La médecine de précision en cancérologie : une réalité… sans équité

IF 1.1 4区 医学 Q4 ONCOLOGY
Frédérique Pénault-Llorca , Clarisse Audigier-Valette , Pierre-Jean Lamy , Dominique Stoppa Lyonnet , Philippe Camparo , Sophie Beaupère , Xavier Troussard , Laure Gueroult Accolas , Gérard Raymond , Alexandre Auday , Jean-Yves Blay , François Sarkozy
{"title":"La médecine de précision en cancérologie : une réalité… sans équité","authors":"Frédérique Pénault-Llorca ,&nbsp;Clarisse Audigier-Valette ,&nbsp;Pierre-Jean Lamy ,&nbsp;Dominique Stoppa Lyonnet ,&nbsp;Philippe Camparo ,&nbsp;Sophie Beaupère ,&nbsp;Xavier Troussard ,&nbsp;Laure Gueroult Accolas ,&nbsp;Gérard Raymond ,&nbsp;Alexandre Auday ,&nbsp;Jean-Yves Blay ,&nbsp;François Sarkozy","doi":"10.1016/j.bulcan.2024.08.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Le pronostic de nombreux cancers a été amélioré grâce non seulement aux innovations thérapeutiques mais aussi aux progrès réalisés dans le domaine du diagnostic. Le séquençage de nouvelle génération (NGS) est ainsi devenu essentiel pour caractériser les tumeurs et choisir les traitements les plus pertinents. L’enquête menée fin 2022, par un collectif multiparties prenantes, auprès de 103 acteurs de la prise en charge du cancer (centres publics et privés, laboratoires, prescripteurs, biologistes, anatomopathologistes, directions) a montré l’hétérogénéité du recours au NGS sur le territoire français, en raison principalement de l’absence de remboursement systématique des coûts inhérents à leur réalisation. Le référentiel des actes innovants hors nomenclature de biologie (RIHN) ne permet de couvrir, à titre transitoire et retardé, que la moitié des coûts engagés par les centres. Seuls ceux avec une masse critique de patients ou une capacité de financement suffisante peuvent garantir un accès aux larges panels. Retarder l’initiation d’un traitement nécessaire peut être synonyme de perte de chance ! Le NGS larges panels est un levier d’efficience de la thérapie anticancéreuse, et doit à ce titre faire partie de l’arsenal du soin. Les tests ayant fait l’objet d’une démonstration de la valeur créée, devraient, après évaluation par la HAS, être pris en charge par la collectivité et inscrits sur la liste des actes remboursés pour un accès équitable sur tout le territoire. Le diagnostic de précision est le sésame pour accéder à une médecine plus personnalisée et efficiente.</div></div><div><div>The prognostic of certain cancers improved significantly in recent years thanks not only to the launch of innovative treatments but also to progress made in the diagnostic field. Thus, next-generation sequencing (NGS) became paramount to help characterizing tumors and selecting the most pertinent treatments. The survey conducted by a multi stakeholder committee, at the end of 2022, with 103 actors of the management of cancer patients (public and private centers, labs, prescribers, biologists, pathologists, direction) confirmed the heterogeneity of use of NGS tests across France due to, mainly, the lack of systematic reimbursement of related costs. <em>Référentiel des actes innovants hors nomenclature de biologie</em> (RIHN) covers, in a delayed and partial way, only half of costs engaged by centers. Only those with a critical mass of patients or with a sufficient funding capacity can guarantee an access to large panels. Postponing the initiation of a required treatment represents a risk of loss of opportunity for patients who cannot benefit of this technology. NGS large panels tests, an efficiency lever for cancer treatment, must be part of the care toolbox. Those with a demonstration of value created should nowadays be fully reimbursed by collectivity after HAS’ evaluation, for a fair access throughout the territory. Precision diagnostic can open the way to a more personalized and efficient medicine.</div></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"112 1","pages":"Pages 15-18"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Du Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455124003047","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le pronostic de nombreux cancers a été amélioré grâce non seulement aux innovations thérapeutiques mais aussi aux progrès réalisés dans le domaine du diagnostic. Le séquençage de nouvelle génération (NGS) est ainsi devenu essentiel pour caractériser les tumeurs et choisir les traitements les plus pertinents. L’enquête menée fin 2022, par un collectif multiparties prenantes, auprès de 103 acteurs de la prise en charge du cancer (centres publics et privés, laboratoires, prescripteurs, biologistes, anatomopathologistes, directions) a montré l’hétérogénéité du recours au NGS sur le territoire français, en raison principalement de l’absence de remboursement systématique des coûts inhérents à leur réalisation. Le référentiel des actes innovants hors nomenclature de biologie (RIHN) ne permet de couvrir, à titre transitoire et retardé, que la moitié des coûts engagés par les centres. Seuls ceux avec une masse critique de patients ou une capacité de financement suffisante peuvent garantir un accès aux larges panels. Retarder l’initiation d’un traitement nécessaire peut être synonyme de perte de chance ! Le NGS larges panels est un levier d’efficience de la thérapie anticancéreuse, et doit à ce titre faire partie de l’arsenal du soin. Les tests ayant fait l’objet d’une démonstration de la valeur créée, devraient, après évaluation par la HAS, être pris en charge par la collectivité et inscrits sur la liste des actes remboursés pour un accès équitable sur tout le territoire. Le diagnostic de précision est le sésame pour accéder à une médecine plus personnalisée et efficiente.
