.</div></div>","PeriodicalId":11975,"journal":{"name":"European journal of obstetrics, gynecology, and reproductive biology","volume":"307 ","pages":"Pages 214-219"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-02-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European journal of obstetrics, gynecology, and reproductive biology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0301211525000843","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Problem

In Spanish, there is no instrument available to assess the symptoms associated with the menstrual cycle.

Background

The evaluation of menstrual attitudes is clinically important, particularly for women who experience discomfort or pain during their menstrual cycle.

Aim

To validate and analyse the psychometric properties of the Menstrual Attitude Questionnaire (MAQ) in a Spanish population.

Methods

Adaptation and translation of the MAQ into Spanish, and cross-validation with data collected between March 2023 and March 2024 from 800 women (age 18–57 years).

Findings

The first factor analysis showed that six items did not load on any factor, so they were excluded from the analysis (Items 9, 17, 18, 24, 28 and 29). Once these items had been eliminated, the exploratory factor analysis showed that four factors could be extracted: performance, positivity, anticipation and subjectivity.

Discussion

Statistical analysis revealed that the proposed Spanish version of the MAQ consists of four factors. This implies a reduction of one factor compared with the original MAQ, resulting from the merging of two sections: ’Menstruation as an annoying event’ and ’Menstruation as a natural event’. Both components of the questionnaire refer to the ’identity’ or meaning that women attribute to their menstruation.

Conclusions

The Spanish version of the MAQ consists of four factors and 29 items, explaining most of the variability in the data. The Spanish version of the MAQ demonstrates good internal consistency and, therefore, represents a valuable tool for healthcare professionals who work daily with women with menstrual symptoms.
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
4.60
自引率
3.80%
发文量
898
审稿时长
8.3 weeks
期刊介绍: The European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology is the leading general clinical journal covering the continent. It publishes peer reviewed original research articles, as well as a wide range of news, book reviews, biographical, historical and educational articles and a lively correspondence section. Fields covered include obstetrics, prenatal diagnosis, maternal-fetal medicine, perinatology, general gynecology, gynecologic oncology, uro-gynecology, reproductive medicine, infertility, reproductive endocrinology, sexual medicine and reproductive ethics. The European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology provides a forum for scientific and clinical professional communication in obstetrics and gynecology throughout Europe and the world.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信