When No Speech Norms Exist: Observations From Sinhala.

IF 2.3 3区 医学 Q1 AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY
Shyamani Hettiarachchi, Mahishi Ranaweera, Shakeela Saleem, Kanagendran Krishnaveni
{"title":"When No Speech Norms Exist: Observations From Sinhala.","authors":"Shyamani Hettiarachchi, Mahishi Ranaweera, Shakeela Saleem, Kanagendran Krishnaveni","doi":"10.1044/2024_AJSLP-23-00359","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>A well-established set of language-specific norms for phonological development is imperative in the assessment of child speech sound difficulties. Currently, English norms are used clinically (in the absence of norms for local languages) to determine if a child displays age-appropriate, delayed or disordered speech patterns in Sinhala. This preliminary exploratory study aimed to document phonological processes observed in typically developing Sinhala-speaking children aged 3;0-6;11 (years;months).</p><p><strong>Method: </strong>The Test of Articulation and Phonology-Sinhala, a picture-based assessment, was devised by the researchers and administered to 102 Sinhala-speaking children from three geographical locations (Colombo, Kandy, and Gampaha). The quantitative measures included percent consonants correct, percent vowels correct, and percent phonemes correct, while the qualitative analysis identified phonological processes.</p><p><strong>Results: </strong>The quantitative results showed a marked influence of age on phoneme production accuracy with over 75% consonants correct by 3 years 6 months. The qualitative findings demonstrate common typical phonological processes and less common phonological processes in Sinhala compared to the speech pathology and cross-linguistic literature. Common phonological processes included fronting, stopping, and weak syllable deletion widely documented in linguistic and speech-language pathology literature. Many shared phonological processes were observed between Sinhala and Sri Lankan Tamil, the two main local languages, including fronting of retroflex sounds and lateralization. The phonological process of denasalization of prenasalized stops was observed in Sinhala, with no documentation of the phonological process found within the mainstream speech-language pathology literature.</p><p><strong>Conclusion and implications: </strong>These findings reinforce the need to document and use language-specific typical phonological processes in Sinhala given the implications for early and accurate identification of speech difficulties and intervention.</p><p><strong>Supplemental material: </strong>https://doi.org/10.23641/asha.27068173.</p>","PeriodicalId":49240,"journal":{"name":"American Journal of Speech-Language Pathology","volume":" ","pages":"2767-2792"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Speech-Language Pathology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1044/2024_AJSLP-23-00359","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/10/1 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q1","JCRName":"AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Purpose: A well-established set of language-specific norms for phonological development is imperative in the assessment of child speech sound difficulties. Currently, English norms are used clinically (in the absence of norms for local languages) to determine if a child displays age-appropriate, delayed or disordered speech patterns in Sinhala. This preliminary exploratory study aimed to document phonological processes observed in typically developing Sinhala-speaking children aged 3;0-6;11 (years;months).

Method: The Test of Articulation and Phonology-Sinhala, a picture-based assessment, was devised by the researchers and administered to 102 Sinhala-speaking children from three geographical locations (Colombo, Kandy, and Gampaha). The quantitative measures included percent consonants correct, percent vowels correct, and percent phonemes correct, while the qualitative analysis identified phonological processes.

Results: The quantitative results showed a marked influence of age on phoneme production accuracy with over 75% consonants correct by 3 years 6 months. The qualitative findings demonstrate common typical phonological processes and less common phonological processes in Sinhala compared to the speech pathology and cross-linguistic literature. Common phonological processes included fronting, stopping, and weak syllable deletion widely documented in linguistic and speech-language pathology literature. Many shared phonological processes were observed between Sinhala and Sri Lankan Tamil, the two main local languages, including fronting of retroflex sounds and lateralization. The phonological process of denasalization of prenasalized stops was observed in Sinhala, with no documentation of the phonological process found within the mainstream speech-language pathology literature.

Conclusion and implications: These findings reinforce the need to document and use language-specific typical phonological processes in Sinhala given the implications for early and accurate identification of speech difficulties and intervention.

Supplemental material: https://doi.org/10.23641/asha.27068173.

当没有语言规范时:僧伽罗语观察
目的:在评估儿童语言发音困难时,必须要有一套完善的针对特定语言的语音发展规范。目前,临床上使用英语标准(在缺乏当地语言标准的情况下)来确定儿童是否表现出与年龄相适应、延迟或紊乱的僧伽罗语语音模式。这项初步探索性研究旨在记录在 3;0-6;11 岁(岁;月)发育典型的僧伽罗语儿童身上观察到的语音过程:研究人员设计了基于图片的僧伽罗语发音和语音测试,并对来自三个地区(科伦坡、康提和甘帕哈)的 102 名僧伽罗语儿童进行了测试。定量分析包括辅音正确率、元音正确率和音素正确率,而定性分析则确定语音过程:定量结果显示,年龄对音素发音的准确性有明显影响,3 岁 6 个月时辅音的正确率超过 75%。定性结果显示,与语言病理学和跨语言文献相比,僧伽罗语中常见的典型语音过程和较少见的语音过程。常见的语音过程包括前置、停顿和弱音节删除,这些在语言学和语言病理学文献中都有广泛记载。在僧伽罗语和斯里兰卡泰米尔语这两种主要的本地语言之间,可以观察到许多共同的语音过程,包括后鼻音前置和侧化。在僧伽罗语中观察到了前鼻化停止音的变音过程,但在主流语言病理学文献中没有发现该语音过程的文献资料:这些发现加强了记录和使用僧伽罗语特定语言典型语音过程的必要性,因为这对早期准确识别语言障碍和干预具有重要意义。补充材料:https://doi.org/10.23641/asha.27068173。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
American Journal of Speech-Language Pathology
American Journal of Speech-Language Pathology AUDIOLOGY & SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY-REHABILITATION
CiteScore
4.30
自引率
11.50%
发文量
353
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Mission: AJSLP publishes peer-reviewed research and other scholarly articles on all aspects of clinical practice in speech-language pathology. The journal is an international outlet for clinical research pertaining to screening, detection, diagnosis, management, and outcomes of communication and swallowing disorders across the lifespan as well as the etiologies and characteristics of these disorders. Because of its clinical orientation, the journal disseminates research findings applicable to diverse aspects of clinical practice in speech-language pathology. AJSLP seeks to advance evidence-based practice by disseminating the results of new studies as well as providing a forum for critical reviews and meta-analyses of previously published work. Scope: The broad field of speech-language pathology, including aphasia; apraxia of speech and childhood apraxia of speech; aural rehabilitation; augmentative and alternative communication; cognitive impairment; craniofacial disorders; dysarthria; fluency disorders; language disorders in children; speech sound disorders; swallowing, dysphagia, and feeding disorders; and voice disorders.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信