In the wake of a boat: The politics of mourning the 18th of April 2015 shipwreck.

IF 2.1 4区 医学 Q2 PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY
Giorgia Mirto
{"title":"In the wake of a boat: The politics of mourning the 18th of April 2015 shipwreck.","authors":"Giorgia Mirto","doi":"10.1080/07481187.2024.2424027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>On April 18, 2015, a fishing vessel was shipwrecked between Libya and Italy. The tragedy was the result of Italian and European border policies. More than 1,100 people (from across Africa and the Indian subcontinent) lost their lives in the vessel, making it the largest recorded civilian massacre to have occurred in the Mediterranean Sea. Beyond the huge number of dead, what distinguishes the shipwreck are the processes of the \"translation\" of its human and material remains, involving their displacement, material transformation and re-signification. In this paper, I summarize these processes in four stages, intertwining the vessel and the bodies of those who died inside it: their <i>exhumation</i>, <i>naming</i>, <i>wake</i> (whether artistic or forensic) and, finally, <i>burial</i>. By analyzing the work of translating the boat and bodies, and exploring what can be expressed through their different materialities, I show their intense social and political life, which led various actors involved to claim ownership over mourning. By delineating the mirrored relationship between the bodies and the boat, this article demonstrates the contribution death studies can make to the analysis of migration debris on the one hand, and, on the other, how tracing the social life of boats in the aftermath of migrant shipwrecks can enrich an analysis of the political life of border deaths.</p>","PeriodicalId":11041,"journal":{"name":"Death Studies","volume":" ","pages":"1-14"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2024-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Death Studies","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/07481187.2024.2424027","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

On April 18, 2015, a fishing vessel was shipwrecked between Libya and Italy. The tragedy was the result of Italian and European border policies. More than 1,100 people (from across Africa and the Indian subcontinent) lost their lives in the vessel, making it the largest recorded civilian massacre to have occurred in the Mediterranean Sea. Beyond the huge number of dead, what distinguishes the shipwreck are the processes of the "translation" of its human and material remains, involving their displacement, material transformation and re-signification. In this paper, I summarize these processes in four stages, intertwining the vessel and the bodies of those who died inside it: their exhumation, naming, wake (whether artistic or forensic) and, finally, burial. By analyzing the work of translating the boat and bodies, and exploring what can be expressed through their different materialities, I show their intense social and political life, which led various actors involved to claim ownership over mourning. By delineating the mirrored relationship between the bodies and the boat, this article demonstrates the contribution death studies can make to the analysis of migration debris on the one hand, and, on the other, how tracing the social life of boats in the aftermath of migrant shipwrecks can enrich an analysis of the political life of border deaths.

在一艘船之后:悼念 2015 年 4 月 18 日沉船事故的政治。
2015 年 4 月 18 日,一艘渔船在利比亚和意大利之间遇难。这场悲剧是意大利和欧洲边境政策造成的。船上有 1100 多人(来自非洲和印度次大陆)丧生,成为地中海有记录以来最大的平民屠杀事件。除了巨大的死亡人数,沉船的与众不同之处还在于其人类和物质遗骸的 "翻译 "过程,包括遗骸的迁移、物质转化和重新标识。在本文中,我将这些过程概括为四个阶段,将沉船和船中死者的遗体交织在一起:挖掘、命名、守灵(无论是艺术守灵还是法医守灵)以及最后的埋葬。通过分析翻译船只和尸体的工作,以及探索通过其不同的物质性所能表达的内容,我展示了其紧张的社会和政治生活,这导致参与其中的不同参与者要求对哀悼的所有权。通过描绘尸体与船只之间的镜像关系,本文一方面展示了死亡研究对移民残骸分析的贡献,另一方面也展示了在移民沉船事故后追踪船只的社会生活如何丰富对边境死亡政治生活的分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Death Studies
Death Studies Multiple-
CiteScore
8.30
自引率
7.90%
发文量
94
期刊介绍: Now published ten times each year, this acclaimed journal provides refereed papers on significant research, scholarship, and practical approaches in the fast growing areas of bereavement and loss, grief therapy, death attitudes, suicide, and death education. It provides an international interdisciplinary forum in which a variety of professionals share results of research and practice, with the aim of better understanding the human encounter with death and assisting those who work with the dying and their families.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信