J.C. Gris, M. Joussemet, P. Bourin, G. Fabre, J.F. Schved
{"title":"Décongélation comparative du plasma par micro-ondes et bain-marie : étude biologique longitudinale préliminaire de paramètres de l'hémostase","authors":"J.C. Gris, M. Joussemet, P. Bourin, G. Fabre, J.F. Schved","doi":"10.1016/S0338-4535(88)80051-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Nous avons réalisé une étude biologique comparative longitudinale de certains paramètres de l'hémostase sur 31 plasmas décongelés au bain-marie à 37° C et au four à micro-ondes prototype D.P.G. Hemocar.</p><p>L'exploration préliminaire comportait : TCK, TQ, TQa, VIII:C, VIIIR:Ag, V:C, Fibrinogène coagulant, Fibrinogène antigénique, Fibrinopeptide A, électrophorèses en SDS-PAGE, Western-Blot portant sur le Fibrinogène, calcul des rapports VIII:C/VIII:R:Ag et Fg:C/Fg:Ag.</p><p>Le traitement par ondes électro-magnétiques a significativement affecté les valeurs de VIII:C, VIII:R:Ag, VIII:C/VIII:R:Ag, Fg:C, Fg:Ag, et Fg:C/Fg:Ag, trouvées abaissées (ou augmentées pour le VIII:C et le rapport VIII:C/VIII:R:Ag) vis-à-vis du mode de décongélation de référence.</p><p>Par contre, ces mêmes ondes font moins varier le TQa que le bainmarie.</p><p>La chute des fractions antigéniques s'explique par la formation de précipités.</p><p>La baisse du rapport Fg:C/Fg:Ag signe une détérioration fonctionnelle de la molécule surajoutée.</p><p>L'élévation importante du rapport VIII:C/VIII:R:Ag souligne l'intensité de l'activation du VIIIC, peut-être secondaire à l'induction d'un découplage VIII:C/VIII:R:Ag.</p><p>Ceci permet de dégager des paramètres de référence pouvant guider la réalisation de nouveaux prototypes.</p></div><div><p>Exploration of haemostasis was performed on plasmas thawed in an experimental microwave oven comparatively to a 37° C water bath.</p><p>Factor VIII:R:Ag, procoagulant and antigenic fibrinogen, and Fg:C/Fg:Ag ratio were found to be significantly, slightly decreased with microwave thawing.</p><p>Factor VIII:C and VIII:C/VIII:R:Ag ratio were found to be increased with microwaves.</p><p>Antigenic fractions were decreased because of partial precipitation.</p><p>In addition, Fibrinogen slightly lost its activity ; on the contrary, factor VIIIC was activated by micro-waves.</p><p>All this allows to select parameters for new experimental microwave ovens development.</p></div>","PeriodicalId":101128,"journal":{"name":"Revue Fran?aise de Transfusion et Immuno-hématologie","volume":"31 3","pages":"Pages 501-512"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1988-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0338-4535(88)80051-5","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Fran?aise de Transfusion et Immuno-hématologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0338453588800515","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
Nous avons réalisé une étude biologique comparative longitudinale de certains paramètres de l'hémostase sur 31 plasmas décongelés au bain-marie à 37° C et au four à micro-ondes prototype D.P.G. Hemocar.
L'exploration préliminaire comportait : TCK, TQ, TQa, VIII:C, VIIIR:Ag, V:C, Fibrinogène coagulant, Fibrinogène antigénique, Fibrinopeptide A, électrophorèses en SDS-PAGE, Western-Blot portant sur le Fibrinogène, calcul des rapports VIII:C/VIII:R:Ag et Fg:C/Fg:Ag.
Le traitement par ondes électro-magnétiques a significativement affecté les valeurs de VIII:C, VIII:R:Ag, VIII:C/VIII:R:Ag, Fg:C, Fg:Ag, et Fg:C/Fg:Ag, trouvées abaissées (ou augmentées pour le VIII:C et le rapport VIII:C/VIII:R:Ag) vis-à-vis du mode de décongélation de référence.
Par contre, ces mêmes ondes font moins varier le TQa que le bainmarie.
La chute des fractions antigéniques s'explique par la formation de précipités.
La baisse du rapport Fg:C/Fg:Ag signe une détérioration fonctionnelle de la molécule surajoutée.
L'élévation importante du rapport VIII:C/VIII:R:Ag souligne l'intensité de l'activation du VIIIC, peut-être secondaire à l'induction d'un découplage VIII:C/VIII:R:Ag.
Ceci permet de dégager des paramètres de référence pouvant guider la réalisation de nouveaux prototypes.
Exploration of haemostasis was performed on plasmas thawed in an experimental microwave oven comparatively to a 37° C water bath.
Factor VIII:R:Ag, procoagulant and antigenic fibrinogen, and Fg:C/Fg:Ag ratio were found to be significantly, slightly decreased with microwave thawing.
Factor VIII:C and VIII:C/VIII:R:Ag ratio were found to be increased with microwaves.
Antigenic fractions were decreased because of partial precipitation.
In addition, Fibrinogen slightly lost its activity ; on the contrary, factor VIIIC was activated by micro-waves.
All this allows to select parameters for new experimental microwave ovens development.
我们对31个在37°C水浴和微波原型D.P.G. Hemocar中解冻的血浆进行了一些止血参数的纵向比较生物学研究。初步检测包括:TCK、TQ、TQa、VIII:C、VIIIR:Ag、V:C、凝血纤维蛋白原、抗原纤维蛋白原、纤维蛋白肽A、SDS-PAGE电泳、纤维蛋白原western blot、计算比例VIII:C/VIII:R:Ag和Fg:C/Fg:Ag。电磁波处理显著影响VIII:C、VIII:R:Ag、VIII:C/VIII:R:Ag、Fg:C、Fg:Ag和Fg:C/Fg:Ag值,发现与参考解冻模式相比降低(或增加VIII:C和VIII:C/VIII:R:Ag比值)。另一方面,这些相同的波对TQa的影响小于贝氏波。抗原组分的下降可以用沉淀的形成来解释。Fg:C/Fg:Ag比值的降低表明过量添加分子的功能恶化。VIII:C/VIII:R:Ag比值的显著升高强调了VIII:C/VIII:R:Ag激活的强度,这可能是诱导VIII:C/VIII:R:Ag解耦的次要因素。这提供了参考参数,可以指导新原型的实现。Exploration of haemostasis was in an experimental微波烤箱thawed等离子面前时人们开始to a water巴斯37°C。因子VIII:R:Ag、促凝剂和抗原纤维蛋白原,Fg:C/Fg:Ag比显著,微波解冻后略有下降。因子VIII:C和因子VIII:C/VIII:R:Ag比率被发现在微波中增加。由于部分沉淀,抗原组分减少。此外,纤维蛋白原轻微丧失其活性;相反,开展factor VIIIC fut by micro-waves。所有这些都允许为新型实验微波炉的开发选择参数。