Pile bouton enclavée dans l’œsophage : série descriptive à partir des données des centres antipoison

IF 1.8 Q4 TOXICOLOGY
M. Labadie , C. Becker , A. Cal , A. Nardon , C. Paradis , C. Tournoud , French PCC research Group , C. Bragança
{"title":"Pile bouton enclavée dans l’œsophage : série descriptive à partir des données des centres antipoison","authors":"M. Labadie ,&nbsp;C. Becker ,&nbsp;A. Cal ,&nbsp;A. Nardon ,&nbsp;C. Paradis ,&nbsp;C. Tournoud ,&nbsp;French PCC research Group ,&nbsp;C. Bragança","doi":"10.1016/j.toxac.2024.08.023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Description rétrospective des cas d’enclavement œsophagien d’une pile bouton (PB) à partir des données des centres antipoison français (CAP) entre le 1<sup>er</sup> janvier 2022 et le 31 décembre 2023.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Extraction du système d’information des CAP des dossiers ayant fait l’objet d’un appel pour une exposition à une PB et pour lesquels la PB était œsophagienne sur la radiographie thoracique.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Sur la période d’étude, 20 patients (2,5 %) étaient retenus sur 810 extraits, 11 patients en 2022 et 9 en 2023. L’âge des patients était compris entre 7 mois et 14<!--> <!-->ans. Dix-sept (85 %) étaient âgés de 5<!--> <!-->ans ou moins et l’âge médian était de 2<!--> <!-->ans. Le sex-ratio H/F était de 0,8. L’origine de la PB était connue pour 8 patients (40 %) : jouet 3, clef de voiture 1, télécommande 1, bip 1, balance électronique 1 et montre 1. Le diamètre de la PB n’était connu que pour 6 patients (30 %), tous supérieurs ou égaux à 15<!--> <!-->mm. Tous les patients étaient pris en charge dans un service d’urgence et tous ont bénéficié d’une œsogastroduodénoscopie (FOGD) d’extraction dans les suites de la radiographie thoracique. Toutes les PB étaient restées enclavées dans l’œsophage entre la réalisation de la radiographie thoracique et la FOGD. L’extraction de la PB était faite en moins de 2<!--> <!-->h, entre 2 et 24<!--> <!-->h, et dans un délai supérieur à 24<!--> <!-->h après l’ingestion respectivement pour 2, 13 et 4 patients. Pour 1 patient, le délai d’extraction n’était pas connu. 20 (100 %) patients avaient des lésions à la FOGD, dont 1 (5 %), 4 (20 %), 9 (45 %) et 3 (15 %) étaient des atteintes œsophagiennes respectivement de classification Zargar 2a, 2b, 3a et 3b. Pour 3 patients, le stade de Zargar n’était pas évaluable dans le dossier. Les 2 patients qui avaient bénéficié de la FOGD avant la deuxième heure n’avaient pas de nécrose œsophagienne. Tous les patients étaient initialement symptomatiques sauf 3 patients pour lesquels l’anamnèse n’était pas précisée dans l’observation médicale. Treize patients avaient à la prise en charge des signes digestifs (dysphagie et/ou refus alimentaire, et/ou douleur abdominale et/ou vomissements). Sept patients avaient des signes respiratoires (toux et/ou dyspnée). Sept patients avaient des signes généraux (asthénie et/ou fièvre). Cinq patients avaient des symptômes ORL (hypersialorrhée et/ou douleur oropharyngée et/ou douleur sans précision). Tous les patients avaient un score d’impaction supérieur à 1 initialement. Un seul patient a présenté une atteinte vasculaire avec choc hémorragique. Sept (35 %) patients ont bénéficié d’un suivi prolongé : 4 (57 %) patients présentaient une sténose œsophagienne. Tous les patients suivis ont guéri sans séquelles.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Comparativement à la série de Labadie et al.<span><span>[1]</span></span> de 1999 à 2015, il n’y a pas eu de décès, mais un cas grave avec choc hémorragique, mais les cas sont certainement sous-déclarés. Les enclavements œsophagiens concernent toujours les enfants âgés de 5<!--> <!-->ans ou moins et ayant ingéré des PB de diamètre d’au moins 15<!--> <!-->mm. Ils ont tous un score d’impaction supérieur à 1 <span><span>[2]</span></span>. L’urgence reste à l’extraction dans les 2<!--> <!-->h si la PB est œsophagienne comme indiqué dans les recommandations de la Société de toxicologie clinique et de la Haute Autorité de santé de 2022 mais ce délai reste difficile à tenir en France <span><span>[3]</span></span>.</p></div>","PeriodicalId":23170,"journal":{"name":"Toxicologie Analytique et Clinique","volume":"36 3","pages":"Pages S82-S83"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2024-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Toxicologie Analytique et Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352007824001847","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"TOXICOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectif

Description rétrospective des cas d’enclavement œsophagien d’une pile bouton (PB) à partir des données des centres antipoison français (CAP) entre le 1er janvier 2022 et le 31 décembre 2023.

Méthode

Extraction du système d’information des CAP des dossiers ayant fait l’objet d’un appel pour une exposition à une PB et pour lesquels la PB était œsophagienne sur la radiographie thoracique.

