Dáiddakárta Cartography in Contemporary Art Practices

Elin Haugdal
{"title":"Dáiddakárta\n Cartography in Contemporary Art Practices","authors":"Elin Haugdal","doi":"10.30687/jolma/2723-9640/2024/01/006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores contemporary art practices in Sápmi which utilise maps as a tool and medium. The importance of the artist Hans Ragnar Mathisen’s abundant maps from the mid-1970s is acknowledged, and furthermore the article looks into examples from the next generation Sámi artists who create dáiddakárta, which literally translates to art maps. Although not a traditional Sámi way of mapping and orientating in the landscape, dáiddakárt is significant in representing Indigenous people, in knowledge production, decolonial resistance, and reconciliation. Various dáiddakárta broaden the concept of what a ‘map’ has been, and could be, and contribute to the cartographic representations of other forms of being. Emphasising the concept of worlding helps understand mapping as a constant formation, relation and negotiation, and as a forceful and sometimes activist process, not only rendering or representing a world ‘already there’. Instead, the art maps serve as interpretative, aesthetic and even speculative actors in contemporary society.","PeriodicalId":514603,"journal":{"name":"JoLMA","volume":"49 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JoLMA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30687/jolma/2723-9640/2024/01/006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article explores contemporary art practices in Sápmi which utilise maps as a tool and medium. The importance of the artist Hans Ragnar Mathisen’s abundant maps from the mid-1970s is acknowledged, and furthermore the article looks into examples from the next generation Sámi artists who create dáiddakárta, which literally translates to art maps. Although not a traditional Sámi way of mapping and orientating in the landscape, dáiddakárt is significant in representing Indigenous people, in knowledge production, decolonial resistance, and reconciliation. Various dáiddakárta broaden the concept of what a ‘map’ has been, and could be, and contribute to the cartographic representations of other forms of being. Emphasising the concept of worlding helps understand mapping as a constant formation, relation and negotiation, and as a forceful and sometimes activist process, not only rendering or representing a world ‘already there’. Instead, the art maps serve as interpretative, aesthetic and even speculative actors in contemporary society.
当代艺术实践中的 Dáiddakárta 地图学
本文探讨了萨米人利用地图作为工具和媒介的当代艺术实践。文章肯定了艺术家汉斯-拉格纳-马蒂森(Hans Ragnar Mathisen)在 20 世纪 70 年代中期创作的大量地图的重要性,并进一步探讨了新一代萨米艺术家创作 dáiddakárta(直译为艺术地图)的实例。尽管 dáiddakárt 并非萨米人绘制地图和确定景观方向的传统方式,但它在代表土著人民、知识生产、非殖民抵抗与和解方面具有重要意义。各种 dáiddakárta 拓宽了 "地图 "过去和现在的概念,并有助于其他存在形式的制图表达。强调 "世界化 "的概念有助于理解地图绘制是一个不断形成、联系和协商的过程,也是一个有力的、有时是积极的过程,而不仅仅是呈现或表现一个 "已经存在 "的世界。相反,艺术地图在当代社会中扮演着解释、审美甚至投机的角色。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信