Síndrome de dificultad respiratoria aguda

M. Garnier (Maître de conférences des Universités, praticien hospitalier)
{"title":"Síndrome de dificultad respiratoria aguda","authors":"M. Garnier (Maître de conférences des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/S1280-4703(24)49898-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>El síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) se caracteriza por un edema pulmonar inflamatorio que provoca hipoxemia. Los criterios diagnósticos de la definición de Berlín, actualizados en 2023 en la definición global, incluyen un edema pulmonar radiológico bilateral que aparece en los 7 días siguientes a una lesión alveolar directa, no atribuible en su totalidad a una causa cardiogénica y responsable de hipoxemia, cuya profundidad determina la gravedad del SDRA. Las causas más frecuentes son infecciosas, pulmonares (60% de los casos) o extrapulmonares (15% de los casos), seguidas de causas más infrecuentes como la pancreatitis aguda grave, la broncoaspiración de líquido gástrico, la inhalación de sustancias tóxicas, etc. Afecta a entre 10-80 pacientes por cada 100.000 habitantes al año, y su mortalidad hospitalaria sigue siendo elevada, oscilando entre el 30% en las formas leves y el 45% en las graves. La actitud terapéutica combina el tratamiento etiológico siempre que sea posible, en particular en caso de causa infecciosa, y medidas sintomáticas. La piedra angular del tratamiento sintomático es la ventilación mecánica protectora basada en la limitación del volumen corriente y de las presiones en las vías respiratorias. Una estrategia para maximizar el reclutamiento alveolar mediante la aplicación de una presión espiratoria positiva elevada y en ocasiones maniobras de reclutamiento alveolar puede ser beneficiosa en algunos pacientes. El decúbito prono precoz y prolongado y la corticoterapia precoz son las únicas otras intervenciones que han demostrado hasta la fecha una reducción de la mortalidad en una población no seleccionada con SDRA moderado o grave. La estrategia de fenotipado, que consiste en definir subgrupos de pacientes más homogéneos en función de características clínicas, biológicas, radiológicas o fisiopatológicas, permitirá muy probablemente a corto plazo demostrar la eficacia de determinadas medidas terapéuticas cuando se limiten a subpoblaciones de pacientes con SDRA, y conducir así a un tratamiento adaptado a cada paciente.</div></div>","PeriodicalId":100409,"journal":{"name":"EMC - Anestesia-Reanimación","volume":"51 1","pages":"Pages 1-13"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Anestesia-Reanimación","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1280470324498988","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) se caracteriza por un edema pulmonar inflamatorio que provoca hipoxemia. Los criterios diagnósticos de la definición de Berlín, actualizados en 2023 en la definición global, incluyen un edema pulmonar radiológico bilateral que aparece en los 7 días siguientes a una lesión alveolar directa, no atribuible en su totalidad a una causa cardiogénica y responsable de hipoxemia, cuya profundidad determina la gravedad del SDRA. Las causas más frecuentes son infecciosas, pulmonares (60% de los casos) o extrapulmonares (15% de los casos), seguidas de causas más infrecuentes como la pancreatitis aguda grave, la broncoaspiración de líquido gástrico, la inhalación de sustancias tóxicas, etc. Afecta a entre 10-80 pacientes por cada 100.000 habitantes al año, y su mortalidad hospitalaria sigue siendo elevada, oscilando entre el 30% en las formas leves y el 45% en las graves. La actitud terapéutica combina el tratamiento etiológico siempre que sea posible, en particular en caso de causa infecciosa, y medidas sintomáticas. La piedra angular del tratamiento sintomático es la ventilación mecánica protectora basada en la limitación del volumen corriente y de las presiones en las vías respiratorias. Una estrategia para maximizar el reclutamiento alveolar mediante la aplicación de una presión espiratoria positiva elevada y en ocasiones maniobras de reclutamiento alveolar puede ser beneficiosa en algunos pacientes. El decúbito prono precoz y prolongado y la corticoterapia precoz son las únicas otras intervenciones que han demostrado hasta la fecha una reducción de la mortalidad en una población no seleccionada con SDRA moderado o grave. La estrategia de fenotipado, que consiste en definir subgrupos de pacientes más homogéneos en función de características clínicas, biológicas, radiológicas o fisiopatológicas, permitirá muy probablemente a corto plazo demostrar la eficacia de determinadas medidas terapéuticas cuando se limiten a subpoblaciones de pacientes con SDRA, y conducir así a un tratamiento adaptado a cada paciente.
急性呼吸窘迫综合征
急性呼吸困难综合征(ARDS)的特点是炎症性肺水肿导致低氧血症。诊断标准定义的柏林,2023年更新全球定义,包括放射性神经源性肺水肿双边出现在7日内直接包虫病灶,不完全是由于一个原因cardiogénica低氧血症,其深度和负责任的决定SDRA的严重性。最常见的原因是传染性的,肺部(占病例的60%)或肺外(占病例的15%),其次是不太常见的原因,如严重急性胰腺炎、支气管吸入胃液、吸入有毒物质等。该病每年每10万人中有10-80人患病,住院死亡率仍然很高,轻度病例为30%,重度病例为45%。治疗方法在可能的情况下结合病因治疗,特别是在感染原因的情况下,与症状措施。对症治疗的基石是保护性机械通气,其基础是限制气道的流量和压力。通过施加高正压和偶尔的肺泡招募动作来最大限度地增加肺泡招募的策略可能对一些患者有益。迄今为止,只有早期和长期的decbito prono和早期皮质疗法在未选定的中度或重度急性呼吸道综合征人群中显示出降低死亡率的其他干预措施。fenotipado战略,即在函数定义的病人更相似的临床特征、生物、辐射或fisiopatológicas,短期将很可能证明治疗效果采取某些措施限于SDRA患者人群,这样驾驶量体裁衣的治疗病人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信