Résultats

Sur la période d’étude, 20 patients (2,5 %) étaient retenus sur 810 extraits, 11 patients en 2022 et 9 en 2023. L’âge des patients était compris entre 7 mois et 14 ans. Dix-sept (85 %) étaient âgés de 5 ans ou moins et l’âge médian était de 2 ans. Le sex-ratio H/F était de 0,8. L’origine de la PB était connue pour 8 patients (40 %) : jouet 3, clef de voiture 1, télécommande 1, bip 1, balance électronique 1 et montre 1. Le diamètre de la PB n’était connu que pour 6 patients (30 %), tous supérieurs ou égaux à 15 mm. Tous les patients étaient pris en charge dans un service d’urgence et tous ont bénéficié d’une œsogastroduodénoscopie (FOGD) d’extraction dans les suites de la radiographie thoracique. Toutes les PB étaient restées enclavées dans l’œsophage entre la réalisation de la radiographie thoracique et la FOGD. L’extraction de la PB était faite en moins de 2 h, entre 2 et 24 h, et dans un délai supérieur à 24 h après l’ingestion respectivement pour 2, 13 et 4 patients. Pour 1 patient, le délai d’extraction n’était pas connu. 20 (100 %) patients avaient des lésions à la FOGD, dont 1 (5 %), 4 (20 %), 9 (45 %) et 3 (15 %) étaient des atteintes œsophagiennes respectivement de classification Zargar 2a, 2b, 3a et 3b. Pour 3 patients, le stade de Zargar n’était pas évaluable dans le dossier. Les 2 patients qui avaient bénéficié de la FOGD avant la deuxième heure n’avaient pas de nécrose œsophagienne. Tous les patients étaient initialement symptomatiques sauf 3 patients pour lesquels l’anamnèse n’était pas précisée dans l’observation médicale. Treize patients avaient à la prise en charge des signes digestifs (dysphagie et/ou refus alimentaire, et/ou douleur abdominale et/ou vomissements). Sept patients avaient des signes respiratoires (toux et/ou dyspnée). Sept patients avaient des signes généraux (asthénie et/ou fièvre). Cinq patients avaient des symptômes ORL (hypersialorrhée et/ou douleur oropharyngée et/ou douleur sans précision). Tous les patients avaient un score d’impaction supérieur à 1 initialement. Un seul patient a présenté une atteinte vasculaire avec choc hémorragique. Sept (35 %) patients ont bénéficié d’un suivi prolongé : 4 (57 %) patients présentaient une sténose œsophagienne. Tous les patients suivis ont guéri sans séquelles.

Conclusion

Comparativement à la série de Labadie et al.[1] de 1999 à 2015, il n’y a pas eu de décès, mais un cas grave avec choc hémorragique, mais les cas sont certainement sous-déclarés. Les enclavements œsophagiens concernent toujours les enfants âgés de 5 ans ou moins et ayant ingéré des PB de diamètre d’au moins 15 mm. Ils ont tous un score d’impaction supérieur à 1 [2]. L’urgence reste à l’extraction dans les 2 h si la PB est œsophagienne comme indiqué dans les recommandations de la Société de toxicologie clinique et de la Haute Autorité de santé de 2022 mais ce délai reste difficile à tenir en France [3].

嵌入食道的纽扣细胞:基于毒物控制中心数据的描述性系列研究
目的利用法国毒物控制中心(PCC)在2022年1月1日至2023年12月31日期间提供的数据,对纽扣细胞(BC)食道嵌顿病例进行回顾性描述。结果在研究期间,从提取的810名患者中保留了20名患者(2.5%),其中11名患者发生在2022年,9名患者发生在2023年。患者年龄从 7 个月到 14 岁不等。17名患者(85%)的年龄在5岁或以下,年龄中位数为2岁。男女性别比为 0.8。8 名患者(40%)知道血压计的来源:玩具 3 个、汽车钥匙 1 个、遥控器 1 个、BP 机 1 个、电子秤 1 个和手表 1 个。只有 6 名患者(30%)知道血压计的直径,均大于或等于 15 毫米。所有患者都在急诊科接受了治疗,并在胸片检查后接受了胃十二指肠镜(FOGD)取出术。所有 PB 在胸部 X 光检查和食道十二指肠镜检查之间都滞留在食道中。2 名、13 名和 4 名患者分别在摄食后不到 2 小时、2 至 24 小时和 24 小时以上取出了 PB。有 20 名(100%)患者的食管胃食管造影显示有病变,其中 1 名(5%)、4 名(20%)、9 名(45%)和 3 名(15%)为食管病变,Zargar 分级分别为 2a、2b、3a 和 3b。有 3 名患者的记录中无法评估 Zargar 分期。在第二小时前接受 FOGD 的两名患者没有食道坏死。除 3 名患者的病史未在医疗报告中注明外,所有患者最初均无症状。13名患者在接受治疗时出现消化道症状(吞咽困难和/或拒食和/或腹痛和/或呕吐)。七名患者有呼吸道症状(咳嗽和/或呼吸困难)。七名患者有全身症状(气喘和/或发烧)。五名患者有耳鼻喉科症状(咽痛和/或口咽痛和/或不明原因的疼痛)。所有患者的初始嵌塞评分均大于 1 分。只有一名患者出现血管损伤和失血性休克。7名(35%)患者受益于长期随访:4名(57%)患者出现食道狭窄。结论与拉巴迪等人[1]从1999年至2015年的系列研究相比,没有死亡病例,但有一例严重病例出现失血性休克,但病例报告肯定不足。食道飞沫总是涉及 5 岁或 5 岁以下的儿童,他们摄入的可塑糊状物直径至少为 15 毫米。他们的嵌塞值都大于 1 [2]。根据临床毒理学协会和法国国家卫生局 2022 年的建议,如果是食道吞咽性多溴联苯,则应在 2 小时内进行紧急处理,但这一时限在法国仍难以实现[3]。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
33.30%
发文量
393
审稿时长
47 days
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信