L’intuition dans l’apprentissage et l’emploi d’une langue étrangère : pourquoi la notion est-elle importante ?

Wioletta A. Piegzik
{"title":"L’intuition dans l’apprentissage et l’emploi d’une langue étrangère : pourquoi la notion est-elle importante ?","authors":"Wioletta A. Piegzik","doi":"10.58221/mosp.v118i1.14752","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article discusses properties and the role of intuition in learning and using a foreign language. While intuition plays a crucial role in various cognitive processes, its specific implications in linguistics and foreign language pedagogy remain incompletely understood. The first part presents the main theses and research findings on intuition in linguistics (Chomsky, Guillaume, Benveniste, Langacker) and foreign language didactics (Krashen, Ellis, Oxford, DeKeyser, etc.). The second part outlines an empirical study of linguistic behaviours based on intuition.\nThe study focuses on the evaluative function of intuition linked to the rapid judgment of the grammatical correctness of sentences and the compensation function, which involves the immediate inference of the meaning of unknown lexical units from the context. The study results, conducted with 102 students of French as a foreign language, show that at the level of intuitive behaviours concerning the morphological and syntactic subsystems, their linguistic reactions, fast and unconscious behaviours, are characterised by more significant correction than conscious behaviours. On the other hand, as far as the intuitive behaviour related to the lexical-semantic subsystem is concerned, better results are generated by longer reaction times. The study also demonstrated that intuition supports not only native users, but also foreign langue learners at intermediate level of proficiency.","PeriodicalId":168458,"journal":{"name":"Moderna Språk","volume":"74 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Moderna Språk","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58221/mosp.v118i1.14752","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article discusses properties and the role of intuition in learning and using a foreign language. While intuition plays a crucial role in various cognitive processes, its specific implications in linguistics and foreign language pedagogy remain incompletely understood. The first part presents the main theses and research findings on intuition in linguistics (Chomsky, Guillaume, Benveniste, Langacker) and foreign language didactics (Krashen, Ellis, Oxford, DeKeyser, etc.). The second part outlines an empirical study of linguistic behaviours based on intuition. The study focuses on the evaluative function of intuition linked to the rapid judgment of the grammatical correctness of sentences and the compensation function, which involves the immediate inference of the meaning of unknown lexical units from the context. The study results, conducted with 102 students of French as a foreign language, show that at the level of intuitive behaviours concerning the morphological and syntactic subsystems, their linguistic reactions, fast and unconscious behaviours, are characterised by more significant correction than conscious behaviours. On the other hand, as far as the intuitive behaviour related to the lexical-semantic subsystem is concerned, better results are generated by longer reaction times. The study also demonstrated that intuition supports not only native users, but also foreign langue learners at intermediate level of proficiency.
学习和使用外语时的直觉:为什么很重要?
文章讨论了直觉在学习和使用外语中的特性和作用。虽然直觉在各种认知过程中起着至关重要的作用,但人们对其在语言学和外语教学中的具体影响仍不甚了解。第一部分介绍了语言学(乔姆斯基、纪尧姆、本维尼斯特、兰加克)和外语教学(克拉申、埃利斯、牛津、德凯撒等)中有关直觉的主要论点和研究成果。第二部分概述了对基于直觉的语言行为的实证研究。研究重点是直觉的评价功能,即快速判断句子的语法正确性,以及补偿功能,即根据上下文立即推断未知词汇单位的含义。对 102 名法语作为外语的学生进行的研究结果表明,在有关词法和句法子系统的直觉行为层面上,他们的语言反应、快速和无意识行为的特点是比有意识行为更显著的修正。另一方面,就与词义子系统有关的直觉行为而言,较长的反应时间会产生更好的结果。研究还表明,直觉不仅支持母语使用者,也支持中等水平的外语学习者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信