{"title":"Music by André Previn for the Film by Richard Brooks “Elmer Gantry” (1960) as a Semantic Factor","authors":"А.Ю. Дубова, Е.Г. Окунева","doi":"10.26176/otmroo.2023.44.4.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Объектом исследования в статье выступает музыка американского композитора А. Превена к фильму Р. Брукса «Элмер Гентри» (1960) по мотивам романа С. Льюиса. Особенностью саундтрека является его стилистическая многокомпонентность. Три стилевых пласта — духовные песнопения, джаз и авторская (академическая) музыка —способствуют выявлению смысловых подтекстов картины: борьбы между чувством и долгом у Шэрон Фолконер, борьбы между местью и любовью у Лулу, лицемерия Гентри. Двойственность, характеризующая всех ключевых героев фильма, находит отражение в стилистических модуляциях внутри одного саундтрека и в преобразованиях выразительного характера лейттем, закрепленных за женскими персонажами. Важную роль приобретает и прием «смыслопорождения через жанр».\n The object of the research in the article is the music of the American composer A. Previn for the film by R. Brooks “Elmer Gantry” (1960) based on the novel by S. Lewis. A special feature of the soundtrack is its stylistic multicomponence. Three stylistic layers — Christian hymn, jazz and author’s (academic) music — contribute to the identification of the semantic subtexts of the film: the struggle between feeling and duty in Sharon Falconer, the struggle between revenge and love in Lulu, and the hypocrisy of Gantry. The duality that characterizes all the key characters of the film is reflected in the stylistic modulations within one soundtrack and in the transformations of the expressive character of the leitmotifs assigned to the female characters. The technique of “meaning generation through genre” also acquires an important role.","PeriodicalId":328042,"journal":{"name":"Журнал Общества теории музыки","volume":"13 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Журнал Общества теории музыки","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26176/otmroo.2023.44.4.002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Объектом исследования в статье выступает музыка американского композитора А. Превена к фильму Р. Брукса «Элмер Гентри» (1960) по мотивам романа С. Льюиса. Особенностью саундтрека является его стилистическая многокомпонентность. Три стилевых пласта — духовные песнопения, джаз и авторская (академическая) музыка —способствуют выявлению смысловых подтекстов картины: борьбы между чувством и долгом у Шэрон Фолконер, борьбы между местью и любовью у Лулу, лицемерия Гентри. Двойственность, характеризующая всех ключевых героев фильма, находит отражение в стилистических модуляциях внутри одного саундтрека и в преобразованиях выразительного характера лейттем, закрепленных за женскими персонажами. Важную роль приобретает и прием «смыслопорождения через жанр».
The object of the research in the article is the music of the American composer A. Previn for the film by R. Brooks “Elmer Gantry” (1960) based on the novel by S. Lewis. A special feature of the soundtrack is its stylistic multicomponence. Three stylistic layers — Christian hymn, jazz and author’s (academic) music — contribute to the identification of the semantic subtexts of the film: the struggle between feeling and duty in Sharon Falconer, the struggle between revenge and love in Lulu, and the hypocrisy of Gantry. The duality that characterizes all the key characters of the film is reflected in the stylistic modulations within one soundtrack and in the transformations of the expressive character of the leitmotifs assigned to the female characters. The technique of “meaning generation through genre” also acquires an important role.
本文的研究对象是美国作曲家 A. Preven 为 R. Brooks 根据 S. Lewis 的小说改编的电影 "Elmer Gantry"(1960 年)谱写的音乐。Lewis.配乐的特点在于其风格的多元性。三个风格层次--灵歌、爵士乐和作者(学术)音乐--有助于揭示影片的语义潜台词:莎伦-福尔康纳在感情与责任之间的挣扎,露露在复仇与爱情之间的挣扎,甘特襄的虚伪。影片中所有关键人物的双重性特征都反映在单一配乐的风格变化以及赋予女性角色的主题词的表现特征的转变中。通过体裁创造意义 "的技巧也发挥了重要作用。本文的研究对象是美国作曲家 A. Previn 为 R. Brooks 的电影《Elmer Gantry》创作的音乐。布鲁克斯的《埃尔默-甘特襄》(1960 年)改编自 S. 刘易斯的小说。该电影原声带的一大特色是其风格上的多重共鸣。三种风格--基督教赞美诗、爵士乐和作者(学术)音乐--有助于识别影片的语义潜台词:莎伦-福克纳在感情与责任之间的挣扎,露露在复仇与爱情之间的挣扎,以及甘特襄的虚伪。影片中所有关键人物的双重性特征反映在同一配乐的风格变化以及赋予女性角色的主题旋律的表现特征的转变上。通过类型产生意义 "的技巧也发挥了重要作用。