Попавшие в „мышеловку”: анализ отношения местного населения к Чернобыльской Зоне Отчуждения в кино- и телепродукции (1990–2021 гг.)

Claudia Fiorito
{"title":"Попавшие в „мышеловку”: анализ отношения местного населения к Чернобыльской Зоне Отчуждения в кино- и телепродукции (1990–2021 гг.)","authors":"Claudia Fiorito","doi":"10.14746/strp.2024.49.1.17","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The release of the television series Chernobyl (HBO, Sky Atlantic 2019) drew renewed attention to the tragedy, its locations, and the affected population, generating new productions in Russia, such as the film Chernobyl: Abyss (Danila Kozlovskij, 2021), explicitly made in response to the Western series, signalling a desire to re-appropriate the narrative of the disaster and its territories. Indeed, a recurrent characteristic of the film and television productions of the countries most affected by the 1986 nuclear disaster (Ukraine, Belarus, and Russia) has been the representation of the land and the inhabitants’ relationship with it (Lindbladh 2019). This is also a central theme in Svetlana Alexievich’s renowned 1997 work Voices from Chernobyl: Chronicle of the future, whose stories inspired some episodes of the Anglo-American series. This article analyzes the representation of the relationship between the inhabitants of the Chornobyl/Chernobyl Exclusion Zone and their homeland in film and television productions dedicated to the nuclear disaster, beginning with Eastern European films made in the early 1990s, moving on to the representation in the Western series, and culminating with an analysis of Kozlovskij’s Chernobyl: Abyss. Features considered include the development of romantic narratives within the contaminated zone, the visual representation of radiation, and the depiction of the local institutions’ response to the disaster.","PeriodicalId":34286,"journal":{"name":"Studia Rossica Posnaniensia","volume":"74 23","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Rossica Posnaniensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/strp.2024.49.1.17","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The release of the television series Chernobyl (HBO, Sky Atlantic 2019) drew renewed attention to the tragedy, its locations, and the affected population, generating new productions in Russia, such as the film Chernobyl: Abyss (Danila Kozlovskij, 2021), explicitly made in response to the Western series, signalling a desire to re-appropriate the narrative of the disaster and its territories. Indeed, a recurrent characteristic of the film and television productions of the countries most affected by the 1986 nuclear disaster (Ukraine, Belarus, and Russia) has been the representation of the land and the inhabitants’ relationship with it (Lindbladh 2019). This is also a central theme in Svetlana Alexievich’s renowned 1997 work Voices from Chernobyl: Chronicle of the future, whose stories inspired some episodes of the Anglo-American series. This article analyzes the representation of the relationship between the inhabitants of the Chornobyl/Chernobyl Exclusion Zone and their homeland in film and television productions dedicated to the nuclear disaster, beginning with Eastern European films made in the early 1990s, moving on to the representation in the Western series, and culminating with an analysis of Kozlovskij’s Chernobyl: Abyss. Features considered include the development of romantic narratives within the contaminated zone, the visual representation of radiation, and the depiction of the local institutions’ response to the disaster.
捕鼠器中的陷阱:对影视作品中当地人对切尔诺贝利禁区的态度的分析(1990-2021 年)》(Caught in a Mousetrap: An Analysis of Local Attitudes to the Chernobyl Exclusion Zone in Film and TV Production (1990-2021).
电视连续剧《切尔诺贝利》(HBO,天空大西洋电视台,2019 年)的上映再次引起了人们对这场悲剧、其发生地和受灾人口的关注,并在俄罗斯产生了新的作品,如电影《切尔诺贝利:深渊》(Danila Kozlovskij,2021 年):深渊》(Danila Kozlovskij,2021 年)就是明确针对西方剧集而制作的,这表明人们希望重新诠释这场灾难及其发生地。事实上,受 1986 年核灾难影响最严重的国家(乌克兰、白俄罗斯和俄罗斯)的影视作品中经常出现的一个特点就是表现土地和居民与土地的关系(Lindbladh,2019 年)。这也是斯维特兰娜-阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich)1997 年的著名作品《切尔诺贝利的声音》(Voices from Chernobyl)的核心主题:未来纪事》中的核心主题,该作品中的故事为英美系列剧的某些情节提供了灵感。本文分析了切尔诺贝利/切尔诺贝利核电站禁区居民与其家园之间的关系在核灾难影视作品中的表现,从 20 世纪 90 年代初拍摄的东欧电影开始,到西方系列电影中的表现,最后分析了科兹洛夫斯基的《切尔诺贝利:深渊》:深渊》。考虑的特点包括污染区浪漫叙事的发展、辐射的视觉表现以及对当地机构应对灾难的描述。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
16
审稿时长
36 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信