Validation of the Gestational Diabetes Mellitus Knowledge Questionnaire (GDMKQ) among Filipino Patients in a Tertiary Medical Center.

IF 0.6 Q4 ENDOCRINOLOGY & METABOLISM
Hanah Go, Florence Rochelle Gan
{"title":"Validation of the Gestational Diabetes Mellitus Knowledge Questionnaire (GDMKQ) among Filipino Patients in a Tertiary Medical Center.","authors":"Hanah Go, Florence Rochelle Gan","doi":"10.15605/jafes.039.01.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>Gestational diabetes mellitus (GDM) is a common pregnancy complication with adverse fetal and maternal outcomes. Currently, there are only a few validated tools available that address knowledge in GDM. Recognition of the inconsistencies will provide an effective learning program to achieve optimal results. This study aimed at validating the \"Gestational Diabetes Mellitus Knowledge Questionnaire\" (GDMKQ).</p><p><strong>Methodology: </strong>A cross-sectional validation study on GDMKQ among 51 GDM patients aged at least 18 years was conducted in the outpatient clinics of a tertiary hospital. Excluded were those with pre-existing diabetes. The questionnaire was submitted for peer review for translation to Filipino and back-translation. Concurrent validity, internal consistency and test-retest reliability of the questionnaire were undertaken as part of the validation process. Descriptive analysis was used for data elaboration by using SPSS v23.</p><p><strong>Results: </strong>The Filipino version of GDMKQ demonstrated sensible content and face validity. As measured, respondents obtained higher total and domain scores with better knowledge levels of GDM compared to its English version. Overall adequate knowledge was observed among those married and college subgroups as compared to single women and those with secondary levels of education. The reliability of the questionnaire was calculated at 0.632 using the Kuder-Richardson 20. The test-retest scores using the Filipino-translated questionnaire have a Pearson correlation coefficient of 0.853 with moderate to good level of agreement with each other, and Cohen's kappa of 0.564 with an intra-class correlation coefficient of 0.828.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Filipino-translated version of GDMKQ is a valid screening tool that assesses a patient's knowledge on gestational diabetes. Identifying the level of their understanding will enable clinicians to develop an individualized, effective learning program to improve pregnancy outcomes.</p>","PeriodicalId":41792,"journal":{"name":"Journal of the ASEAN Federation of Endocrine Societies","volume":"39 1","pages":"18-25"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11163324/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the ASEAN Federation of Endocrine Societies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15605/jafes.039.01.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/23 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"ENDOCRINOLOGY & METABOLISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectives: Gestational diabetes mellitus (GDM) is a common pregnancy complication with adverse fetal and maternal outcomes. Currently, there are only a few validated tools available that address knowledge in GDM. Recognition of the inconsistencies will provide an effective learning program to achieve optimal results. This study aimed at validating the "Gestational Diabetes Mellitus Knowledge Questionnaire" (GDMKQ).

Methodology: A cross-sectional validation study on GDMKQ among 51 GDM patients aged at least 18 years was conducted in the outpatient clinics of a tertiary hospital. Excluded were those with pre-existing diabetes. The questionnaire was submitted for peer review for translation to Filipino and back-translation. Concurrent validity, internal consistency and test-retest reliability of the questionnaire were undertaken as part of the validation process. Descriptive analysis was used for data elaboration by using SPSS v23.

Results: The Filipino version of GDMKQ demonstrated sensible content and face validity. As measured, respondents obtained higher total and domain scores with better knowledge levels of GDM compared to its English version. Overall adequate knowledge was observed among those married and college subgroups as compared to single women and those with secondary levels of education. The reliability of the questionnaire was calculated at 0.632 using the Kuder-Richardson 20. The test-retest scores using the Filipino-translated questionnaire have a Pearson correlation coefficient of 0.853 with moderate to good level of agreement with each other, and Cohen's kappa of 0.564 with an intra-class correlation coefficient of 0.828.

Conclusion: The Filipino-translated version of GDMKQ is a valid screening tool that assesses a patient's knowledge on gestational diabetes. Identifying the level of their understanding will enable clinicians to develop an individualized, effective learning program to improve pregnancy outcomes.

在一家三级医疗中心的菲律宾患者中验证妊娠糖尿病知识问卷 (GDMKQ)。
目的:妊娠期糖尿病(GDM)是一种常见的妊娠并发症,会对胎儿和产妇造成不良后果。目前,针对 GDM 知识的有效工具屈指可数。认识到这些不一致之处,就能提供有效的学习计划,以达到最佳效果。本研究旨在验证 "妊娠期糖尿病知识问卷"(GDMKQ):在一家三甲医院的门诊部对 51 名年龄在 18 岁以上的妊娠糖尿病患者进行了 GDMKQ 的横断面验证研究。已患糖尿病的患者除外。问卷已提交同行评审,以便翻译成菲律宾语并进行回译。作为验证过程的一部分,对问卷进行了并行有效性、内部一致性和重复测试可靠性验证。使用 SPSS v23.Results 对数据进行了描述性分析:菲律宾语版的 GDMKQ 具有合理的内容效度和表面效度。经测量,与英文版相比,受访者的总分和领域得分更高,对 GDM 的了解程度也更高。与单身女性和受过中等教育的女性相比,已婚女性和大学生群体对 GDM 的总体了解程度较高。根据 Kuder-Richardson 20 计算,问卷的可靠性为 0.632。使用菲律宾语翻译版问卷进行的重测得分的皮尔逊相关系数为 0.853,相互之间的吻合程度为中等至良好,科恩卡帕值为 0.564,类内相关系数为 0.828:菲律宾语翻译版 GDMKQ 是一种有效的筛查工具,可以评估患者对妊娠糖尿病的了解程度。确定患者的了解程度将有助于临床医生制定个性化、有效的学习计划,从而改善妊娠结局。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
22
审稿时长
8 weeks
期刊介绍: The Journal of the ASEAN Federation of Endocrine Societies (JAFES) is an OPEN ACCESS, internationally peer-reviewed, English language, medical and health science journal that is published in print two times a year by the ASEAN Federation of Endocrine Societies. It shall serve as the endocrine window between the ASEAN region and the world, featuring original papers and publishing key findings from specialists and experts of endocrinology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信