Hipertensión arterial pulmonar

A. Ionescu, A. Seferian, S. Keddache, D. Montani
{"title":"Hipertensión arterial pulmonar","authors":"A. Ionescu,&nbsp;A. Seferian,&nbsp;S. Keddache,&nbsp;D. Montani","doi":"10.1016/S1636-5410(24)49675-X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La hipertensión arterial pulmonar (HTAP) es una patología infrecuente, caracterizada por el aumento de las resistencias arteriales pulmonares, que puede provocar una insuficiencia cardíaca derecha y la muerte en ausencia de tratamiento adecuado. Es importante diferenciar la HTAP de la hipertensión pulmonar (HTP): la HTAP sólo corresponde al primer grupo de la clasificación clínica de la HTP. La HTAP puede ser idiopática si no se encuentra ninguna causa. Es hereditaria si se observa una mutación genética y en un contexto familiar. Puede ser secundaria al consumo de tóxicos (p. ej., metanfetaminas) o de algunos medicamentos (p. ej., dasatinib, ciclofosfamida, mitomicina C, benfluorex). Por último, la HTAP puede asociarse a algunas patologías: conectivopatías, cardiopatía congénita, infección por el virus de la inmunodeficiencia humana, hipertensión portal. La incidencia de la HTAP idiopática, estimada en dos casos por millón de habitantes y año, probablemente esté infraestimada debido a la baja especificidad de los síntomas, dentro de los cuales destaca la disnea de esfuerzo. La ecografía cardíaca con Doppler pulsado permite detectar precozmente la HTAP, pero establecer el diagnóstico preciso requiere la realización de un cateterismo cardíaco derecho que muestra una presión arterial pulmonar media superior a 20 mmHg en reposo, una presión arterial pulmonar de oclusión inferior o igual a 15 mmHg y resistencias vasculares pulmonares superiores a 2 unidades Wood. Los tratamientos dirigidos a la disfunción endotelial (derivados de la prostaciclina, antagonistas de los receptores de la endotelina e inhibidores de las fosfodiesterasas de tipo 5) han mejorado el pronóstico de esta enfermedad. En la actualidad, el trasplante pulmonar queda reservado para los pacientes resistentes al tratamiento médico adecuado. Los pacientes que presentan una sospecha de HTAP deben tratarse en centros experimentados (red francesa PulmoTension).</div></div>","PeriodicalId":100460,"journal":{"name":"EMC - Tratado de Medicina","volume":"28 4","pages":"Pages 1-12"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Tratado de Medicina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S163654102449675X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La hipertensión arterial pulmonar (HTAP) es una patología infrecuente, caracterizada por el aumento de las resistencias arteriales pulmonares, que puede provocar una insuficiencia cardíaca derecha y la muerte en ausencia de tratamiento adecuado. Es importante diferenciar la HTAP de la hipertensión pulmonar (HTP): la HTAP sólo corresponde al primer grupo de la clasificación clínica de la HTP. La HTAP puede ser idiopática si no se encuentra ninguna causa. Es hereditaria si se observa una mutación genética y en un contexto familiar. Puede ser secundaria al consumo de tóxicos (p. ej., metanfetaminas) o de algunos medicamentos (p. ej., dasatinib, ciclofosfamida, mitomicina C, benfluorex). Por último, la HTAP puede asociarse a algunas patologías: conectivopatías, cardiopatía congénita, infección por el virus de la inmunodeficiencia humana, hipertensión portal. La incidencia de la HTAP idiopática, estimada en dos casos por millón de habitantes y año, probablemente esté infraestimada debido a la baja especificidad de los síntomas, dentro de los cuales destaca la disnea de esfuerzo. La ecografía cardíaca con Doppler pulsado permite detectar precozmente la HTAP, pero establecer el diagnóstico preciso requiere la realización de un cateterismo cardíaco derecho que muestra una presión arterial pulmonar media superior a 20 mmHg en reposo, una presión arterial pulmonar de oclusión inferior o igual a 15 mmHg y resistencias vasculares pulmonares superiores a 2 unidades Wood. Los tratamientos dirigidos a la disfunción endotelial (derivados de la prostaciclina, antagonistas de los receptores de la endotelina e inhibidores de las fosfodiesterasas de tipo 5) han mejorado el pronóstico de esta enfermedad. En la actualidad, el trasplante pulmonar queda reservado para los pacientes resistentes al tratamiento médico adecuado. Los pacientes que presentan una sospecha de HTAP deben tratarse en centros experimentados (red francesa PulmoTension).
肺动脉高压
肺动脉高压(PAHT)是一种罕见的疾病,其特点是肺动脉阻力增大,如果得不到适当的治疗,可导致右心衰竭和死亡。重要的是要将 PAHT 与肺动脉高压(PHT)区分开来:PAHT 只属于肺动脉高压临床分类的第一类。如果找不到病因,PAHT 可能是特发性的。如果发现基因突变并有家族背景,则为遗传性。它可能继发于使用麻醉剂(如甲基苯丙胺)或某些药物(如达沙替尼、环磷酰胺、丝裂霉素 C、苯氟脲)。最后,HTAP 可能与某些病症有关:结缔组织病、先天性心脏病、人类免疫缺陷病毒感染、门静脉高压症。特发性 PAHT 的发病率估计为每年每百万居民 2 例,由于症状(包括劳累性呼吸困难)的特异性较低,其发病率可能被低估了。脉冲多普勒心脏超声可早期发现 HTAP,但准确诊断需要右心导管检查,显示静息时平均肺动脉压大于 20 mmHg,闭塞性肺动脉压小于或等于 15 mmHg,肺血管阻力大于 2 Wood 单位。针对内皮功能障碍的治疗(前列环素衍生物、内皮素受体拮抗剂和 5 型磷酸二酯酶抑制剂)改善了这种疾病的预后。目前,肺移植仅限于对适当的药物治疗有抵抗力的患者。疑似 HTAP 患者应在经验丰富的中心(法国 PulmoTension 网络)接受治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信