Omar Al Tabaa , Bruno Fautrel , Valérie Devauchelle-Pensec , Alain Saraux
{"title":"Outils de suivi de la pseudopolyarthrite rhizomélique : utilisation du DAS-PPR en pratique","authors":"Omar Al Tabaa , Bruno Fautrel , Valérie Devauchelle-Pensec , Alain Saraux","doi":"10.1016/j.rhum.2024.03.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La stratégie « <em>treat-to-target</em> » est devenue essentielle dans la gestion des rhumatismes inflammatoires chroniques tels que la polyarthrite rhumatoïde et les spondyloarthrites. Cette approche vise à atteindre la rémission ou une faible activité de la maladie à l’aide de scores d’activité standardisés. Elle a prouvé son efficacité non seulement dans le contrôle de la maladie mais aussi dans la réduction du risque cardiovasculaire. La pseudopolyarthrite rhizomélique (PPR) pose un défi car sa prise en charge repose souvent sur une corticothérapie prolongée, exposant les patients à des risques de toxicité. Ainsi, l’application de cette stratégie dans cette population semble pertinente et justifierait des études complémentaires. Le score d’activité DAS-PPR permet de distinguer les niveaux d’activité de la maladie. Il peut être utilisé en pratique clinique, notamment pour réorienter les patients vers des spécialistes ou pour évaluer l’efficacité des traitements dans les essais cliniques. Il s’agit d’un outil précieux dans l’évaluation et la gestion de la PPR, offrant une approche standardisée pour guider les décisions thérapeutiques et réduire la toxicité liée à la corticothérapie. Son utilisation peut améliorer les résultats à long terme pour les patients atteints de cette maladie inflammatoire.</div></div><div><div>The “treat-to-target” strategy has become essential in managing chronic inflammatory rheumatism such as rheumatoid arthritis and spondyloarthritis. This approach aims to achieve remission or low disease activity using standardized activity scores. It has proven its effectiveness not only in disease control but also in reducing cardiovascular risk. However, polymyalgia rheumatica (PMR) poses a challenge as its management often relies on prolonged corticosteroid therapy, exposing patients to risks of toxicity. Thus, implementing this strategy in this population becomes crucial. The Polymyalgia Rheumatica Activity Score (PMR-AS) allows distinguishing levels of disease activity. It can be used in clinical practice, particularly for reorienting patients to specialists or evaluating treatment efficacy in clinical trials. It is a valuable tool in evaluating and managing PMR, offering a standardized approach to guide therapeutic decisions and reduce corticosteroid-related toxicity. Its use can improve long-term outcomes for patients with this inflammatory condition.</div></div>","PeriodicalId":38943,"journal":{"name":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","volume":"92 1","pages":"Pages 91-94"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du Rhumatisme (Edition Francaise)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1169833024000619","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La stratégie « treat-to-target » est devenue essentielle dans la gestion des rhumatismes inflammatoires chroniques tels que la polyarthrite rhumatoïde et les spondyloarthrites. Cette approche vise à atteindre la rémission ou une faible activité de la maladie à l’aide de scores d’activité standardisés. Elle a prouvé son efficacité non seulement dans le contrôle de la maladie mais aussi dans la réduction du risque cardiovasculaire. La pseudopolyarthrite rhizomélique (PPR) pose un défi car sa prise en charge repose souvent sur une corticothérapie prolongée, exposant les patients à des risques de toxicité. Ainsi, l’application de cette stratégie dans cette population semble pertinente et justifierait des études complémentaires. Le score d’activité DAS-PPR permet de distinguer les niveaux d’activité de la maladie. Il peut être utilisé en pratique clinique, notamment pour réorienter les patients vers des spécialistes ou pour évaluer l’efficacité des traitements dans les essais cliniques. Il s’agit d’un outil précieux dans l’évaluation et la gestion de la PPR, offrant une approche standardisée pour guider les décisions thérapeutiques et réduire la toxicité liée à la corticothérapie. Son utilisation peut améliorer les résultats à long terme pour les patients atteints de cette maladie inflammatoire.
The “treat-to-target” strategy has become essential in managing chronic inflammatory rheumatism such as rheumatoid arthritis and spondyloarthritis. This approach aims to achieve remission or low disease activity using standardized activity scores. It has proven its effectiveness not only in disease control but also in reducing cardiovascular risk. However, polymyalgia rheumatica (PMR) poses a challenge as its management often relies on prolonged corticosteroid therapy, exposing patients to risks of toxicity. Thus, implementing this strategy in this population becomes crucial. The Polymyalgia Rheumatica Activity Score (PMR-AS) allows distinguishing levels of disease activity. It can be used in clinical practice, particularly for reorienting patients to specialists or evaluating treatment efficacy in clinical trials. It is a valuable tool in evaluating and managing PMR, offering a standardized approach to guide therapeutic decisions and reduce corticosteroid-related toxicity. Its use can improve long-term outcomes for patients with this inflammatory condition.
期刊介绍:
Revue de la Société française de rhumatologie, la Revue du rhumatisme publie des articles originaux, des éditoriaux, des revues generales, des faits cliniques, des notes techniques, des lettres à la rédaction, concernant les maladies des articulations, des os et du rachis. En outre, quatre fois par an, des monographies traitent de sujets importants dans la spécialité, sous forme de mises au point de qualité