Infections bactériennes néonatales : diagnostic, épidémiologie bactérienne et traitement antibiotique

Q4 Medicine
R. Cohen , O. Romain , M. Tauzin , C. Gras-Leguen , J. Raymond , M. Butin
{"title":"Infections bactériennes néonatales : diagnostic, épidémiologie bactérienne et traitement antibiotique","authors":"R. Cohen ,&nbsp;O. Romain ,&nbsp;M. Tauzin ,&nbsp;C. Gras-Leguen ,&nbsp;J. Raymond ,&nbsp;M. Butin","doi":"10.1016/j.jpp.2024.03.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les infections bactériennes graves ont une incidence plus élevée dans la période néonatale qu’à tout autre âge pédiatrique et leur gravité est accrue en l’absence de diagnostic et de traitement précoces. L’incidence est encore plus importante chez les prématurés que chez les nouveau-nés à terme. Les signes cliniques induits sont peu spécifiques et parfois insignifiants, et les biomarqueurs sont peu performants au cours des 24 premières heures de l’infection. Pendant des décennies, cette situation a conduit à traiter trop d’enfants, pendant de longues périodes, avec des antibiotiques à large spectre. Aujourd’hui, le défi consiste à prescrire des traitements ciblés en identifiant les nouveau-nés réellement infectés. Au cours de ces dix dernières années, nous avons assisté à des changements de paradigme majeurs dont il est essentiel de tenir compte. En effet, la prise de conscience croissante de l’impact écologique de l’antibiothérapie précoce, notamment sa contribution à la résistance de certaines bactéries aux antibiotiques, implique de choisir l’antibiotique à spectre le plus étroit et des durées de traitement en adéquation réelle avec les signes d’infection. Parmi les tests biologiques, les plus importants sont les hémocultures. Au moins une hémoculture, réalisée dans des conditions d’asepsie, de volume suffisant (1 à 2<!--> <!-->mL) et avec des flacons pédiatriques, doit être effectuée dès que la décision de traiter est prise, avant de débuter toute antibiothérapie. Les bactéries responsables des infections bactériennes néonatales précoces (IBPN) n’ont pas évolué de manière significative au cours des dernières années et restent dominées par les <em>Streptocoques du groupe B</em> et <em>Escherichia coli</em>, qui sont les principales cibles du traitement. Le SGB est largement prédominant chez les enfants nés à terme, mais la proportion d’infections dues à <em>E. coli</em> augmente avec la prématurité.</p></div><div><p>Severe bacterial infections have a higher incidence in the neonatal period than at any other pediatric age. Incidence is even higher in premature babies than in term newborns, and severity is increased in the absence of early diagnosis and treatment. By contrast, clinical signs are nonspecific and sometimes trivial, and biomarkers perform poorly during the first 24<!--> <!-->hours of infection. For decades, this has led to having too many children treated for extended periods with broad-spectrum antibiotics. Today, the challenge is to prescribe antibiotics in a targeted way, by identifying truly infected newborns. Over the last ten years, major paradigm shifts have occurred and should be taken into account, as a result of growing awareness of the ecological impact of early antibiotic therapy, notably antibiotic resistance, by choosing the narrowest spectrum antibiotic and stopping antibiotic therapy as soon as the diagnosis of infection has been reasonably ruled out. Among the biological tests, the most important are blood cultures. At least one blood culture, taken under aseptic conditions, of sufficient volume (1 to 2<!--> <!-->mL), and using pediatric bottles must be taken as soon as the decision to treat has been made, before starting any antibiotic therapy. The bacteria responsible for early-onset bacterial neonatal infections (EBNI) have not changed significantly over recent years and remain dominated by <em>Group B streptococcus</em> and <em>Escherichia coli</em>, which are the main targets of treatment. GBS is largely predominant in full-term infants, but the proportion of infections due to <em>E. coli</em> increases with prematurity.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"37 3","pages":"Pages 190-198"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000410/pdfft?md5=a8c3d6eb3e9e60f7df3b7b9ce8c06fe9&pid=1-s2.0-S0987798324000410-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000410","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les infections bactériennes graves ont une incidence plus élevée dans la période néonatale qu’à tout autre âge pédiatrique et leur gravité est accrue en l’absence de diagnostic et de traitement précoces. L’incidence est encore plus importante chez les prématurés que chez les nouveau-nés à terme. Les signes cliniques induits sont peu spécifiques et parfois insignifiants, et les biomarqueurs sont peu performants au cours des 24 premières heures de l’infection. Pendant des décennies, cette situation a conduit à traiter trop d’enfants, pendant de longues périodes, avec des antibiotiques à large spectre. Aujourd’hui, le défi consiste à prescrire des traitements ciblés en identifiant les nouveau-nés réellement infectés. Au cours de ces dix dernières années, nous avons assisté à des changements de paradigme majeurs dont il est essentiel de tenir compte. En effet, la prise de conscience croissante de l’impact écologique de l’antibiothérapie précoce, notamment sa contribution à la résistance de certaines bactéries aux antibiotiques, implique de choisir l’antibiotique à spectre le plus étroit et des durées de traitement en adéquation réelle avec les signes d’infection. Parmi les tests biologiques, les plus importants sont les hémocultures. Au moins une hémoculture, réalisée dans des conditions d’asepsie, de volume suffisant (1 à 2 mL) et avec des flacons pédiatriques, doit être effectuée dès que la décision de traiter est prise, avant de débuter toute antibiothérapie. Les bactéries responsables des infections bactériennes néonatales précoces (IBPN) n’ont pas évolué de manière significative au cours des dernières années et restent dominées par les Streptocoques du groupe B et Escherichia coli, qui sont les principales cibles du traitement. Le SGB est largement prédominant chez les enfants nés à terme, mais la proportion d’infections dues à E. coli augmente avec la prématurité.

