Jejunal Lymphatic and Vascular Anatomy Defines Surgical Principles for Treatment of Jejunal Tumors.

IF 3.2 2区 医学 Q2 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Diseases of the Colon & Rectum Pub Date : 2025-05-01 Epub Date: 2025-02-12 DOI:10.1097/DCR.0000000000003644
Teodor Vasic, Milena B Stimec, Bojan V Stimec, Erik Kjæstad, Dejan Ignjatovic
{"title":"Jejunal Lymphatic and Vascular Anatomy Defines Surgical Principles for Treatment of Jejunal Tumors.","authors":"Teodor Vasic, Milena B Stimec, Bojan V Stimec, Erik Kjæstad, Dejan Ignjatovic","doi":"10.1097/DCR.0000000000003644","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The jejunum has a wide lymphatic drainage field, making radical surgery difficult.</p><p><strong>Objective: </strong>Extrapolate results from 2 methodologies to define jejunal artery lymphatic clearances and lymphovascular bundle shapes for radical bowel-sparing surgery.</p><p><strong>Design: </strong>Two cohort studies.</p><p><strong>Settings: </strong>The first data set comprised dissections of cadavers at the University of Geneva. The second data set incorporated preoperative 3-dimensional CT vascular reconstructions of patients included in the \"Surgery with Extended (D3) Mesenterectomy for Small Bowel Tumors\" clinical trial.</p><p><strong>Patients: </strong>Eight cadavers were dissected. The 3-dimensional CT data set included 101 patients.</p><p><strong>Main outcome measures: </strong>Lymph vessels ran parallel and interlaced with jejunal arteries. Lymphatic clearance was minimal at the jejunal artery's origin, radially spreading thereafter. Jejunal arteries were categorized into 3 groups based on position to the middle colic artery origin on 3-dimensional CT: group A: jejunal artery origins lie cranially and caudally to the middle colic artery; group B: jejunal artery origins lie caudal to the middle colic artery; and group C: jejunal artery origins lie cranial to the middle colic artery. Jejunal veins were classified into 3 groups based on their trajectories to the superior mesenteric artery (dorsally/ventrally/combined).</p><p><strong>Results: </strong>Lymph vessel clearances were 1.5 ± 1.0 mm at jejunal artery origins. Group A was present in 81 cases (80.2%), group B in 13 cases (12.9%), and group C in 7 cases (6.9%). Jejunal artery median was 4. Fifty-seven jejunal veins (56.4%) ran dorsally to the superior mesenteric artery, 16 (15.8%) ran ventrally, and 28 (27.8%) had a combined course.</p><p><strong>Limitations: </strong>Lymph nodes were not counted during dissection because the main observation was the position of lymph vessels.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Minimal jejunal artery lymphatic clearance implies ligating tumor-feeding vessels at the origin. The intermingled jejunal artery lymphatics imply lymph node dissection along the proximal and distal vessels to the level of the first arcade. Classifying jejunal arteries and veins could simplify the anatomy for surgeons. See Video Abstract.</p><p><strong>Clinical trial registration number: </strong>NCT05670574.</p><p><strong>La anatoma linftica y vascular del yeyuno define los principios quirrgicos para el tratamiento de los tumores del yeyuno: </strong>ANTECEDENTES:El yeyuno tiene un amplio campo de drenaje linfático, lo que dificulta la cirugía radical.OBJETIVO:Extrapolar los resultados de dos metodologías para definir los aclaramientos linfáticos de la arteria yeyunal y las formas de los haces linfovasculares para la cirugía radical de conservación intestinal.DISEÑO:Dos estudios de cohorte.ESCENARIO:El primer conjunto de datos comprendía disecciones de cadáveres en la Universidad de Ginebra. El segundo conjunto de datos incorporaba reconstrucciones vasculares preoperatorias por TC 3D de pacientes incluidos en el ensayo clínico \"Cirugía con mesenterectomía extendida (D3) para tumores del intestino delgado\".PACIENTES:Se disecaron ocho cadáveres. El conjunto de datos de TC 3D incluía 101 pacientes.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACIÓN:Los vasos linfáticos discurrían paralelos y se entrelazaban con las arterias yeyunales. El aclaramiento linfático era mínimo en el origen de la arteria yeyunal, extendiéndose radialmente a partir de allí. Las arterias yeyunales se clasificaron en tres grupos según su posición respecto del origen de la arteria cólica media en la TC tridimensional. Grupo A: los orígenes de la arteria yeyunal se encuentran craneal y caudalmente respecto de la arteria cólica media; Grupo B: los orígenes de la arteria yeyunal se encuentran caudalmente respecto de la arteria cólica media; Grupo C: los orígenes de la arteria yeyunal se encuentran cranealmente respecto de la arteria cólica media. Las venas yeyunales se clasificaron en tres grupos según sus trayectorias hacia la arteria mesentérica superior (dorsal/ventral/combinada).RESULTADOS:Los espacios libres de los vasos linfáticos fueron de 1,5+1,0 mm en los orígenes de la arteria yeyunal. El grupo A estuvo presente en 81 (80,2 %), el grupo B en 13 (12,9 %), el grupo C en 7 (6,9 %) casos. La arteria yeyunal tenía una mediana de 4. Un 57 (56,4 %) de las venas yeyunales discurrían dorsalmente a la arteria mesentérica superior, 16 (15,8 %) discurrían ventralmente y 28 (27,8 %) tenían un trayecto combinado.LIMITACIONES:No se contaron los ganglios linfáticos durante la disección porque la observación principal era la posición de los vasos linfáticos.CONCLUSIÓN:La mínima limpieza linfática de la arteria yeyunal implica la ligadura de los vasos que alimentan el tumor en el origen. Los vasos linfáticos de la arteria yeyunal entremezclados implican la disección de los ganglios linfáticos a lo largo de los vasos proximales y distales hasta el nivel de la primera arcada. La clasificación de las arterias y venas yeyunales podría simplificar la anatomía para los cirujanos. (Traducción-Ingrid Melo )NÚMERO DE ENSAYO CLÍNICO:NCT05670574.</p>","PeriodicalId":11299,"journal":{"name":"Diseases of the Colon & Rectum","volume":" ","pages":"553-561"},"PeriodicalIF":3.2000,"publicationDate":"2025-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11999094/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diseases of the Colon & Rectum","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000003644","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2025/2/12 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: The jejunum has a wide lymphatic drainage field, making radical surgery difficult.

