MEANS OF CREATING IMPLICIT MEANINGS IN THE TEXTS OF FILM ADVERTISING IN A WOMEN'S GLOSSY MAGAZINE

Т.В. Духовная, О.А. Барбатько
{"title":"MEANS OF CREATING IMPLICIT MEANINGS IN THE TEXTS OF FILM ADVERTISING IN A WOMEN'S GLOSSY MAGAZINE","authors":"Т.В. Духовная, О.А. Барбатько","doi":"10.36622/2587-8085.2024.82.81.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Постановка задачи. Целью данной работы является анализ и классификация языковых средств, которые создают имплицитные смыслы в текстах кинорекламы, представленной на страницах женского глянцевого журнала. Результаты. В ходе исследования были определены основные группы средств создания имплицитных смыслов в текстах кинорекламы: образные средства (аллюзии, сравнения), синтаксические средства (риторические вопросы, эллипсис), дискурсивные средства (косвенные речевые акты), лексические средства (идиомы, многозначные слова, сложные составные лексемы). Выводы. Импликатура является неотъемлемой составляющей данного жанра текста и служит не только для вызова интереса у читателя к просмотру киноновинки, но и создания образа в его воображении с помощью средств формально невыраженных в тексте, активировав фоновые знания читателей, их воображение и предыдущий опыт.\n Statement of the problem. The article aims to analyze and classify linguistic means that create implicit meanings in the texts of film advertising presented on the pages of a women's glossy magazine. Results. The study identified the main groups of means of creating implicit meanings in the texts of film advertising: figurative means (allusions, comparisons), syntactic means (rhetorical questions, ellipsis), discursive means (indirect speech acts), lexical means (idioms, polysemous words, complex compound lexemes). Conclusion. Implicature is an integral component of this genre of text and serves not only to arouse the reader’s interest in watching a new movie, but also to create an image in his imagination using means formally unexpressed in the text, activating the background knowledge of readers, their imagination and experience.","PeriodicalId":318576,"journal":{"name":"НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ СОВРЕМЕННЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДИКО-ДИДАКТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ","volume":"12 28","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ СОВРЕМЕННЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И МЕТОДИКО-ДИДАКТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36622/2587-8085.2024.82.81.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Постановка задачи. Целью данной работы является анализ и классификация языковых средств, которые создают имплицитные смыслы в текстах кинорекламы, представленной на страницах женского глянцевого журнала. Результаты. В ходе исследования были определены основные группы средств создания имплицитных смыслов в текстах кинорекламы: образные средства (аллюзии, сравнения), синтаксические средства (риторические вопросы, эллипсис), дискурсивные средства (косвенные речевые акты), лексические средства (идиомы, многозначные слова, сложные составные лексемы). Выводы. Импликатура является неотъемлемой составляющей данного жанра текста и служит не только для вызова интереса у читателя к просмотру киноновинки, но и создания образа в его воображении с помощью средств формально невыраженных в тексте, активировав фоновые знания читателей, их воображение и предыдущий опыт. Statement of the problem. The article aims to analyze and classify linguistic means that create implicit meanings in the texts of film advertising presented on the pages of a women's glossy magazine. Results. The study identified the main groups of means of creating implicit meanings in the texts of film advertising: figurative means (allusions, comparisons), syntactic means (rhetorical questions, ellipsis), discursive means (indirect speech acts), lexical means (idioms, polysemous words, complex compound lexemes). Conclusion. Implicature is an integral component of this genre of text and serves not only to arouse the reader’s interest in watching a new movie, but also to create an image in his imagination using means formally unexpressed in the text, activating the background knowledge of readers, their imagination and experience.
在女性时尚杂志的电影广告文本中创造隐含意义的手段
问题陈述。本文的目的是分析和归类在女性时尚杂志页面上展示的电影广告文本中产生隐含意义的语言手段。研究结果。在研究过程中,确定了在电影广告文本中创造隐含意义的主要手段群:形象手段(典故、对比)、句法手段(反问句、省略句)、话语手段(间接言语行为)、词汇手段(成语、多义词、复合词)。结论暗示是这一文本体裁不可或缺的组成部分,其作用不仅在于激发读者观看电影的兴趣,还在于借助文本中未正式表达的手段在读者的想象中创造出一个形象,激活读者的背景知识、想象力和以往的经验。问题陈述。文章旨在分析和归类在女性时尚杂志页面上展示的电影广告文本中产生隐含意义的语言手段。结果。研究确定了在电影广告文本中创造隐含意义的主要手段群:形象手段(典故、对比)、句法手段(反问句、省略号)、话语手段(间接言语行为)、词汇手段(成语、多义词、复合词)。结论暗示是这一体裁文本不可或缺的组成部分,其作用不仅在于激发读者观看新电影的兴趣,还在于利用文本中形式上未表达的手段在读者的想象中创造一个形象,激活读者的背景知识、想象力和经验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信