Safe Versus Clean

IF 0.7 4区 环境科学与生态学 Q4 ENGINEERING, CIVIL
Kenneth L. Mercer
{"title":"Safe Versus Clean","authors":"Kenneth L. Mercer","doi":"10.1002/awwa.2363","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This month's cover story highlights the importance of communication in the water industry. More than ever, the public is interested in and understands the issues water systems face, including new regulations, novel technologies, and higher expectations of quality and reliability. Effective communication begins with a shared vocabulary, so it's important that water professionals are clear with the words they use to reinforce trust and protect public health. Fundamental to this is the delineation between <i>clean</i> water and <i>safe</i> water.</p><p>Within the overall water cycle, the dichotomy at the heart of the water industry is drinking water and wastewater, with water reuse acting as the bridge between them (intentional or not). While a one-water approach seeks to manage them holistically, international approaches differ in their specifics as countries balance their specific water needs with their available resources.</p><p>The United States provides a good example of how the differences between clean water and safe water can be codified. The Clean Water Act (CWA) came first, focusing on preventing pollution of waterways and protecting the “chemical, physical, and biological integrity of the Nation's waters.” The goal of the CWA was to treat point sources of pollution before they are released into the environment, reducing levels of toxic pollutants so the discharge causes no damage.</p><p>Besides protecting sensitive ecologies, this clean water should be good enough for humans (and their pets) to swim in—but if you get a mouthful, you shouldn’t drink it, because even though it may look and smell okay, clean water is not safe water. At the same time, the CWA acts as a measure of source water protection for downstream drinking water applications, so besides reuse there are still many connections.</p><p>The United States marked the 50th anniversary of its Safe Drinking Water Act (SDWA) this year. The SDWA establishes national drinking water standards and requires that public water systems regularly test for contaminants, report the results to their customers, and address any deficiencies when they arise. The SDWA provides health-based drinking water standards so that consumers trust that wherever they are, water from the tap is safe to drink as well as for cooking and washing.</p><p>While it's easy to understand when water is clean enough to swim in, there tend to be disagreements on what makes water safe enough to drink. The SDWA doesn’t define what safe water is, but within the concept there remains some element of risk. The water industry's approaches continue to evolve as understanding of health and environmental risks grows, but in the end, water professionals must rely on health and medical professionals to establish the criteria that safe water must meet.</p><p>Please share your insights into safe water, clean water, water reuse, and stormwater with other water professionals by publishing in <i>Journal AWWA</i>; contact me with your ideas at <span>[email protected]</span>.</p>","PeriodicalId":14785,"journal":{"name":"Journal ‐ American Water Works Association","volume":"116 10","pages":"1"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2024-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/awwa.2363","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal ‐ American Water Works Association","FirstCategoryId":"93","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/awwa.2363","RegionNum":4,"RegionCategory":"环境科学与生态学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ENGINEERING, CIVIL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This month's cover story highlights the importance of communication in the water industry. More than ever, the public is interested in and understands the issues water systems face, including new regulations, novel technologies, and higher expectations of quality and reliability. Effective communication begins with a shared vocabulary, so it's important that water professionals are clear with the words they use to reinforce trust and protect public health. Fundamental to this is the delineation between clean water and safe water.

Within the overall water cycle, the dichotomy at the heart of the water industry is drinking water and wastewater, with water reuse acting as the bridge between them (intentional or not). While a one-water approach seeks to manage them holistically, international approaches differ in their specifics as countries balance their specific water needs with their available resources.

The United States provides a good example of how the differences between clean water and safe water can be codified. The Clean Water Act (CWA) came first, focusing on preventing pollution of waterways and protecting the “chemical, physical, and biological integrity of the Nation's waters.” The goal of the CWA was to treat point sources of pollution before they are released into the environment, reducing levels of toxic pollutants so the discharge causes no damage.

Besides protecting sensitive ecologies, this clean water should be good enough for humans (and their pets) to swim in—but if you get a mouthful, you shouldn’t drink it, because even though it may look and smell okay, clean water is not safe water. At the same time, the CWA acts as a measure of source water protection for downstream drinking water applications, so besides reuse there are still many connections.

The United States marked the 50th anniversary of its Safe Drinking Water Act (SDWA) this year. The SDWA establishes national drinking water standards and requires that public water systems regularly test for contaminants, report the results to their customers, and address any deficiencies when they arise. The SDWA provides health-based drinking water standards so that consumers trust that wherever they are, water from the tap is safe to drink as well as for cooking and washing.

While it's easy to understand when water is clean enough to swim in, there tend to be disagreements on what makes water safe enough to drink. The SDWA doesn’t define what safe water is, but within the concept there remains some element of risk. The water industry's approaches continue to evolve as understanding of health and environmental risks grows, but in the end, water professionals must rely on health and medical professionals to establish the criteria that safe water must meet.

Please share your insights into safe water, clean water, water reuse, and stormwater with other water professionals by publishing in Journal AWWA; contact me with your ideas at [email protected].

安全与清洁
本月的封面故事强调了水行业沟通的重要性。公众比以往任何时候都更关心和了解供水系统面临的问题,包括新法规、新技术以及对质量和可靠性的更高期望。有效的沟通始于共同的词汇,因此水务专业人员必须明确自己的用词,以加强信任并保护公众健康。在整个水循环中,水行业的核心是饮用水和废水的对立,而中水回用则是两者之间的桥梁(有意或无意)。虽然 "单一水源 "方法寻求对两者进行整体管理,但国际方法在具体细节上有所不同,因为各国要平衡其特定的水需求和可用资源。美国首先出台了《清洁水法案》(CWA),重点是防止水道污染和保护 "国家水域的化学、物理和生物完整性"。除了保护敏感的生态环境外,这种干净的水还应该足以让人类(及其宠物)在其中游泳--但如果你喝了一口,就不应该再喝了,因为即使它看起来和闻起来都没有问题,干净的水也不是安全的水。同时,《美国水法》也是保护下游饮用水应用的源水措施,因此除了再利用之外,还有很多联系。SDWA 规定了国家饮用水标准,要求公共供水系统定期检测污染物,向客户报告检测结果,并在出现问题时及时处理。SDWA 规定了以健康为基础的饮用水标准,使消费者相信,无论他们身在何处,自来水都可以安全饮用、烹饪和洗涤。SDWA 并没有定义什么是安全的水,但在这一概念中仍然存在一些风险因素。随着对健康和环境风险认识的加深,水行业的方法也在不断发展,但最终,水专业人士必须依靠健康和医疗专业人士来确定安全水必须满足的标准。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
28.60%
发文量
179
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: Journal AWWA serves as the voice of the water industry and is an authoritative source of information for water professionals and the communities they serve. Journal AWWA provides an international forum for the industry’s thought and practice leaders to share their perspectives and experiences with the goal of continuous improvement of all water systems. Journal AWWA publishes articles about the water industry’s innovations, trends, controversies, and challenges, covering subjects such as public works planning, infrastructure management, human health, environmental protection, finance, and law. Journal AWWA will continue its long history of publishing in-depth and innovative articles on protecting the safety of our water, the reliability and resilience of our water systems, and the health of our environment and communities.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信