The prognostic of certain cancers improved significantly in recent years thanks not only to the launch of innovative treatments but also to progress made in the diagnostic field. Thus, next-generation sequencing (NGS) became paramount to help characterizing tumors and selecting the most pertinent treatments. The survey conducted by a multi stakeholder committee, at the end of 2022, with 103 actors of the management of cancer patients (public and private centers, labs, prescribers, biologists, pathologists, direction) confirmed the heterogeneity of use of NGS tests across France due to, mainly, the lack of systematic reimbursement of related costs. Référentiel des actes innovants hors nomenclature de biologie (RIHN) covers, in a delayed and partial way, only half of costs engaged by centers. Only those with a critical mass of patients or with a sufficient funding capacity can guarantee an access to large panels. Postponing the initiation of a required treatment represents a risk of loss of opportunity for patients who cannot benefit of this technology. NGS large panels tests, an efficiency lever for cancer treatment, must be part of the care toolbox. Those with a demonstration of value created should nowadays be fully reimbursed by collectivity after HAS’ evaluation, for a fair access throughout the territory. Precision diagnostic can open the way to a more personalized and efficient medicine.
[肿瘤学中的精准医学:没有公平的现实......]。
近年来,某些癌症的预后明显改善,这不仅得益于创新疗法的推出,还得益于诊断领域的进步。因此,下一代测序(NGS)在帮助确定肿瘤特征和选择最合适的治疗方法方面变得至关重要。2022 年底,一个多方利益相关者委员会对 103 名癌症患者管理参与者(公立和私立中心、实验室、处方者、生物学家、病理学家、指导者)进行了调查,证实了 NGS 测试在法国各地使用的不一致性,主要原因是缺乏系统的相关费用报销。Référentiel des actes innovants hors nomenclature de biologie(RIHN)以一种延迟和部分的方式,只报销了各中心一半的费用。只有那些拥有足够数量患者或资金充足的中心才能保证获得大样本。对于无法受益于这项技术的患者来说,推迟开始所需的治疗意味着丧失机会的风险。NGS 大样本检测是癌症治疗的高效杠杆,必须成为治疗工具箱的一部分。如今,经过 HAS 评估后,那些能够证明创造了价值的检测项目应由集体全额报销,以便在全国范围内公平使用。精准诊断可以为更个性化、更高效的医疗开辟道路。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Bulletin Du Cancer
Bulletin Du Cancer 医学-肿瘤学
CiteScore
1.90
自引率
16.70%
发文量
224
审稿时长
37 days
期刊介绍: Without doubt, the ''Bulletin du Cancer'' is the French language publication of reference in the field of cancerology. Official organ of the French Society of Cancer, this journal covers all the information available, whether in the form of original articles or review articles, but also clinical cases and letters to the editor, including various disciplines as onco-hematology, solids tumors, medical oncology, pharmacology, epidemiology, biology as well as fundamental research in cancerology. The journal proposes a clinical and therapeutic approach of high scientific standard and regular updates in knowledge are thus made possible. Articles can be submitted in French or English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信