Transplantation et greffe du pancréas : quand la persévérance finit par payer

Q4 Medicine
Jean-Louis Schlienger , Laurence Kessler
{"title":"Transplantation et greffe du pancréas : quand la persévérance finit par payer","authors":"Jean-Louis Schlienger ,&nbsp;Laurence Kessler","doi":"10.1016/j.mmm.2024.09.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Les premières tentatives de transplantation de pancréas ont été réalisées dans la foulée des travaux d’Oscar Minkowski ayant démontré l’origine pancréatique du diabète en 1889. La première, attribuée à Williams en 1893, et toutes celles qui ont suivi jusqu’à ce que le traitement par l’insuline soit disponible en 1922, ont été des échecs. L’apparition de complications chroniques en dépit du traitement insulinique a relancé l’intérêt pour la transplantation. Les progrès techniques, la découverte du phénomène de rejet puis des groupes tissulaires par Jean Dausset ont marqué l’histoire de la transplantation du pancréas dont la première réussite est due à Richard Lillehei à Minneapolis en 1966. Les améliorations techniques proposées par Jean-Michel Dubernard à Lyon et les nouveaux médicaments immunosuppresseurs font de la transplantation pancréatique une solution à discuter chez les sujets diabétiques candidats à une transplantation rénale. La première greffe des îlots pancréatiques est réalisée en 1974 par David Sutherland à Minneapolis. En 2000, le protocole dit d’Edmonton favorise l’obtention de l’insulino-indépendance des sujets greffés. Dès 1997, le réseau franco-suisse GRAGIL développe des essais cliniques aboutissant en 2020 à l’autorisation de la greffe d’îlots en soins courants, seule ou associée à une transplantation rénale.</div></div><div><div>Pancreatic transplantations were attempted in the wake of the work of Oscar Minkowski who demonstrated the pancreatic origin of diabetes in 1889. The first, attributed to Williams in 1893, and all those that followed until insulin treatment became available in 1922, were failures. The onset of chronic complications despite insulin treatment has revived interest in transplantation. Technical progress, the discovery of the phenomenon of rejection and then tissue groups by Jean Dausset have marked the history of pancreas transplantation, the first success of which is due to Richard Lillehei in Minneapolis in 1966. The technical improvements proposed by Jean-Michel Dubernard in Lyon and the new immunosuppressive drugs make pancreatic transplantation a solution to be discussed in diabetic subjects who are candidates for kidney transplantation. Another option, the transplant of pancreatic islets, was performed in 1974 by David Sutherland in Minneapolis. In 2000, the so-called Edmonton protocol favored the achievement of insulin independence in transplant subjects. Since 1997, the Franco-Swiss GRAGIL network has been developing clinical trials, leading in 2020 to the authorization of islet transplantation in routine care, alone or in combination with a kidney transplant.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"18 7","pages":"Pages 630-636"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine des Maladies Metaboliques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1957255724001949","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les premières tentatives de transplantation de pancréas ont été réalisées dans la foulée des travaux d’Oscar Minkowski ayant démontré l’origine pancréatique du diabète en 1889. La première, attribuée à Williams en 1893, et toutes celles qui ont suivi jusqu’à ce que le traitement par l’insuline soit disponible en 1922, ont été des échecs. L’apparition de complications chroniques en dépit du traitement insulinique a relancé l’intérêt pour la transplantation. Les progrès techniques, la découverte du phénomène de rejet puis des groupes tissulaires par Jean Dausset ont marqué l’histoire de la transplantation du pancréas dont la première réussite est due à Richard Lillehei à Minneapolis en 1966. Les améliorations techniques proposées par Jean-Michel Dubernard à Lyon et les nouveaux médicaments immunosuppresseurs font de la transplantation pancréatique une solution à discuter chez les sujets diabétiques candidats à une transplantation rénale. La première greffe des îlots pancréatiques est réalisée en 1974 par David Sutherland à Minneapolis. En 2000, le protocole dit d’Edmonton favorise l’obtention de l’insulino-indépendance des sujets greffés. Dès 1997, le réseau franco-suisse GRAGIL développe des essais cliniques aboutissant en 2020 à l’autorisation de la greffe d’îlots en soins courants, seule ou associée à une transplantation rénale.
