Religious Transformations in New Communities of Interpretation in Europe (1350–1570): Bridging the Historiographical Divides ed. by Élise Boillet, and Ian Johnson (review)

IF 0.1 4区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
PARERGON Pub Date : 2024-08-23 DOI:10.1353/pgn.2024.a935347
Grace May Howe
{"title":"Religious Transformations in New Communities of Interpretation in Europe (1350–1570): Bridging the Historiographical Divides ed. by Élise Boillet, and Ian Johnson (review)","authors":"Grace May Howe","doi":"10.1353/pgn.2024.a935347","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Religious Transformations in New Communities of Interpretation in Europe (1350–1570): Bridging the Historiographical Divides</em> ed. by Élise Boillet, and Ian Johnson <!-- /html_title --></li> <li> Grace May Howe </li> </ul> Boillet, Élise, and Ian Johnson, eds, <em>Religious Transformations in New Communities of Interpretation in Europe (1350–1570): Bridging the Historiographical Divides</em> ( New Communities of Interpretation, 3), Turnhout, Brepols, 2023; hardback; pp. 275; R.R.P. €85.00; ISBN 9782503601779. <p>This book, jointly edited by Élise Boillet and Ian Johnson, comprises eleven essays examining various religious transformations over Europe's long fifteenth century (1350–1570). In the 'Introduction', Johnson observes that medieval and early modern scholars, most especially scholars of religious history, often find their respective fields of research divided by the jubilee year of 1500. The purpose of this collection is to reassess this historiographical fracture. Indeed, while this turn of the century has traditionally been described as one of sharp rifts and discontinuity, each contributor uncovers abundant evidence of continuum: 'familiar yet strange composites of continuity and transformation' (p. 19). Johnson proposes that such familiar echoes present throughout the long fifteenth century require the period to be 're-understood as junctures, joins, and meeting points' (p. 19). This observation highlights the need for (and value of) ongoing collaborative engagement between scholars of the medieval and early modern world. <strong>[End Page 306]</strong></p> <p>The collection opens with Mareen Cré's fascinating examination of Gertrude More's contemplative work, <em>Confessiones Amantis</em>. Gertrude, an ardent recusant and great-great-granddaughter of Sir Thomas More, crossed the Channel to help establish an English Benedictine monastery in Cambrai. Cré highlights that the very existence of religious communities like that of Cambrai was one way that devout English recusants sustained the memory of a pre-Reformation Catholic Europe. Indeed, having gained complete freedom to perform the religious offices of the medieval church, More and her sisters in religion became extensions of it and ensured its survival for future generations (p. 22). More's transition to monastic life was not seamless. The newly professed nun struggled to observe the Ignatian prayer method adopted by her convent. She struggled too with her monastery's confessor, Augustine Baker. But it was through Baker that More was introduced to the works of Constantin de Barbanson, whose contemplative writings provided not only a source of spiritual consolation and encouragement to the disconsolate nun but also prompted her to embark on her own literary pursuits (p. 22). The <em>Confessiones Amantis</em> is one example, comprising fifty confessions with topics ranging from her sinful struggles as a young novice to her gratitude for Baker's spiritual counsel. Just as her monastic vocation situated More in a rich tradition of medieval Catholic piety, so too would her literary writings. Alongside that of St Augustine's <em>Confessions</em>, More's devotional writings took inspiration from famed medieval mystics such as Julian of Norwich (p. 36). Cré's essay makes a convincing argument, providing countless examples where <em>Confessiones Amantis</em> can be seen to appropriate Julian's <em>A Revelation</em>. And in doing so, Cré contends that More helped 'bridge a historical divide' for both her and her sisters in religion, enabling them to live out an 'enclosed spirituality continuous with medieval traditions' (p. 26).</p> <p>Daniela Solfaroli Camillocci, meanwhile, examines how Catholic popular piety and devotion suffered criticism and censorship in French propaganda. This essay uses the reformist works of Pierre Viret as its case study. It begins by outlining the Lausanne reformers' scathing textual attacks against the Catholic worship of the mother of God. In one such attack, Viret drew comparisons between praying the rosary and witchcraft and referred to the Hail Mary as food poisoned by Satan's henchmen (pp. 75–76). However, Camillocci notes that despite Viret's more zealous condemnations of what he perceived to be cultish veneration of the Virgin Mary, his later writings reveal a greater lean towards finding accord with the sustained popularity of traditional Marian devotion. Camillocci observes that this softer and more moderate approach was in all likelihood prompted by concerns surrounding the honour and dignity owed to Mary's special status as the mother of Christ—not to mention the fear concerning how demoting her might pose theological implications amongst the more evangelical...</p> </p>","PeriodicalId":43576,"journal":{"name":"PARERGON","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-08-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PARERGON","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/pgn.2024.a935347","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Religious Transformations in New Communities of Interpretation in Europe (1350–1570): Bridging the Historiographical Divides ed. by Élise Boillet, and Ian Johnson
  • Grace May Howe
Boillet, Élise, and Ian Johnson, eds, Religious Transformations in New Communities of Interpretation in Europe (1350–1570): Bridging the Historiographical Divides ( New Communities of Interpretation, 3), Turnhout, Brepols, 2023; hardback; pp. 275; R.R.P. €85.00; ISBN 9782503601779.

