Stage des étudiants hospitaliers dans les services de radiologie : état des lieux et perspectives

J. Caroff , C. de Margerie-Mellon
{"title":"Stage des étudiants hospitaliers dans les services de radiologie : état des lieux et perspectives","authors":"J. Caroff ,&nbsp;C. de Margerie-Mellon","doi":"10.1016/j.jidi.2024.05.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La réforme du 2<sup>e</sup> cycle des études médicales en France appuie l’approche par compétences. Les stages en radiologie représentent une opportunité de développer des aptitudes transversales et de promouvoir la spécialité. Actuellement, les données concernant l’organisation et le déroulement des stages en radiologie pour les étudiants manquent.</p></div><div><h3>Méthodologie du sondage</h3><p>Une enquête (avril–juillet 2023) a visé à collecter des données sur les stages de radiologie : activités organisées, ressenti des encadrants, besoins en ressources pédagogiques.</p></div><div><h3>Résultats du sondage</h3><p>Cent quatre réponses provenant de 65 services de radiologie distincts ont été obtenues. Les stages, majoritairement d’une durée de 3 à 12 semaines (31/65, 48 %), accueillaient les étudiants du 2<sup>e</sup> cycle pour des vacations cliniques (57/65, 88 %), des cours théoriques (47/65, 72 %), plus rarement des examens cliniques objectifs et structurés (ECOS : 25/65, 38 %). Les radiologues ayant répondu (moins de 40 ans : 50/104, 48 %, exerçant en CHU : 89/104, 86 %) apprécient d’encadrer les étudiants (93/104, 89 %) malgré l’investissement en temps lié à cette tâche (89/104, 86 %). Une minorité de répondants était entièrement familière avec la réforme du deuxième cycle (36/104, 35 %) et avait bénéficié d’une formation spécifique à l’encadrement des étudiants (36/104, 29 %). Beaucoup étaient demandeurs de ressources pédagogiques : cours théoriques, liste complète des ressources en ligne, quiz, et banque de scénarios ECOS (&gt; 94/104 ou 90 %).</p></div><div><h3>Discussion et conclusion</h3><p>L’enquête indique que les encadrants reconnaissent l’intérêt des stages en radiologie pour la formation des étudiants, mais font face à différents défis : défaut de formation spécifique, charge de travail significative et parfois motivation variable des étudiants. La mise en place d’une plateforme de ressources pédagogiques en ligne permettrait d’optimiser l’encadrement des étudiants en stage de radiologie et ainsi de mieux préparer les futurs médecins à l’utilisation de l’imagerie médicale.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>The reform of the second cycle of medical studies in France emphasizes a skill-based approach. Radiology internships also represent an opportunity to develop cross-disciplinary skills and promote the specialty. Information is currently lacking on the reception of trainees in radiology departments in France.</p></div><div><h3>Survey methodology</h3><p>A survey conducted from April to July 2023 aimed to collect data on radiology internships, including organized activities, supervisors’ feelings, and their needs in terms of teaching resources. The survey received 104 responses from 65 different radiology departments. Internships, mostly lasting from 3 to 12 weeks (31/65, 48%), welcomed post-graduate students for clinical shifts (57/65, 88%), theoretical courses (47/65, 72%) and, more rarely, OSCEs (25/65, 38%). The radiologists who responded (under 40-year-old: 50/104, 48%, practicing in university hospitals: 89/104, 86%) appreciate supervising students (93/104, 89%), despite the time-consuming nature of this task (89/104, 86%). A minority of respondents were fully familiar with the reform of the second cycle (36/104, 35%), and had received specific training in student supervision (36/104, 29%). Many are looking for teaching resources such as theory courses, a comprehensive list of online resources, quizzes, and a bank of OSCE scenarios (&gt;<!--> <!-->94/104 or 90%).</p></div><div><h3>Discussion and conclusion</h3><p>This survey shows that radiologists overwhelmingly recognize the value of radiology internships for student training, but face challenges linked to a lack of specific training, the significant workload and sometimes student motivation. Setting up a platform of online teaching resources available to radiology teachers would optimize the supervision of students in radiology internships, and thus better prepare future doctors in the use of medical imaging.</p></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"7 4","pages":"Pages 215-221"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2543343124000861","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

La réforme du 2e cycle des études médicales en France appuie l’approche par compétences. Les stages en radiologie représentent une opportunité de développer des aptitudes transversales et de promouvoir la spécialité. Actuellement, les données concernant l’organisation et le déroulement des stages en radiologie pour les étudiants manquent.

Méthodologie du sondage

Une enquête (avril–juillet 2023) a visé à collecter des données sur les stages de radiologie : activités organisées, ressenti des encadrants, besoins en ressources pédagogiques.

Résultats du sondage

Cent quatre réponses provenant de 65 services de radiologie distincts ont été obtenues. Les stages, majoritairement d’une durée de 3 à 12 semaines (31/65, 48 %), accueillaient les étudiants du 2e cycle pour des vacations cliniques (57/65, 88 %), des cours théoriques (47/65, 72 %), plus rarement des examens cliniques objectifs et structurés (ECOS : 25/65, 38 %). Les radiologues ayant répondu (moins de 40 ans : 50/104, 48 %, exerçant en CHU : 89/104, 86 %) apprécient d’encadrer les étudiants (93/104, 89 %) malgré l’investissement en temps lié à cette tâche (89/104, 86 %). Une minorité de répondants était entièrement familière avec la réforme du deuxième cycle (36/104, 35 %) et avait bénéficié d’une formation spécifique à l’encadrement des étudiants (36/104, 29 %). Beaucoup étaient demandeurs de ressources pédagogiques : cours théoriques, liste complète des ressources en ligne, quiz, et banque de scénarios ECOS (> 94/104 ou 90 %).