Pancreatic transplantations were attempted in the wake of the work of Oscar Minkowski who demonstrated the pancreatic origin of diabetes in 1889. The first, attributed to Williams in 1893, and all those that followed until insulin treatment became available in 1922, were failures. The onset of chronic complications despite insulin treatment has revived interest in transplantation. Technical progress, the discovery of the phenomenon of rejection and then tissue groups by Jean Dausset have marked the history of pancreas transplantation, the first success of which is due to Richard Lillehei in Minneapolis in 1966. The technical improvements proposed by Jean-Michel Dubernard in Lyon and the new immunosuppressive drugs make pancreatic transplantation a solution to be discussed in diabetic subjects who are candidates for kidney transplantation. Another option, the transplant of pancreatic islets, was performed in 1974 by David Sutherland in Minneapolis. In 2000, the so-called Edmonton protocol favored the achievement of insulin independence in transplant subjects. Since 1997, the Franco-Swiss GRAGIL network has been developing clinical trials, leading in 2020 to the authorization of islet transplantation in routine care, alone or in combination with a kidney transplant.
胰腺移植和器官移植:坚持终有回报
奥斯卡-明考斯基在 1889 年证明了糖尿病的胰腺起源,此后,人们开始尝试进行胰腺移植。1893 年,威廉姆斯首次尝试胰腺移植,此后直到 1922 年胰岛素治疗出现之前的所有尝试均告失败。尽管使用了胰岛素治疗,但慢性并发症的出现重新点燃了人们对移植的兴趣。技术的进步、排异现象的发现以及让-多塞特(Jean Dausset)随后发现的组织群标志着胰腺移植的历史,理查德-利勒黑(Richard Lillehei)于 1966 年在明尼阿波利斯取得了胰腺移植的首次成功。里昂的让-米歇尔-杜伯纳(Jean-Michel Dubernard)提出的技术改进方案和新的免疫抑制药物使胰腺移植成为糖尿病患者接受肾脏移植时可以讨论的解决方案。1974 年,大卫-萨瑟兰(David Sutherland)在明尼阿波利斯完成了首例胰岛移植手术。2000 年,埃德蒙顿方案问世,帮助移植受者实现胰岛素独立。自 1997 年以来,法国-瑞士 GRAGIL 网络一直在开展临床试验,以期在 2020 年将胰岛移植单独或与肾移植联合应用于常规治疗中。1889 年,奥斯卡-明考斯基(Oscar Minkowski)证明了糖尿病源于胰腺,随后人们开始尝试胰岛移植。1893 年,威廉姆斯首次尝试胰腺移植,此后直到 1922 年胰岛素治疗出现之前的所有尝试均告失败。在胰岛素治疗后仍出现慢性并发症,这重新激发了人们对移植的兴趣。技术进步、排斥现象的发现以及随后让-多塞特(Jean Dausset)的组织分组标志着胰腺移植的历史,1966 年理查德-利勒黑(Richard Lillehei)在明尼阿波利斯取得了胰腺移植的首次成功。里昂的让-米歇尔-杜伯纳(Jean-Michel Dubernard)提出的技术改进方案和新的免疫抑制药物,使胰腺移植成为可用于肾移植的糖尿病患者的一种解决方案。另一种方案是胰岛移植,1974 年由明尼阿波利斯的大卫-萨瑟兰(David Sutherland)实施。2000 年,所谓的 "埃德蒙顿方案 "支持实现移植对象的胰岛素独立性。自 1997 年以来,法国-瑞士 GRAGIL 网络一直在开展临床试验,以期在 2020 年将胰岛移植纳入常规治疗,单独或与肾移植联合进行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Medecine des Maladies Metaboliques
Medecine des Maladies Metaboliques Medicine-Internal Medicine
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
123
期刊介绍: Médecine des maladies Métaboliques se consacre aux différents aspects des pathologies du métabolisme en diabétologie mais également en nutrition. Elle aborde également les risques cardio-vasculaires liés. La revue vous propose dans chaque numéro un dossier thématique composé de plusieurs mises au point qui vous permet de mettre à jour vos connaissances. Médecine des maladies Métabolique est avant tout un support de formation grâce à ses nombreuses rubriques pratiques : Pour la science, Stratégie thérapeutique, Éducation thérapeutique, Quoi de neuf, Lecture critique articles.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信