Objective: Extrapolate results from 2 methodologies to define jejunal artery lymphatic clearances and lymphovascular bundle shapes for radical bowel-sparing surgery.

Design: Two cohort studies.

Settings: The first data set comprised dissections of cadavers at the University of Geneva. The second data set incorporated preoperative 3-dimensional CT vascular reconstructions of patients included in the "Surgery with Extended (D3) Mesenterectomy for Small Bowel Tumors" clinical trial.

Patients: Eight cadavers were dissected. The 3-dimensional CT data set included 101 patients.

Main outcome measures: Lymph vessels ran parallel and interlaced with jejunal arteries. Lymphatic clearance was minimal at the jejunal artery's origin, radially spreading thereafter. Jejunal arteries were categorized into 3 groups based on position to the middle colic artery origin on 3-dimensional CT: group A: jejunal artery origins lie cranially and caudally to the middle colic artery; group B: jejunal artery origins lie caudal to the middle colic artery; and group C: jejunal artery origins lie cranial to the middle colic artery. Jejunal veins were classified into 3 groups based on their trajectories to the superior mesenteric artery (dorsally/ventrally/combined).

Results: Lymph vessel clearances were 1.5 ± 1.0 mm at jejunal artery origins. Group A was present in 81 cases (80.2%), group B in 13 cases (12.9%), and group C in 7 cases (6.9%). Jejunal artery median was 4. Fifty-seven jejunal veins (56.4%) ran dorsally to the superior mesenteric artery, 16 (15.8%) ran ventrally, and 28 (27.8%) had a combined course.

Limitations: Lymph nodes were not counted during dissection because the main observation was the position of lymph vessels.

Conclusions: Minimal jejunal artery lymphatic clearance implies ligating tumor-feeding vessels at the origin. The intermingled jejunal artery lymphatics imply lymph node dissection along the proximal and distal vessels to the level of the first arcade. Classifying jejunal arteries and veins could simplify the anatomy for surgeons. See Video Abstract.

Clinical trial registration number: NCT05670574.

