The Inca Philosophy of 10

Viviana Moscovich
{"title":"The Inca Philosophy of 10","authors":"Viviana Moscovich","doi":"10.36447/estudios2023.v43.art5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In his Gramática y arte nueva de la lengua general o lengua del Inca, Gonçalez Holguín ([1607] 1842:217) describes the unique Quechua arithmetical system and presents the names of the numbers in Quechua in a decisively decimal outline, beginning in ‘1’ and finishing in the ‘infinite’—that is, a list of positive integers (Z+) that does not include ‘zero.’ \nIn his list, each numeral in Quechua appears with its translation into Spanish and a representation in western Indo-Arabic numerals. However, even though the systems would be seemingly identical (i.e., decimal), the representation of Quechua numerals in Western ones reveals, in fact, an essential cultural discrepancy, as the graphic representations of the Western numerals, from 0 to 9, and their combinations used to construct numbers higher than 10, did not exist in Inca culture, and their decimal system, as will be shown below, was based on utterly different concepts, structures and visualization means. \nAmong these concepts, the ‘count by 10’ and powers of ten, building on other basic concepts (such as hanan-hurin, for example), turns out to be an inherent element of Inca thought applied by these to structure and manage the Tawantinsuyu’s[1] territory and society. \n  \n[1]     Tawantinsuyu is the original Inca name of the so-called ‘Inca Empire.’","PeriodicalId":33833,"journal":{"name":"Estudios Latinoamericanos","volume":"1 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudios Latinoamericanos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36447/estudios2023.v43.art5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In his Gramática y arte nueva de la lengua general o lengua del Inca, Gonçalez Holguín ([1607] 1842:217) describes the unique Quechua arithmetical system and presents the names of the numbers in Quechua in a decisively decimal outline, beginning in ‘1’ and finishing in the ‘infinite’—that is, a list of positive integers (Z+) that does not include ‘zero.’ In his list, each numeral in Quechua appears with its translation into Spanish and a representation in western Indo-Arabic numerals. However, even though the systems would be seemingly identical (i.e., decimal), the representation of Quechua numerals in Western ones reveals, in fact, an essential cultural discrepancy, as the graphic representations of the Western numerals, from 0 to 9, and their combinations used to construct numbers higher than 10, did not exist in Inca culture, and their decimal system, as will be shown below, was based on utterly different concepts, structures and visualization means. Among these concepts, the ‘count by 10’ and powers of ten, building on other basic concepts (such as hanan-hurin, for example), turns out to be an inherent element of Inca thought applied by these to structure and manage the Tawantinsuyu’s[1] territory and society.   [1]     Tawantinsuyu is the original Inca name of the so-called ‘Inca Empire.’
印加哲学 10
冈萨雷斯-霍尔金(Gonçalez Holguín,[1607] 1842:217)在他的《印加普通话或印加语的语法和新艺术》中描述了独特的盖丘亚语算术系统,并以十进制的方式列出了盖丘亚语中的数字名称,从 "1 "开始,到 "无限 "结束--即不包括 "0 "的正整数列表(Z+)。在他的列表中,每个盖丘亚语数字都配有西班牙语译文和西印度-阿拉伯数字。然而,尽管这两个系统看似相同(即十进制),但用西方数字表示克丘亚数字实际上揭示了一个本质的文化差异,因为印加文化中不存在西方数字 0 到 9 的图形表示,也不存在用于构造 10 以上数字的组合,而且如下文所示,他们的十进制系统是基于完全不同的概念、结构和可视化手段。在这些概念中,"十进制 "和十的幂数是建立在其他基本概念(例如 "汉-胡林")基础上的,是印加思想的固有元素,这些概念被印加人用来构建和管理塔万廷苏峪[1] 的领土和社会。 [1] Tawantinsuyu 是印加人对所谓 "印加帝国 "的最初称呼。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
25 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信