Intraprocedural mixed-reality hologram support in endoscopic retrograde cholangiography (ERC) for bile leaks

IF 3.2 3区 医学 Q2 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Hirohito Minami, Kazumasa Nagai, Maki Sugimoto, Takayoshi Tsuchiya, Reina Tanaka, Ryosuke Tonozuka, Shuntaro Mukai, Kenjiro Yamamoto, Hiroyuki Kojima, Takao Itoi
{"title":"Intraprocedural mixed-reality hologram support in endoscopic retrograde cholangiography (ERC) for bile leaks","authors":"Hirohito Minami,&nbsp;Kazumasa Nagai,&nbsp;Maki Sugimoto,&nbsp;Takayoshi Tsuchiya,&nbsp;Reina Tanaka,&nbsp;Ryosuke Tonozuka,&nbsp;Shuntaro Mukai,&nbsp;Kenjiro Yamamoto,&nbsp;Hiroyuki Kojima,&nbsp;Takao Itoi","doi":"10.1002/jhbp.12098","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Endoscopic retrograde cholangiography (ERC) has been reported to be useful in the treatment of bile leaks.<span><sup>1</sup></span> However, when the bile duct branches from the site of a bile leak are narrow, it is often difficult to identify a location of bile leak. Holograms, which are computer-generated graphics models, have recently been used with mixed reality (MR) techniques as a surgical navigation tool.<span><sup>2</sup></span></p><p>We have previously reported a case using MR technology to project a three-dimensional (3D) hologram image of the bile ducts in space during interventional endoscopic ultrasound (EUS).<span><sup>3</sup></span> We herein report a case in which navigation using MR technology was useful for identifying the location of a bile leak during ERC.</p><p>The patient was a 53-year-old male. Seven days after undergoing emergency laparotomy for acute cholecystitis and perforation of the gallbladder, he developed a bile leak (Figure 1a). However, it was difficult to identify the location of a bile leak using magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) (Figure 1b) of a two-dimensional (2D) image. A 3D hologram of the bile duct was created from MRCP images, and the 3D cholangiogram was projected onto the lenses of the operator and assistants wearing head-mounted displays. The location of the bile leak could thus be identified using a 3D cholangiogram (Figure 2a). Thereafter, we performed ERC (Figure 2b) wearing goggles (Video S1). It was challenging to identify the bile duct branch with a bile leak using 2D images of ERC. However, by referring to the 3D cholangiogram from various angles in real time, and comparing it with the ERC images, the location of the bile leak was successfully identified, thus allowing for the successful placement of the drainage tube in the targeted bile duct branch. The combined use of MR techniques can therefore be useful for identifying the location of a bile leak in small bile duct branches.</p><p>There are no companies or organizations with which I have a conflict of interest related to the publication of this paper.</p>","PeriodicalId":16056,"journal":{"name":"Journal of Hepato‐Biliary‐Pancreatic Sciences","volume":"32 4","pages":"e7-e8"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/jhbp.12098","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Hepato‐Biliary‐Pancreatic Sciences","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/jhbp.12098","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Endoscopic retrograde cholangiography (ERC) has been reported to be useful in the treatment of bile leaks.1 However, when the bile duct branches from the site of a bile leak are narrow, it is often difficult to identify a location of bile leak. Holograms, which are computer-generated graphics models, have recently been used with mixed reality (MR) techniques as a surgical navigation tool.2

We have previously reported a case using MR technology to project a three-dimensional (3D) hologram image of the bile ducts in space during interventional endoscopic ultrasound (EUS).3 We herein report a case in which navigation using MR technology was useful for identifying the location of a bile leak during ERC.

The patient was a 53-year-old male. Seven days after undergoing emergency laparotomy for acute cholecystitis and perforation of the gallbladder, he developed a bile leak (Figure 1a). However, it was difficult to identify the location of a bile leak using magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) (Figure 1b) of a two-dimensional (2D) image. A 3D hologram of the bile duct was created from MRCP images, and the 3D cholangiogram was projected onto the lenses of the operator and assistants wearing head-mounted displays. The location of the bile leak could thus be identified using a 3D cholangiogram (Figure 2a). Thereafter, we performed ERC (Figure 2b) wearing goggles (Video S1). It was challenging to identify the bile duct branch with a bile leak using 2D images of ERC. However, by referring to the 3D cholangiogram from various angles in real time, and comparing it with the ERC images, the location of the bile leak was successfully identified, thus allowing for the successful placement of the drainage tube in the targeted bile duct branch. The combined use of MR techniques can therefore be useful for identifying the location of a bile leak in small bile duct branches.

There are no companies or organizations with which I have a conflict of interest related to the publication of this paper.

Abstract Image

术中混合现实全息图支持内镜逆行胆道造影(ERC)治疗胆漏。
内镜逆行胆管造影(ERC)已被报道用于治疗胆漏然而,当胆漏处的胆管分支狭窄时,通常很难确定胆漏的位置。全息图是一种计算机生成的图形模型,最近被用于混合现实(MR)技术作为外科导航工具。我们以前报道过一个病例,在介入内镜超声(EUS)中使用MR技术在空间中投射胆管的三维(3D)全息图像我们在此报告一个病例,其中导航使用磁共振技术是有用的,以确定胆泄漏的位置在ERC。患者为一名53岁男性。患者因急性胆囊炎和胆囊穿孔接受紧急开腹手术7天后,出现胆漏(图1a)。然而,使用二维(2D)图像的磁共振胆管胰胆管造影(MRCP)(图1b)难以确定胆漏的位置。从MRCP图像中创建了胆管的3D全息图,并将3D胆管图投影到佩戴头戴式显示器的操作员和助手的镜头上。因此,可以通过3D胆管造影来确定胆漏的位置(图2a)。之后,我们戴着护目镜(视频S1)进行ERC(图2b)。利用ERC的二维图像识别胆汁泄漏的胆管分支具有挑战性。然而,通过实时多角度查看3D胆管图,并与ERC图像进行对比,成功识别出胆漏的位置,从而成功将引流管置入目标胆管分支。因此,MR技术的联合使用可用于识别小胆管分支中胆漏的位置。没有任何公司或组织与我有与发表这篇论文相关的利益冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Hepato‐Biliary‐Pancreatic Sciences
Journal of Hepato‐Biliary‐Pancreatic Sciences GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY-SURGERY
自引率
10.00%
发文量
178
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The Journal of Hepato-Biliary-Pancreatic Sciences (JHBPS) is the leading peer-reviewed journal in the field of hepato-biliary-pancreatic sciences. JHBPS publishes articles dealing with clinical research as well as translational research on all aspects of this field. Coverage includes Original Article, Review Article, Images of Interest, Rapid Communication and an announcement section. Letters to the Editor and comments on the journal’s policies or content are also included. JHBPS welcomes submissions from surgeons, physicians, endoscopists, radiologists, oncologists, and pathologists.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信