Karen Daniela Rodríguez-Zúñiga, María Camila Pinzón-Segura
{"title":"My culture soothes","authors":"Karen Daniela Rodríguez-Zúñiga, María Camila Pinzón-Segura","doi":"10.1136/bmjpo-2024-002915","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the poignant words of a 12-year-old indigenous girl from the Pijao ethnicity (Tolima, Colombia), who shared her perspective before succumbing to leukaemia, we gain a profound understanding of health from her unique cultural viewpoint. Growing up in El Escobal, indigenus community, with her sister, she experienced the spiritual strength and unity that their culture attributes to twins. For her, health was deeply intertwined with the traditions and rituals of her people, emphasising the healing powers of plants and spiritual harmonisation. She observed a stark contrast between indigenous and Western perspectives on medicine and spirituality. In her reflection, the young girl highlighted the universal language of mutual learning and support that transcends cultural differences. Her message underscores the importance of cultural harmony and the healing power of shared human experiences, advocating for a world where diverse beliefs and practices contribute to collective strength and understanding. This text was her response to the question, \"What is health?\" as part of one of the methodological exercises in the doctoral research of Pinzón-Segura MC. Teoría del Intersticio Afectivo: Un nuevo enfoque feminista decolonial de análisis de políticas públicas [Internet]. Bogotá: Repositorio virtual de la Universidad Nacional de Colombia; 2024. The thesis, awarded with the distinction of summa cum laude, included various methods such as participant observation, sociological interviews, and discourse analysis of government documents. The question \"What is health?\" specifically guided 40 creative narrative workshops, which were an integral component of the ethnography and arts-based research design.","PeriodicalId":2,"journal":{"name":"ACS Applied Bio Materials","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.6000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACS Applied Bio Materials","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmjpo-2024-002915","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MATERIALS SCIENCE, BIOMATERIALS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In the poignant words of a 12-year-old indigenous girl from the Pijao ethnicity (Tolima, Colombia), who shared her perspective before succumbing to leukaemia, we gain a profound understanding of health from her unique cultural viewpoint. Growing up in El Escobal, indigenus community, with her sister, she experienced the spiritual strength and unity that their culture attributes to twins. For her, health was deeply intertwined with the traditions and rituals of her people, emphasising the healing powers of plants and spiritual harmonisation. She observed a stark contrast between indigenous and Western perspectives on medicine and spirituality. In her reflection, the young girl highlighted the universal language of mutual learning and support that transcends cultural differences. Her message underscores the importance of cultural harmony and the healing power of shared human experiences, advocating for a world where diverse beliefs and practices contribute to collective strength and understanding. This text was her response to the question, "What is health?" as part of one of the methodological exercises in the doctoral research of Pinzón-Segura MC. Teoría del Intersticio Afectivo: Un nuevo enfoque feminista decolonial de análisis de políticas públicas [Internet]. Bogotá: Repositorio virtual de la Universidad Nacional de Colombia; 2024. The thesis, awarded with the distinction of summa cum laude, included various methods such as participant observation, sociological interviews, and discourse analysis of government documents. The question "What is health?" specifically guided 40 creative narrative workshops, which were an integral component of the ethnography and arts-based research design.
哥伦比亚托利马省皮哈奥族一位 12 岁的土著女孩在罹患白血病之前,与我们分享了她的感人故事,让我们从她独特的文化视角中对健康有了深刻的理解。她和姐姐一起在埃尔埃斯科巴尔(El Escobal)的土著社区长大,体验到了他们的文化赋予双胞胎的精神力量和团结。对她来说,健康与她的民族的传统和仪式深深地交织在一起,强调植物的治疗力量和精神和谐。她发现,土著和西方在医学和精神信仰方面的观点形成了鲜明对比。在反思中,这位年轻女孩强调了超越文化差异的相互学习和支持的通用语言。她的信息强调了文化和谐的重要性和人类共同经历的治愈力量,倡导建立一个不同信仰和实践有助于集体力量和理解的世界。这篇文章是她对 "什么是健康?"这一问题的回答,也是 Pinzón-Segura MC 博士研究方法论练习的一部分。Teoría del Intersticio Afectivo: Un nuevo enfoque feminista decolonial de análisis de políticas públicas [Internet].Bogotá:Repositorio virtual de la Universidad Nacional de Colombia; 2024.这篇论文以最优等成绩被评为优秀论文,论文采用了参与观察、社会学访谈和政府文件话语分析等多种方法。健康是什么?"这一问题具体指导了 40 个创意叙事研讨会,这些研讨会是人种学和艺术研究设计的组成部分。