Severe bacterial infections have a higher incidence in the neonatal period than at any other pediatric age. Incidence is even higher in premature babies than in term newborns, and severity is increased in the absence of early diagnosis and treatment. By contrast, clinical signs are nonspecific and sometimes trivial, and biomarkers perform poorly during the first 24 hours of infection. For decades, this has led to having too many children treated for extended periods with broad-spectrum antibiotics. Today, the challenge is to prescribe antibiotics in a targeted way, by identifying truly infected newborns. Over the last ten years, major paradigm shifts have occurred and should be taken into account, as a result of growing awareness of the ecological impact of early antibiotic therapy, notably antibiotic resistance, by choosing the narrowest spectrum antibiotic and stopping antibiotic therapy as soon as the diagnosis of infection has been reasonably ruled out. Among the biological tests, the most important are blood cultures. At least one blood culture, taken under aseptic conditions, of sufficient volume (1 to 2 mL), and using pediatric bottles must be taken as soon as the decision to treat has been made, before starting any antibiotic therapy. The bacteria responsible for early-onset bacterial neonatal infections (EBNI) have not changed significantly over recent years and remain dominated by Group B streptococcus and Escherichia coli, which are the main targets of treatment. GBS is largely predominant in full-term infants, but the proportion of infections due to E. coli increases with prematurity.

新生儿细菌感染:诊断、细菌流行病学和抗生素治疗
新生儿期严重细菌感染的发病率高于其他任何儿科年龄段,如果不及早诊断和治疗,感染的严重程度也会增加。早产儿的发病率甚至高于足月新生儿。诱发的临床症状并不十分特异,有时甚至不明显,而生物标志物在感染的最初 24 小时内也不十分有效。几十年来,这种情况导致过多儿童长期接受广谱抗生素治疗。如今,我们面临的挑战是通过识别真正受到感染的新生儿,开出有针对性的治疗处方。在过去的十年中,我们目睹了一些重大的模式转变,这些转变必须予以考虑。人们越来越意识到早期抗生素治疗对生态环境的影响,特别是会导致某些细菌对抗生素产生耐药性,这意味着必须选择最窄谱的抗生素,治疗时间必须与感染迹象相匹配。最重要的生物检测是血液培养。一旦决定进行治疗,在开始任何抗生素治疗之前,应立即在无菌条件下至少进行一次血培养,血培养量应足够大(1 至 2 毫升),并使用儿科用血瓶。近年来,导致新生儿早期细菌感染(ENBI)的细菌没有明显变化,仍以 B 群链球菌和大肠杆菌为主,它们是主要的治疗目标。新生儿期严重细菌感染的发病率高于其他任何儿科年龄段。早产儿的发病率甚至高于足月新生儿,如果不及早诊断和治疗,严重程度也会增加。相比之下,临床症状并无特异性,有时甚至微不足道,而生物标志物在感染的最初 24 小时内表现不佳。几十年来,这种情况导致过多儿童长期接受广谱抗生素治疗。如今,我们面临的挑战是通过识别真正受感染的新生儿,有针对性地使用抗生素。在过去的十年中,由于人们越来越意识到早期抗生素治疗对生态环境的影响,特别是抗生素耐药性,因此在合理排除感染诊断后,应尽快选择最窄谱抗生素并停止抗生素治疗,这已发生了重大的范式转变。在生物检测中,最重要的是血液培养。一旦决定治疗,就必须在开始任何抗生素治疗之前,在无菌条件下至少进行一次血培养,培养量要足够大(1 至 2 毫升),并使用小儿专用培养瓶。近年来,导致新生儿早发型细菌感染(EBNI)的细菌没有发生重大变化,仍以乙型链球菌和大肠杆菌为主,它们是治疗的主要目标。B 组链球菌在足月婴儿中占主导地位,但大肠杆菌感染的比例随着早产儿的增加而增加。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal de Pediatrie et de Puericulture
Journal de Pediatrie et de Puericulture Medicine-Pediatrics, Perinatology and Child Health
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: Les articles du Journal de pédiatrie et de puériculture traitent en profondeur tous les aspects des soins à enfant dont la diversité est à image de ces professions aux rôles multiples. Les sujets traités couvrent le traitement et les soins aux enfants malades, le conseil génétique, ainsi que les techniques de pointe : nouvelles approches du diagnostic prénatal, génie génétique, etc. Les disciplines concernées sont nombreuses : pédiatrie générale, médecine fœtale et néonatale, nutrition, dermatologie, pharmacologie, psychiatrie et psychologie, puériculture pratique, enfant et société, nouvelles des congrès.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信