This book, jointly edited by Élise Boillet and Ian Johnson, comprises eleven essays examining various religious transformations over Europe's long fifteenth century (1350–1570). In the 'Introduction', Johnson observes that medieval and early modern scholars, most especially scholars of religious history, often find their respective fields of research divided by the jubilee year of 1500. The purpose of this collection is to reassess this historiographical fracture. Indeed, while this turn of the century has traditionally been described as one of sharp rifts and discontinuity, each contributor uncovers abundant evidence of continuum: 'familiar yet strange composites of continuity and transformation' (p. 19). Johnson proposes that such familiar echoes present throughout the long fifteenth century require the period to be 're-understood as junctures, joins, and meeting points' (p. 19). This observation highlights the need for (and value of) ongoing collaborative engagement between scholars of the medieval and early modern world. [End Page 306]

The collection opens with Mareen Cré's fascinating examination of Gertrude More's contemplative work, Confessiones Amantis. Gertrude, an ardent recusant and great-great-granddaughter of Sir Thomas More, crossed the Channel to help establish an English Benedictine monastery in Cambrai. Cré highlights that the very existence of religious communities like that of Cambrai was one way that devout English recusants sustained the memory of a pre-Reformation Catholic Europe. Indeed, having gained complete freedom to perform the religious offices of the medieval church, More and her sisters in religion became extensions of it and ensured its survival for future generations (p. 22). More's transition to monastic life was not seamless. The newly professed nun struggled to observe the Ignatian prayer method adopted by her convent. She struggled too with her monastery's confessor, Augustine Baker. But it was through Baker that More was introduced to the works of Constantin de Barbanson, whose contemplative writings provided not only a source of spiritual consolation and encouragement to the disconsolate nun but also prompted her to embark on her own literary pursuits (p. 22). The Confessiones Amantis is one example, comprising fifty confessions with topics ranging from her sinful struggles as a young novice to her gratitude for Baker's spiritual counsel. Just as her monastic vocation situated More in a rich tradition of medieval Catholic piety, so too would her literary writings. Alongside that of St Augustine's Confessions, More's devotional writings took inspiration from famed medieval mystics such as Julian of Norwich (p. 36). Cré's essay makes a convincing argument, providing countless examples where Confessiones Amantis can be seen to appropriate Julian's A Revelation. And in doing so, Cré contends that More helped 'bridge a historical divide' for both her and her sisters in religion, enabling them to live out an 'enclosed spirituality continuous with medieval traditions' (p. 26).

Daniela Solfaroli Camillocci, meanwhile, examines how Catholic popular piety and devotion suffered criticism and censorship in French propaganda. This essay uses the reformist works of Pierre Viret as its case study. It begins by outlining the Lausanne reformers' scathing textual attacks against the Catholic worship of the mother of God. In one such attack, Viret drew comparisons between praying the rosary and witchcraft and referred to the Hail Mary as food poisoned by Satan's henchmen (pp. 75–76). However, Camillocci notes that despite Viret's more zealous condemnations of what he perceived to be cultish veneration of the Virgin Mary, his later writings reveal a greater lean towards finding accord with the sustained popularity of traditional Marian devotion. Camillocci observes that this softer and more moderate approach was in all likelihood prompted by concerns surrounding the honour and dignity owed to Mary's special status as the mother of Christ—not to mention the fear concerning how demoting her might pose theological implications amongst the more evangelical...

