Recartografação de Atlas Linguísticos da Região Sul do Brasil

Abstract

Este trabalho apresenta dois estudos recentes que se pautaram em corpora geolinguísticos de três atlas linguísticos brasileiros: O Atlas Linguístico do Paraná (ALPR), o Atlas Linguístico-Etnográfico da Região Sul do Brasil  (ALERS) e o Atlas Linguístico do Brasil (ALiB). O objetivo é evidenciar as possíveis contribuições de uma ferramenta de cartografia linguística – o Software para Geração e Visualização de Cartas Linguística (SGVCLin) - como uma solução possível para recartografação de cartas linguísticas de atlas publicados (ALERS e ALPR) e cartografia experimental de dados inéditos (ALiB e ALPR II). A partir dos trabalhos de Robbin (2002) e Altino (2022), o estudo traz a descrição e análise parcial de dados sobre variação lexical no ALERS e de uma variável fonético-fonológica nos dados do ALPR e ALiB. Como contribuição, o trabalho aponta direcionamentos sobre a importância de ferramentas tecnológicas para representação de dados geolinguísticos nos mapas e os avanços que a Geolinguísitica brasileira tem alcançado do ponto de vista da representação cartográfica.