Decolonizing language learning in digital environments through the voices of plurilingual learners in the Global South

IF 3.6 1区 文学 Q1 LINGUISTICS
Angelica Galante, Enrica Piccardo, Faith Marcel, Lana F Zeaiter, John Wayne N dela Cruz, Aisha Barise
{"title":"Decolonizing language learning in digital environments through the voices of plurilingual learners in the Global South","authors":"Angelica Galante, Enrica Piccardo, Faith Marcel, Lana F Zeaiter, John Wayne N dela Cruz, Aisha Barise","doi":"10.1093/applin/amae090","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Digital pedagogies of empowerment are needed to shift discourses on marginalization, facilitate additional language learning, and sustain multilingualism. Grounded in plurilingualism and decoloniality as theoretical frameworks, this transformative mixed methods study explored the affordances of PluriDigit, a plurilingual, decolonial, and digital approach to language learning. This study was conducted with thirty six language learners enrolled in online language courses in a multilingual program in São Paulo, Brazil. We explored whether learners’ plurilingual and pluricultural identities and competence would change over time and the potential emergent contributions of PluriDigit to learner empowerment. Results from inductive and deductive analyses of three types of data indicate a shift in learners’ mindset from monolingual to plurilingual and pluricultural identity and a significant increase in plurilingual and pluricultural competence scores over time. Moreover, results show that PluriDigit offered a critical lens to plurilingualism, facilitating decolonial learning, agency, and relationality, as well as the development of voice in the target language. We argue that PluriDigit is one possibility of digital decolonial pedagogy that can empower language learners in the Global South and beyond.","PeriodicalId":48234,"journal":{"name":"Applied Linguistics","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":3.6000,"publicationDate":"2024-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/applin/amae090","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Digital pedagogies of empowerment are needed to shift discourses on marginalization, facilitate additional language learning, and sustain multilingualism. Grounded in plurilingualism and decoloniality as theoretical frameworks, this transformative mixed methods study explored the affordances of PluriDigit, a plurilingual, decolonial, and digital approach to language learning. This study was conducted with thirty six language learners enrolled in online language courses in a multilingual program in São Paulo, Brazil. We explored whether learners’ plurilingual and pluricultural identities and competence would change over time and the potential emergent contributions of PluriDigit to learner empowerment. Results from inductive and deductive analyses of three types of data indicate a shift in learners’ mindset from monolingual to plurilingual and pluricultural identity and a significant increase in plurilingual and pluricultural competence scores over time. Moreover, results show that PluriDigit offered a critical lens to plurilingualism, facilitating decolonial learning, agency, and relationality, as well as the development of voice in the target language. We argue that PluriDigit is one possibility of digital decolonial pedagogy that can empower language learners in the Global South and beyond.
通过全球南方多语学习者的声音,实现数字环境下语言学习的非殖民化
需要数字化赋权教学法来改变边缘化的话语,促进额外的语言学习,并维持多语言制。本研究以多元语言和非殖民化为理论框架,探讨了多元数字(PluriDigit)——一种多语种、非殖民化和数字化的语言学习方法的可行性。这项研究是在巴西圣保罗的一个多语言项目中对36名参加在线语言课程的语言学习者进行的。我们探讨了学习者的多语言和多元文化身份和能力是否会随着时间的推移而改变,以及多元数字对学习者赋权的潜在贡献。对三类数据进行归纳和演绎分析的结果表明,学习者的思维模式从单语向多语和多元文化认同转变,多语和多元文化能力得分随着时间的推移显著提高。此外,研究结果表明,PluriDigit为多元语言提供了一个关键的视角,促进了非殖民化学习、能动性和相关性,以及目标语言语音的发展。我们认为,PluriDigit是数字非殖民化教学法的一种可能性,可以增强全球南方及其他地区的语言学习者的能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Applied Linguistics
Applied Linguistics LINGUISTICS-
CiteScore
7.60
自引率
8.30%
发文量
0
期刊介绍: Applied Linguistics publishes research into language with relevance to real-world problems. The journal is keen to help make connections between fields, theories, research methods, and scholarly discourses, and welcomes contributions which critically reflect on current practices in applied linguistic research. It promotes scholarly and scientific discussion of issues that unite or divide scholars in applied linguistics. It is less interested in the ad hoc solution of particular problems and more interested in the handling of problems in a principled way by reference to theoretical studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信