Communication needs and support for children and adolescents with complex communication needs requiring hospitalization in Hong Kong: an explorative study.

IF 2.1 4区 医学 Q2 NURSING
Lucia Tsang, Lorinda Lam, Elaine Siu, Catherine Lam, Cynthia Leung
{"title":"Communication needs and support for children and adolescents with complex communication needs requiring hospitalization in Hong Kong: an explorative study.","authors":"Lucia Tsang, Lorinda Lam, Elaine Siu, Catherine Lam, Cynthia Leung","doi":"10.1080/17482631.2024.2446025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>Children with complex communication needs face particular challenges during hospitalization. This study aimed to understand the situation for hospitalized Hong Kong Chinese children with complex communication needs.</p><p><strong>Methods: </strong>Six group interviews were conducted with 23 participants, including nurses, doctors, adolescents with acquired brain injury, parents of children with acquired brain injury or cerebral palsy, and community-based therapists.</p><p><strong>Results: </strong>Parents and children reported unmet physical and emotional needs due to lack of communication. Healthcare providers felt that direct communication with children was not essential, expecting that parents serve as proxy in conveying needs. The passive interaction mode of Chinese parents, and their increased vigilance in protecting their children, further reduced opportunities for direct child-healthcare provider interaction. Limited patient communication protocols were reported, while tight hospital space discouraged bedside communication activities and tools. Community therapists who knew these children were not involved in pre-admission handover.</p><p><strong>Conclusion: </strong>To address the communication barriers, changes in the healthcare, education, and community systems are proposed. Empowerment of the children and parents to promote direct patient-healthcare provider communication, dissemination of simple protocols and bedside communication tools, time allowance for staff to interact with the children, pre-/in-service staff training, and collaboration with community healthcare providers are recommended.</p>","PeriodicalId":51468,"journal":{"name":"International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-Being","volume":"20 1","pages":"2446025"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-Being","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17482631.2024.2446025","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/12/24 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Purpose: Children with complex communication needs face particular challenges during hospitalization. This study aimed to understand the situation for hospitalized Hong Kong Chinese children with complex communication needs.

Methods: Six group interviews were conducted with 23 participants, including nurses, doctors, adolescents with acquired brain injury, parents of children with acquired brain injury or cerebral palsy, and community-based therapists.

Results: Parents and children reported unmet physical and emotional needs due to lack of communication. Healthcare providers felt that direct communication with children was not essential, expecting that parents serve as proxy in conveying needs. The passive interaction mode of Chinese parents, and their increased vigilance in protecting their children, further reduced opportunities for direct child-healthcare provider interaction. Limited patient communication protocols were reported, while tight hospital space discouraged bedside communication activities and tools. Community therapists who knew these children were not involved in pre-admission handover.

Conclusion: To address the communication barriers, changes in the healthcare, education, and community systems are proposed. Empowerment of the children and parents to promote direct patient-healthcare provider communication, dissemination of simple protocols and bedside communication tools, time allowance for staff to interact with the children, pre-/in-service staff training, and collaboration with community healthcare providers are recommended.

香港住院治疗有复杂沟通需要的儿童及青少年的沟通需要及支援:一项探索性研究
目的:具有复杂沟通需求的儿童在住院期间面临特殊挑战。本研究旨在了解香港华裔住院儿童复杂沟通需要的现况。方法:采用6组访谈,共23人,包括护士、医生、获得性脑损伤青少年、获得性脑损伤或脑瘫儿童家长、社区治疗师。结果:由于缺乏沟通,父母和孩子的身体和情感需求未得到满足。医疗保健提供者认为与儿童的直接沟通不是必要的,他们期望父母充当传达需求的代理人。中国父母的被动互动模式,以及他们对保护孩子的警惕性的提高,进一步减少了与儿童保健提供者直接互动的机会。据报道,患者沟通协议有限,而医院空间紧张不利于床边沟通活动和工具。了解这些孩子的社区治疗师没有参与入院前的交接。结论:为了解决沟通障碍,建议改变医疗、教育和社区系统。建议授权儿童和家长促进患者与医疗保健提供者的直接沟通,传播简单的协议和床边沟通工具,为工作人员提供与儿童互动的时间,对工作人员进行岗前/在职培训,并与社区医疗保健提供者合作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.20
自引率
5.60%
发文量
99
审稿时长
14 weeks
期刊介绍: International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-being acknowledges the international and interdisciplinary nature of health-related issues. It intends to provide a meeting-point for studies using rigorous qualitative methodology of significance for issues related to human health and well-being. The aim of the International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-being is to support and to shape the emerging field of qualitative studies and to encourage a better understanding of all aspects of human health and well-being.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信