{"title":"Treating with minerals in the Middle Ages: the rare substance mūmiyāʾ (pitch-asphalt) and its medicinal uses in Byzantium","authors":"Petros Bouras-Vallianatos, Fabian Käs","doi":"10.1017/mdh.2024.25","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Premodern medicine used a variety of mineral substances for therapeutic purposes. The present article deals with pitch-asphalt, and, in particular, a precious kind of it called <span>mūmiyāʾ</span> originating in Persia. It was first described in detail in the Arabic pharmacological tradition, and its fame spread throughout the medieval Mediterranean, including Byzantium. By editing and examining for the first time a previously unexplored medieval Greek text on <span>mūmiyāʾ</span>, this study offers new insights into the medicinal uses of this substance. It also significantly increases our understanding of the intense cross-cultural transfer of medical knowledge from the Islamicate world to Byzantium by showing that this was not merely based on the translation of a few Arabic medical works into Greek, but was a multifaceted phenomenon involving a complex nexus of sources that require further investigation.</p>","PeriodicalId":18275,"journal":{"name":"Medical History","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2024-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/mdh.2024.25","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Premodern medicine used a variety of mineral substances for therapeutic purposes. The present article deals with pitch-asphalt, and, in particular, a precious kind of it called mūmiyāʾ originating in Persia. It was first described in detail in the Arabic pharmacological tradition, and its fame spread throughout the medieval Mediterranean, including Byzantium. By editing and examining for the first time a previously unexplored medieval Greek text on mūmiyāʾ, this study offers new insights into the medicinal uses of this substance. It also significantly increases our understanding of the intense cross-cultural transfer of medical knowledge from the Islamicate world to Byzantium by showing that this was not merely based on the translation of a few Arabic medical works into Greek, but was a multifaceted phenomenon involving a complex nexus of sources that require further investigation.
期刊介绍:
Medical History is a refereed journal devoted to all aspects of the history of medicine and health, with the goal of broadening and deepening the understanding of the field, in the widest sense, by historical studies of the highest quality. It is also the journal of the European Association for the History of Medicine and Health. The membership of the Editorial Board, which includes senior members of the EAHMH, reflects the commitment to the finest international standards in refereeing of submitted papers and the reviewing of books. The journal publishes in English, but welcomes submissions from scholars for whom English is not a first language; language and copy-editing assistance will be provided wherever possible.