欧洲新阐释社区的宗教变革(1350-1570 年):弥合史学分歧》,Élise Boillet 和 Ian Johnson 编辑(评论)
以下是内容的简要摘录,以代替摘要:评论者 欧洲新阐释社区的宗教变革(1350-1570 年):Boillet, Élise 和 Ian Johnson 编辑的《欧洲新阐释社区的宗教变革(1350-1570 年):弥合历史学鸿沟》(Religious Transformations in New Communities of Interpretation in Europe (1350-1570):Bridging the Historiographical Divides ( New Communities of Interpretation, 3), Turnhout, Brepols, 2023; hardback; pp.本书由 Élise Boillet 和 Ian Johnson 联合编辑,包含 11 篇文章,探讨了欧洲漫长的十五世纪(1350-1570 年)中的各种宗教变革。约翰逊在 "导言 "中指出,中世纪和早期现代学者,尤其是宗教史学者,经常发现他们各自的研究领域被 1500 年这一禧年分割开来。这本文集的目的就是重新评估这种历史学上的分裂。事实上,尽管这个世纪之交历来被描述为一个充满尖锐裂痕和不连续性的世纪,但每位作者都发现了大量连续性的证据:"熟悉而又陌生的连续性和变革的复合体"(第 19 页)。约翰逊提出,在整个漫长的十五世纪,这种熟悉的回声需要 "将这一时期重新理解为连接点、接合点和交汇点"(第 19 页)。这一观点强调了中世纪和早期现代世界的学者之间持续合作的必要性(和价值)。[本文集以 Mareen Cré 对格特鲁德-莫尔的沉思之作《Confessiones Amantis》的精彩研究开篇。格特鲁德是托马斯-莫尔爵士的曾孙女,也是一名狂热的忏悔者,她跨越英吉利海峡,帮助在康布雷建立了一座英国本笃会修道院。克雷强调,像康布雷修道院这样的宗教团体的存在,是虔诚的英国皈依者延续宗教改革前天主教欧洲记忆的一种方式。事实上,莫尔和她的宗教姐妹们获得了完全的自由来完成中世纪教会的宗教仪式,成为了中世纪教会的延伸,确保了中世纪教会在后世的延续(第 22 页)。莫尔向修道院生活的过渡并非一帆风顺。这位新入会的修女努力遵守修道院采用的伊格纳特祈祷法。她与修道院的忏悔者奥古斯丁-贝克也有矛盾。但正是通过贝克,莫尔接触到了康斯坦丁-德-巴尔班森的作品,他的沉思著作不仅为这位苦闷的修女提供了精神慰藉和鼓励,还促使她开始了自己的文学追求(第 22 页)。忏悔录》(Confessiones Amantis)就是一个例子,该书包括 50 篇忏悔录,主题从她作为一名年轻新手时的罪恶挣扎到她对贝克精神辅导的感激之情不等。正如她的修道使命将莫尔置于丰富的中世纪天主教虔诚传统中一样,她的文学作品也是如此。除了圣奥古斯丁的《忏悔录》,莫尔的灵修著作还从诺威奇的朱利安等著名的中世纪神秘主义者那里获得灵感(第 36 页)。克雷的文章提出了一个令人信服的论点,提供了无数例子说明《忏悔录》借鉴了朱利安的《启示录》。在此过程中,Cré 认为莫尔帮助她和她的宗教姐妹们 "弥合了历史鸿沟",使她们能够活出 "与中世纪传统一脉相承的封闭灵性"(第 26 页)。Daniela Solfaroli Camillocci 则研究了天主教的大众虔诚和献身精神如何在法国的宣传中遭受批评和审查。本文以皮埃尔-维雷的改革派作品为案例进行研究。文章首先概述了洛桑改革派对天主教崇拜圣母的严厉抨击。在其中一次攻击中,Viret 将祈祷念珠与巫术相提并论,并将万福玛利亚称为撒旦党羽下毒的食物(第 75-76 页)。然而,卡米洛奇注意到,尽管维雷特更热衷于谴责他所认为的对圣母玛利亚的邪教崇拜,但他后来的著作却更倾向于认同传统玛利亚奉献的持续流行。卡米洛奇认为,这种较为温和的态度很可能是出于对圣母玛利亚作为基督之母的特殊地位所应享有的荣誉和尊严的担忧,更不用说对贬低圣母玛利亚可能给福音派带来的神学影响的担忧。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
PARERGON
PARERGON MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: Parergon publishes articles and book reviews on all aspects of medieval and early modern studies. It has a particular focus on research which takes new approaches and crosses traditional disciplinary boundaries. Fully refereed and with an international Advisory Board, Parergon is the Southern Hemisphere"s leading journal for early European research. It is published by the Australian and New Zealand Association of Medieval and Early Modern Studies (Inc.) and has close links with the ARC Network for Early European Research.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信