La anatoma linftica y vascular del yeyuno define los principios quirrgicos para el tratamiento de los tumores del yeyuno: ANTECEDENTES:El yeyuno tiene un amplio campo de drenaje linfático, lo que dificulta la cirugía radical.OBJETIVO:Extrapolar los resultados de dos metodologías para definir los aclaramientos linfáticos de la arteria yeyunal y las formas de los haces linfovasculares para la cirugía radical de conservación intestinal.DISEÑO:Dos estudios de cohorte.ESCENARIO:El primer conjunto de datos comprendía disecciones de cadáveres en la Universidad de Ginebra. El segundo conjunto de datos incorporaba reconstrucciones vasculares preoperatorias por TC 3D de pacientes incluidos en el ensayo clínico "Cirugía con mesenterectomía extendida (D3) para tumores del intestino delgado".PACIENTES:Se disecaron ocho cadáveres. El conjunto de datos de TC 3D incluía 101 pacientes.PRINCIPALES MEDIDAS DE VALORACIÓN:Los vasos linfáticos discurrían paralelos y se entrelazaban con las arterias yeyunales. El aclaramiento linfático era mínimo en el origen de la arteria yeyunal, extendiéndose radialmente a partir de allí. Las arterias yeyunales se clasificaron en tres grupos según su posición respecto del origen de la arteria cólica media en la TC tridimensional. Grupo A: los orígenes de la arteria yeyunal se encuentran craneal y caudalmente respecto de la arteria cólica media; Grupo B: los orígenes de la arteria yeyunal se encuentran caudalmente respecto de la arteria cólica media; Grupo C: los orígenes de la arteria yeyunal se encuentran cranealmente respecto de la arteria cólica media. Las venas yeyunales se clasificaron en tres grupos según sus trayectorias hacia la arteria mesentérica superior (dorsal/ventral/combinada).RESULTADOS:Los espacios libres de los vasos linfáticos fueron de 1,5+1,0 mm en los orígenes de la arteria yeyunal. El grupo A estuvo presente en 81 (80,2 %), el grupo B en 13 (12,9 %), el grupo C en 7 (6,9 %) casos. La arteria yeyunal tenía una mediana de 4. Un 57 (56,4 %) de las venas yeyunales discurrían dorsalmente a la arteria mesentérica superior, 16 (15,8 %) discurrían ventralmente y 28 (27,8 %) tenían un trayecto combinado.LIMITACIONES:No se contaron los ganglios linfáticos durante la disección porque la observación principal era la posición de los vasos linfáticos.CONCLUSIÓN:La mínima limpieza linfática de la arteria yeyunal implica la ligadura de los vasos que alimentan el tumor en el origen. Los vasos linfáticos de la arteria yeyunal entremezclados implican la disección de los ganglios linfáticos a lo largo de los vasos proximales y distales hasta el nivel de la primera arcada. La clasificación de las arterias y venas yeyunales podría simplificar la anatomía para los cirujanos. (Traducción-Ingrid Melo )NÚMERO DE ENSAYO CLÍNICO:NCT05670574.

空肠淋巴和血管解剖学定义了治疗空肠肿瘤的手术原则。
背景:空肠有广阔的淋巴引流区,使得根治性手术变得困难。目的:推断两种方法的结果,以确定空肠动脉淋巴清除率和淋巴维管束形状的根治性保肠手术。设计:两个队列研究。设置:第一个数据集包括日内瓦大学的尸体解剖。第二个数据集纳入了“扩展(D3)肠系膜切除术治疗小肠肿瘤”临床试验中患者的术前3d计算机断层扫描血管重建。患者:共解剖8具尸体。3d计算机断层扫描数据集包括101例患者。主要观察指标:淋巴管与空肠动脉平行或交错。空肠动脉起源处淋巴清除率极低,此后呈放射状扩散。根据空肠动脉在三维计算机断层扫描上与结肠中动脉起源的位置将其分为3组。A组:空肠动脉起源于中结肠动脉的头部和尾部。B组:空肠动脉起源于中结肠动脉尾侧。C组:空肠动脉起源于颅至中结肠动脉。根据空肠静脉到达肠系膜上动脉的轨迹(背侧/腹侧/合并)将其分为3组。结果:空肠动脉起始处淋巴血管清除率为1.5±1.0 mm。A组81例(80.2%),B组13例(12.9%),C组7例(6.9%)。空肠动脉正中为4。空肠静脉背侧至肠系膜上动脉57条(56.4%),腹侧16条(15.8%),合并行28条(27.8%)。局限性:由于主要观察的是淋巴管的位置,在清扫时没有计算淋巴结。结论:最小空肠动脉淋巴清除意味着结扎肿瘤供血血管。混杂的空肠动脉淋巴管暗示淋巴结清扫沿近端和远端血管至第一拱廊水平。对空肠动静脉进行分类可以简化外科医生的解剖。参见视频摘要。临床试验注册号:NCT05670574。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
4.50
自引率
7.70%
发文量
572
审稿时长
3-8 weeks
期刊介绍: Diseases of the Colon & Rectum (DCR) is the official journal of the American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS) dedicated to advancing the knowledge of intestinal disorders by providing a forum for communication amongst their members. The journal features timely editorials, original contributions and technical notes.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信