Rapport 24-12. Déterminants et impacts de la qualité sanitaire de l’alimentation sur la nutrition et la santé humaines

IF 0.3 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Jean-Louis Guéant, Charles-Henri Malbert, au nom du groupe de travail de la commission 6 de l’Académie nationale de médecine
{"title":"Rapport 24-12. Déterminants et impacts de la qualité sanitaire de l’alimentation sur la nutrition et la santé humaines","authors":"Jean-Louis Guéant,&nbsp;Charles-Henri Malbert,&nbsp;au nom du groupe de travail de la commission 6 de l’Académie nationale de médecine","doi":"10.1016/j.banm.2024.12.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les composés potentiellement toxiques de l’alimentation font l’objet de larges débats contradictoires pour leurs effets sur la santé. Ils regroupent les xénobiotiques provenant de la pollution et des traitements de l’agriculture, les mycotoxines et les additifs utilisés dans la transformation des aliments. Le marché agroalimentaire européen est soumis à des réglementations plus contraignantes que les marchés américains et asiatiques, avec cependant une ouverture de plus en plus grande à la mondialisation des échanges. Un groupe de travail (GT) a auditionné des experts et acteurs du domaine pour approfondir trois questions : quels sont les enseignements et les limites de la toxicologie alimentaire ? La traçabilité des sources et des modes de productions est-elle une réponse à l’enjeu de sécurité alimentaire face à la mondialisation ? Les labels de qualité alimentaire sont-ils suffisants pour assurer une information objective du consommateur sur la prévention du risque ? Le GT constate une politique très volontariste de la France en matière d’affichage de la qualité qui contraste notablement avec l’insuffisance de contrôle du respect des réglementations européenne et nationale. Le GT a retenu 6 recommandations : 1- Inscrire le droit à l’alimentation dans le Droit français et européen pour garantir un accès à une alimentation saine, sûre, digne et durable. 2- Reconnaître une exception agroalimentaire, notamment dans le cadre des échanges commerciaux. 3- Renforcer la fréquence des contrôles par l’État, avec l’obligation de contrôles élargis pour les gros acteurs de l’industrie agroalimentaire. 4- Instaurer une réglementation et des mesures assurant au consommateur un accès aux produits avec label AB équivalent à l’accès aux productions conventionnelles. 5- Soumettre les produits transformés et ultra transformés à une obligation de contrôle en fin de chaîne de production. 6 - Interdire l’utilisation non réglementée de composés chimiques non évalués par les agences européennes par application du principe de précaution.</div></div><div><div>Potentially toxic compounds in food are the subjects of wide-ranging and contradictory debates for their effects on health. They include xenobiotics from pollution and agricultural treatments, mycotoxins and additives used in food processing. The European agri-food market is subject to more stringent regulations than the American and Asian markets, although it is increasingly open to globalization. A working group (WG) heard experts and stakeholders in the field to explore three questions in more depth: what are the lessons and limitations of toxicology? Is the traceability of sources and production processes a response to the challenge of food safety in the face of trade globalization? Are food quality labels sufficient to provide objective information to consumers on risk prevention? The WG notes a very proactive policy in France regarding the display of quality, which contrasts significantly with the insufficient control of compliance with European and national regulations. The WG has retained 6 recommendations: 1- Include the right to food in French and European law to guarantee access to healthy, safe, dignified and sustainable food. 2- Recognize an agri-food exception, particularly in the context of trade. 3- Increase the frequency of controls by the State, with the obligation of extended controls for major players in the agri-food industry. 4- Establish regulations and measures ensuring that consumers have access to products with an AB label equivalent to access to conventional production. 5- Submit processed and ultra-processed products to an obligation of controls at the end of the production chain. 6 - Prohibit the unregulated use of chemical compounds not evaluated by European agencies by applying the precautionary principle.</div></div>","PeriodicalId":55317,"journal":{"name":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","volume":"209 2","pages":"Pages 147-163"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin De L Academie Nationale De Medecine","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0001407924003583","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les composés potentiellement toxiques de l’alimentation font l’objet de larges débats contradictoires pour leurs effets sur la santé. Ils regroupent les xénobiotiques provenant de la pollution et des traitements de l’agriculture, les mycotoxines et les additifs utilisés dans la transformation des aliments. Le marché agroalimentaire européen est soumis à des réglementations plus contraignantes que les marchés américains et asiatiques, avec cependant une ouverture de plus en plus grande à la mondialisation des échanges. Un groupe de travail (GT) a auditionné des experts et acteurs du domaine pour approfondir trois questions : quels sont les enseignements et les limites de la toxicologie alimentaire ? La traçabilité des sources et des modes de productions est-elle une réponse à l’enjeu de sécurité alimentaire face à la mondialisation ? Les labels de qualité alimentaire sont-ils suffisants pour assurer une information objective du consommateur sur la prévention du risque ? Le GT constate une politique très volontariste de la France en matière d’affichage de la qualité qui contraste notablement avec l’insuffisance de contrôle du respect des réglementations européenne et nationale. Le GT a retenu 6 recommandations : 1- Inscrire le droit à l’alimentation dans le Droit français et européen pour garantir un accès à une alimentation saine, sûre, digne et durable. 2- Reconnaître une exception agroalimentaire, notamment dans le cadre des échanges commerciaux. 3- Renforcer la fréquence des contrôles par l’État, avec l’obligation de contrôles élargis pour les gros acteurs de l’industrie agroalimentaire. 4- Instaurer une réglementation et des mesures assurant au consommateur un accès aux produits avec label AB équivalent à l’accès aux productions conventionnelles. 5- Soumettre les produits transformés et ultra transformés à une obligation de contrôle en fin de chaîne de production. 6 - Interdire l’utilisation non réglementée de composés chimiques non évalués par les agences européennes par application du principe de précaution.