Discussion et conclusion

L’enquête indique que les encadrants reconnaissent l’intérêt des stages en radiologie pour la formation des étudiants, mais font face à différents défis : défaut de formation spécifique, charge de travail significative et parfois motivation variable des étudiants. La mise en place d’une plateforme de ressources pédagogiques en ligne permettrait d’optimiser l’encadrement des étudiants en stage de radiologie et ainsi de mieux préparer les futurs médecins à l’utilisation de l’imagerie médicale.

Introduction

The reform of the second cycle of medical studies in France emphasizes a skill-based approach. Radiology internships also represent an opportunity to develop cross-disciplinary skills and promote the specialty. Information is currently lacking on the reception of trainees in radiology departments in France.

Survey methodology

A survey conducted from April to July 2023 aimed to collect data on radiology internships, including organized activities, supervisors’ feelings, and their needs in terms of teaching resources. The survey received 104 responses from 65 different radiology departments. Internships, mostly lasting from 3 to 12 weeks (31/65, 48%), welcomed post-graduate students for clinical shifts (57/65, 88%), theoretical courses (47/65, 72%) and, more rarely, OSCEs (25/65, 38%). The radiologists who responded (under 40-year-old: 50/104, 48%, practicing in university hospitals: 89/104, 86%) appreciate supervising students (93/104, 89%), despite the time-consuming nature of this task (89/104, 86%). A minority of respondents were fully familiar with the reform of the second cycle (36/104, 35%), and had received specific training in student supervision (36/104, 29%). Many are looking for teaching resources such as theory courses, a comprehensive list of online resources, quizzes, and a bank of OSCE scenarios (> 94/104 or 90%).

Discussion and conclusion

This survey shows that radiologists overwhelmingly recognize the value of radiology internships for student training, but face challenges linked to a lack of specific training, the significant workload and sometimes student motivation. Setting up a platform of online teaching resources available to radiology teachers would optimize the supervision of students in radiology internships, and thus better prepare future doctors in the use of medical imaging.

医院放射科学生的安置:现状与展望
导言法国第二阶段医学学习的改革支持以技能为基础的方法。放射学实习是培养跨学科技能和促进专业发展的一个机会。目前,有关学生放射学实习的组织和开展情况的数据还很缺乏。调查方法 一项调查(2023 年 4 月至 7 月)旨在收集有关放射学实习的数据:组织的活动、指导教师的感受、教学资源需求。这些课程大多为期 3 至 12 周(31/65,48%),第二周期学生参加的课程包括临床轮班(57/65,88%)、理论课程(47/65,72%)以及较少参加的客观和结构化临床考试(OSCE:25/65,38%)。做出答复的放射科医生(40 岁以下:50/104,48%;在大学医院执业:89/104,86%)对指导学生表示赞赏(93/104,89%),尽管这需要投入大量时间(89/104,86%)。少数受访者完全熟悉第二周期的改革(36/104,35%),并接受过学生督导方面的专门培训(36/104,29%)。许多人对教育资源感兴趣:理论课程、完整的在线资源列表、测验和 ECOS 场景库(94/104,占 90%)。讨论与结论调查显示,督导人员认识到放射学实习对学生培训的价值,但也面临各种挑战:缺乏专门培训、工作量大,有时学生的积极性也参差不齐。引入在线教学资源平台将优化对放射学实习学生的指导,从而为未来医生使用医学影像做更好的准备。 引言法国第二阶段医学学习的改革强调以技能为基础的教学方法。放射学实习也是培养跨学科技能和促进专业发展的一个机会。调查方法2023年4月至7月进行了一项调查,旨在收集有关放射学实习的数据,包括组织的活动、指导者的感受以及他们对教学资源的需求。调查收到了来自 65 个不同放射科的 104 份回复。实习期大多为 3 至 12 周(31/65,48%),欢迎研究生参加临床轮班(57/65,88%)、理论课程(47/65,72%),更少有 OSCE(25/65,38%)。作出答复的放射科医生(40 岁以下:50/104,48%;在大学医院执业:89/104,86%)都很喜欢指导学生(93/104,89%),尽管这项工作非常耗时(89/104,86%)。少数受访者完全熟悉第二周期的改革(36/104,35%),并接受过学生督导方面的专门培训(36/104,29%)。许多人都在寻找教学资源,如理论课程、全面的在线资源列表、测验和 OSCE 场景库(> 94/104 或 90%)。讨论与结论这项调查显示,绝大多数放射科医师都认识到放射学实习对学生培训的价值,但也面临着与缺乏具体培训、工作量大以及有时学生积极性不高有关的挑战。建立一个供放射学教师使用的在线教学资源平台将优化对放射学实习学生的指导,从而更好地培养未来的医生使用医学影像。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信