Potentially toxic compounds in food are the subjects of wide-ranging and contradictory debates for their effects on health. They include xenobiotics from pollution and agricultural treatments, mycotoxins and additives used in food processing. The European agri-food market is subject to more stringent regulations than the American and Asian markets, although it is increasingly open to globalization. A working group (WG) heard experts and stakeholders in the field to explore three questions in more depth: what are the lessons and limitations of toxicology? Is the traceability of sources and production processes a response to the challenge of food safety in the face of trade globalization? Are food quality labels sufficient to provide objective information to consumers on risk prevention? The WG notes a very proactive policy in France regarding the display of quality, which contrasts significantly with the insufficient control of compliance with European and national regulations. The WG has retained 6 recommendations: 1- Include the right to food in French and European law to guarantee access to healthy, safe, dignified and sustainable food. 2- Recognize an agri-food exception, particularly in the context of trade. 3- Increase the frequency of controls by the State, with the obligation of extended controls for major players in the agri-food industry. 4- Establish regulations and measures ensuring that consumers have access to products with an AB label equivalent to access to conventional production. 5- Submit processed and ultra-processed products to an obligation of controls at the end of the production chain. 6 - Prohibit the unregulated use of chemical compounds not evaluated by European agencies by applying the precautionary principle.
报告铰接柱。健康食品质量的决定因素及其对人类营养和健康的影响
关于潜在有毒的食物化合物对健康的影响,人们进行了广泛而相互矛盾的辩论。它们包括来自污染和农业加工的异种生物、真菌毒素和食品加工中使用的添加剂。与美国和亚洲市场相比,欧洲农业食品市场受到更严格的监管,但对贸易全球化的开放程度越来越高。一个工作组(TG)听取了该领域的专家和利益攸关方的意见,以更深入地探讨三个问题:食品毒理学的教训和局限性是什么?生产来源和方法的可追溯性是面对全球化的粮食安全挑战的答案吗?食品质量标签是否足以向消费者提供有关预防风险的客观信息?GT .小组认定,对法国非常主动的政策,对比度的质量明显地缺乏控制的欧洲和国家法规的遵守。工作组通过了6项建议:1-将食物权纳入法国和欧洲法律,以确保获得健康、安全、有尊严和可持续的食物。2-承认农业食品的例外,特别是在贸易方面。3-加强国家控制的频率,扩大对农业食品行业大型参与者的控制义务。4-制定法规和措施,确保消费者能够获得与传统产品同等的AB标签产品。5-在生产链的末端对加工和超加工产品进行控制。6 -根据预防原则,禁止不受管制地使用未经欧洲机构评估的化合物。食品中潜在的有毒化合物对健康的影响是广泛和相互矛盾的辩论的主题。它们包括来自污染和农业处理的异种生物、真菌毒素和食品加工中使用的添加剂。欧洲农业食品市场比美国和亚洲市场受到更严格的监管,尽管它对全球化越来越开放。heard A working group (WG)专家与利益相关者in the field in more depth to explore three问题:what are the教训和毒理学的限制?在贸易全球化的背景下,来源和生产过程的可追溯性是应对粮食安全挑战的答案吗?食品质量标签是否足以向消费者提供有关风险预防的客观信息?工作组注意到,法国在质量展示方面采取了非常积极的政策,这与对遵守欧洲和国家法规的控制不足形成了鲜明的对比。工作组通过了6项建议:1-在法国和欧洲法律中纳入食物权,以保证获得健康、安全、有尊严和可持续的食物。2-认识到农业食品的例外情况,特别是在贸易背景下。3-增加国家控制的频率,有义务扩大对农业食品行业主要参与者的控制。4-制定法规和措施,确保消费者能够获得AB标签的产品,相当于获得传统生产的产品。5-在生产链末端提交加工和超加工产品的控制义务。6 -通过应用预防原则,禁止不受管制地使用未经欧洲机构评估的化学化合物。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
189
审稿时长
47 days
期刊介绍: Rédigé par des spécialistes à l''intention d''une Communauté pluridisciplinaire le Bulletin de l''Académie nationale de médecine est au service de toutes les professions médicales : médecins, pharmaciens, biologistes et vétérinaires ainsi que de l''Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé. Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d''actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l''éthique médicale l''exercice de la profession les questions hospitalières la politique du médicament et l''enseignement de la médecine justifient les recommandations de l''Académie.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信